Police University (경찰수업)

توجه داشته باشید که این سریال بر پایه تخیل نویسنده بوده ...و هیچ یک از شخصیت‌ها، اماکن، سازمان‌ها، نهادها و ارتباطی با واقعیت ندارند

آره تو راهم قایق رو آماده کن

باشه

گیرت انداختم عوضی

غافلگیر شدی، مگه نه؟

!پروفسور یو

پروفسور یو حالتون خوبه؟

...چرا

با کی میخوای در بیفتی آشغال؟

!ولم کن

!بدویین- !عجله کنین-

!جاده رو ببندین- !پخش بشین-

...گو دوک به، تو به خاطر

...راه انداختن قمارخونه ی غیرقانونی

...نقض قانون ارتقاء صنعت بازی سازی

و همینطور نقض قانون آیین دادرسی تنظیم مقررات و مجازات کیفری اختفای اطلاعات

...و نقض قانون تجارت الکترونیکی

...نقض قوانین اطلاعات و ارتباطات اینترنتی

و سوء استفاده از اطلاعات محرمانه

بازداشتی

حق داشتن وکیل رو داری

و حق این رو داری سکوت کنی

همچنین حق داری که از خودت دفاع کنی

...و میتونی در مورد قانونی بودن بازداشتت

درخواست بدی

ولی نکن

دیگه کارت تمومه

واقعا قبرت کنده ـست

پاشو عوضی

کارتون خوب بود بچه ها

!ولم کنین

!همونجا وایستا- !ایست-

!بگیرینش

!لعنتی- !ولم کن برم آشغال-

!گندش بزنن

...چرا توی

آشغال، همونجا وایستا

!آشغال! ایست

نه! نرو

!بگیرینش

لعنتی- !ایست-

!هی- !بگیرینش-

من از این طرف میرم

!راه برو- !ولم کنین-

!ولم کنین- !تکون بخور-

بجنب- خدایا-

!دونگ من

چرا انقدر دیر اومدین؟- ببخشید-

یکی رو گم کردیم چون نیرو نداشتیم

خوبی تو؟

ای خدا

اون اینجا چیکار میکنه؟

این موقع شب صدور حکم آسون نیست

رئیس خودشون حکم رو صادر کردن

بله؟ چرا؟

یعنی چی چرا؟

بازرس ارشد یو

کارتون خوب بود

ای بابا

تیم یک تحقیقات جنایی ...باید مسئولیتشون

رو قبول میکردن و قضیه رو حل و فصل میکردن

بله

باید درمورد همه مظنونای این پرونده ...تحقیق میکردن

و تک تکشون رو دستگیر میکردن

بله

به خاطر تو شاید یه ترفیع گنده بگیرم

تحقیقات میدانیِ جنایی کره

لعنتی. یعنی چی آخه؟

فکر میکردم دستشون باهم تو یه کاسه ـست

ای خدا

آخ- ببخشید، ندیدم ـتون-

بدینش به من لطفاً

ببخشید

آها بله بفرمایین

ممنون

خوبی؟

آره بریم

من تا حالا تو عمرم ندیده بودم مظنون رو دستگیر کنن

منم

...اونی که در رفت رو میتونن

بگیرن مگه نه؟

آره بابا، همه جا دوربین نظارتی هست

حالا بگذریم، تو جدا حالت خوبه؟

آره، همه ـش به خاطر پروفسور یوئه

منم زخمی نشدم

...بچه ها، واسه اینکه موفقیت

اولین پرونده تحقیقاتی ـمون رو جشن بگیریم، نباید بریم یه سفری جایی؟

سفر؟ کجا؟

لب ساحل چطوره؟- ساحل؟-

بریم لب ساحل- تو چی میگی؟-

جدی قبل اینکه تعطیلات ـمون تموم بشه بریم یه جایی؟

تو چی میگی؟- ...خب-

آخه هوا خیلی گرمه

تازه فکر کنم چون تعطیلاته ...همه جا

ترافیک باشه

...ولی خب ساحل

اگه واقعا دوست دارین فکر کنم باید بریم

پاشین بریم بچه ها

تا تعطیلات تموم نشده همه ـتون باید برین خونه هاتون

خب چه حسی دارین؟

منظورت چیه؟

همین الان کسی رو که این همه وقت دنبالش بودین، گیر انداختین

خب که چی؟

ای خدا، ببین چی میگم

کار من اینه که مجرما رو دستگیر کنم

اصلا چیزی نیست که بخوام بابتش خوشحال باشم

اگه خوشحالین فقط بگین

واس چی باید خوشحال باشم آخه؟

...به عنوان یه افسر پلیس

