Herbie Fully Loaded

HERBIE - FULLTANKAD

LITEN BIL ÖVERRASKAR MED STOR SPURT!

LITEN BIL VINNER STORT LOPP

HÖGODDSARE TRIUMFERAR

...liten bil tar första... och tredje plats!

HERBIE SÖNDRAR OCH HÄRSKAR HEROISKT UPPLOPP

Många Herbiefans här idag som har Herbies färger.

HERBIE BLIR KÄR

LITEN KÄRRA KLARAR ALLT!

53:AN FESTAR PÅ STUDIO 54

HERBIE, DEN LILLA VÅGHALSEN

SANDLOPPOR

GÄSTSKÅDIS HERBIE

HERBIE HÄNGER MED KNIGHT RIDER

HERBIE STARTAR VIDEOSSPELSBOOM

RACERTÄVLING

LILLA HERBIE KROSSAD AV KONKURRENTERNA

FAVORITEN HERBIE SVIKER

DEN LILLA BILEN FÖRLORAR

53:AN KOM 53:A

HERBIE EXRAKNÄCKER SOM TAXI

VAR FINNS HAN NU?

CRAZY DAVES SKROT & ÅTERVINNING

-Vad sjutton har hänt med dig? -Hemskt ledsen, Crazy Dave.

Det var lite svårt att få upp kräket på flaket.

Kom igen...! Jag har snutit större grejer ur näsan.

Snyggare också.

Vad var det?!

Bäst att inte förolämpa honom. Han är känslig.

Han är en bil.

Ja, jag vet. Men han är väldigt stolt.

Skjulet han stod i var fullt av gamla pokaler.

Jag tror han har varit en racerbil.

Racerbil?

Den vann säkert första pris i Fula Anapolis 500.

Vad gör...?

Det var inte bilen!

Ta det lugnt. Det här accepterar jag inte.

Det är ju bara en bil... ett livlöst föremål.

Skojar du? Han läckte olja över skon!

Få bort den från min kärra!

Snart är du skrotad. Skjut på!

Kom igen!

Kom igen!

UTFART

Jag...ska bara...

-Jag måste gå! -Vänta!

Lyssna nu, bilen.

Ingen driver med Crazy Dave.

Ingen.

Snart är du skrotad!

Marie Peters.

Derek Parker.

Gregory Petell.

Chad Peterson.

Margaret Peyton.

Gratulerar.

Jag har sett en del målfoton i mina dar, men det var nära.

Okej, pappa. Blir yr. Får inget syre.

Din mamma skulle varit stolt. Första Peyton som tar collageexamen.

Och du slapp ta med verktygslådan. Var är Ray?

Kör några varv. Vi har ett kvallopp. Han jobbar på några problem.

Att inte krascha?

Maggie!

Kolla vad mina föräldrar gav mig i examenspresent.

Du är väl jätteglad.

En 4.2 liters V-8?

V-8, vadå? Inte vet jag, men den är underbar!

Lova att du ser efter Maggie i New York.

-Vi blir rumskompisar i 15 minuter. -Produktionsassistent på ESPN.

-Du hamnar säkert framför kameran. -Ha det kul i Paris.

Hej då. Är hemma om en månad.

Jag räddar dig från Riverside. Vi kör till New York

och börjar ett nytt liv. Au revoir!

Vi måste möta din bror vid banan. Vi måste gå.

Får jag inte ens en examenslunch?

Det var inte precis det jag tänkt mig, men...

Jag köpte ju churros.

Sponsrar Sally dig fortfarande?

En av de stolta få.

Hej på er!

-Grattis till ESPN-jobbet! -Tack.

Tänkte Maggie kunde fixa lite gratisreklam.

Publicitet för Team Peyton är att vinna.

Jag vet att vi vinner en dag. Tro mig.

Kom igen, Ray. Vad håller du på med?

Ray, vad...?

Du låg bara för hårt på högra fronten.

Gjorde jag det? Lärde du dig det på college? Tack!

-Han tar en förlust med stil. -Han har vanan inne.

Fattar inte att Trip Murphy vann Daytonaloppet.

Han är en nolla. En välbetald nolla.

Han är en bra racerförare.

Säg vad du vill, men har är verkligen fokuserad.

Fokuserad.

Du körde förbi trädet med flit.

-Nej. Vi tar en genväg. -Du skulle ju hugga ner det.