انجام وظیفه عمومیم کارمه

نباید همه ـش به خاطرش به خودم ببالم که

درسته- درسته-

ولی خب، شما افسر عمومی نیستین دانشجویین

پس فکر کنم میتونین راجع بهش خوشحال باشین

...با توجه به اینکه اولین آموزش

عملی ـتون بود، کارتون بد نبود

پروفسور کوان- الان گفتین کارمون خوب بود؟-

نه گفتم بد نبود

ممنون که منو رسوندین خونه

من باید از تو تشکر کنم

به خاطر تو مجبور شدم آرتیستی رانندگی کنم، خیلی خفن بود

واسه منم همینطور، خصوصاً اونجا که تیک آف کشیدین

استرسم کلا ریخت

یعنی چی؟ تو ورژن جوون تر منی؟

امیدوارم از بقیه تعطیلاتت لذت ببری

از قرارات با سون هو هم لذت ببر

بله؟

چرا انقدر تعجب کردی؟

همه به جز بوم ته میدونن شما دو تا قرار میذارین

به سلامت رانندگی کنین و برگردین

دوست دارم بیشتر وقتا ببینم ـتون

ترم بعدی میبینم ـتون

...الان میرین اداره

پلیس سئول؟

آره، باید اظهارنامه شاهد براشون بنویسم

...آره راستی اون یارو که

اون موقع نتونستیم دستگیرش کنیم رو یادته؟

مطمئنم زودی میگیرنش

ولی بازم، مواظب باشم

من شما رو دارم

وقتی شما کنارمـین از هیچی نمیترسم

راستی، ممنون که اون موقع جونم رو نجات دادین

شل مغز، بادیگارد شخصیت که نیستم

میشه تر نزنی تو حسم؟

ترم جدید که شروع بشه تو دانشکده هستین دیگه، نه؟

نه؟

معلومه که هستم شل مغز جان جای دیگه ای رو ندارم برم که

پس ترم بعد میبینم ـتون

!وایستا

اگه تو نبودی امروز نمیتونستیم دستگیرش کنیم

میخوام بگم همه ـش به خاطر تو بود همکار

...بعدشم

دارم ذوق مرگ میشم

که اون کثافت رو گرفتم

تو واسه باند غیرقانونی قمار اومدی اینجا؟

چی گفتن؟- چیز زیادی نگفتن-

تو چی؟ خبر خوبی نداری؟

ببخشید

!دونگ من- ایش-

تصمیم گرفتم از امروز مثل داداشت نوکری ـت رو بکنم

تو خوک نیستی، یه کارآگاه واقعی هستی

و خیلی وفاداری

لعنت، بسه دیگه

فقط مقاله های راست و حسینی بنویس

چرت و پرت به هم نباف، گرفتی؟

بهم اعتماد کنید

تا وقتی که اسمم سر زبونتون باشه با بهترین مقاله ها واستون جبران می کنم

راستی اون مظنونی که ...از صحنه جرم فرار کرد

رو شناسایی نکردین؟

اسمش جانگ جه گیوئه و 30 سالشه

سوابقش اون پایین هست

...پنج بار برای کلاهبردای و

دو بار به جرم اقدام به قتل محاکم شده

وای این یارو خیلی اوضاعش خرابه

پیدا کردن محل اقامتش یکم زمان برد

از امروز درموردش پرس و جو میکنیم

باشه

راستی سونبه

...تو اظهارات شاهد

نوشته بودین وقتی داشته بیرون میومده دیدین که با تلفن حرف میزده

آره، چطور مگه؟

ما مدارک به دست اومده از رو گرفتیم KCSI

من بررسی ـشون کردم ولی شماره تلفنی نبود

چی؟

کارمون تموم شده؟ درسته؟

خب، شما به همه چیز اعتراف کردین

ما هم مدارک محکمی داریم

ولی یه چیزی هست که خیلی دلم میخواد ازتون بپرسم

من گردش مالی باند غیرقانونی قمار شما رو بررسی کردم

...در طول شش سال، هر ماه

همیشه از دستگاه خودپرداز پول رو برداشت میکردین

همیشه هم 80 درصد درآمدتون رو برمیداشتین

مطمئنم همینجوری یه جا ذخیره ـش نکردین

با اون همه پول چیکار کردین؟

چی فکی میکنین؟ ازش استفاده مفید کردم

موبایلت کجاست؟

من دیدم که داشتی با تلفن حرف میزدی

پس سعی نکن سرم رو شیره بمالی و بهم بگو

باهاش چیکار کردی، ابله؟

کدوم تلفن؟