Vi är trötta på att krascha in i det... Det var ju du!

Jaså? Men jag kraschar inte in i väggar…

Strunta i honom. Det viktigaste är

att när du ser trädet och stan i backspegeln,

vet du att du är på väg till ett bättre liv. Eller hur?

-Ja. -Bra.

EN RACERTÄVLINGSDYNASTI I STARTGROPARNA

PEYTON SLÅR REKORD OCH BRYTER BENET

Farfar hade stil.

Ja, verkligen.

Du.

Jag är ledsen att jag inte slog på stort till examen.

Det är okej.

Det var alltid mammas avdelning.

Det har gått tio år. Jag borde veta bättre.

Jag visste inte att det gick så dåligt för teamet.

Det är bara otur. Vi kommer över det.

Men det är dags att vi hittar en plats

för dig på väggen.

Där sitter den bra.

LOS ANGELES UNIVERSITET

-God natt, pappa. -God natt, gumman.

Imorgon ska jag köpa en examenspresent.

Det behövs inte.

Jag vill det. Det första vi gör imorgon bitti.

-Du får välja. -Okej.

God natt.

Vad gör vi här, pappa?

Vi ska köpa en bil åt dig.

Jag uppskattar det, men jag bor här bara i en månad.

Ska jag vara din privatchaufför i en månad?

Grattis till examen, Maggie.

Dave!

En gammal racerbil!

Ett varv kvar. Maggie Peyton kommer att skriva NASCAR-historia.

Hon leder!

Hon gjorde det! Otroligt!

Hon är den första kvinnliga föraren som vinner Nextel Cup.

Har du hittat nåt än?

-Inte än. Jag letar fortfarande! -Okej.

-Hittat nåt? -Jag har inte sett nåt speciellt.

Jag lovar dig.

En certifierad begagnad mästare väntar på att bli upptäckt.

En bil med mod, personlighet och hjärtat av ett fullblod.

Pappa! Den är perfekt!

Om inte bilen börjat tuta,

skulle jag aldrig ha upptäckt Nissan.

Du, Maggie. Den här då?

De här är bra. Sköter man motorn, rullar de för alltid.

-Den är nästan felfri. -Den är gullig.

Men, pappa...

Hur mycket kostar Nissan?

Du har bra koll.

Vi har haft många spekulanter den här veckan, men…

Så här gör vi.

Eftersom du är den första kunden idag,

ska jag ge dig ett bra pris.

Du får 50 dollar för bubblan.

Ledsen, det går inte. Du förstår...

Det är nåt speciellt med den bilen.

Jag säljer den aldrig.

-75 dollar. -Såld!

Jag fixar alla papper.

Tutan funkar i alla fall.

Okej, Maggie.

Däcken är bra. Full tank. Bromsarna funkar.

Titta. Hastighetsmätaren går till 320 km/tim.

Vissa har humor.

Kör över till garaget senare

så tar Augie en titt på den.

Tack, pappa.

"Var snäll och ta hand om Herbie."

"Vad du än har för problem, hjälper han dig hitta lösningen."

Bra. En lyckokaka på hjul.

Vi börjar lugnt.

Vad gör du?! Stanna!

Nu är det inte roligt längre!

Lägg av! Du är en bil! Jag kör!

Vad händer?

Åh, herregud! Nej!

Åh, herregud. Ursäkta mig. Låt mig hjälpa dig.

Hur gick det?

-Maggie? -Kevin?

Herregud, du är jättesöt.

Jag menar, det är jättekul att ses.

Jag har inte sett dig sen high school. Vad gör du här?

Jag fick en bil. Pappa ville ge mig nåt fint i examenspresent.

Brukade inte du köra bilar med krut i?

Den är inte för racertävlingar, bara för dagligt bruk.

-För syns skull. -Ja.

Åh, nej.

Det är inte värt besväret. Jag tar den tillbaka till Crazy Dave.

-Kul att se dig igen, Kevin. -Ja, du också.

Jag kan fixa den åt dig.

Nej, det behövs inte.

Det är mitt jobb. Kevins Bilverkstad.

-Ansträng dig inte. -Bara det vanliga.

Vi tar en provtur och ser hur den går.

-Ursäkta att jag nästan körde på dig. -Gör inte om det.

Ta det lugnt, Maggie.

-Den går som smort. -Ursäkta.

Var kan vi få tag på nya stötdämpare?

Det finns en bilmässa i Fairplex.