Gotham

Negli episodi precedenti...

La notizia della fuoriuscita è arrivata anche sulla terraferma.

Addio riunificazione.

Nessun azione finché il Governo dirà che Gotham è un posto sicuro.

Victor Zsasz...

Ti condanno...

A morte.

Fallo uscire di qui.

Cosa cavolo stai facendo?

Evito che tu faccia un terribile errore.

Il suo nome è Ivy.

È una strega.

Sto nutrendo la terra con queste misere creature.

Le consuma...

E con esse prospera.

- Non saremmo scappati senza di te. - Hai salvato me...

E i miei amici.

Volevo aiutare.

Vieni con noi.

Vuoi dirmi che hai trovato un modo per fuggire da Gotham?

È un sottomarino.

Ho cercato di lasciarti i tuoi spazi, ma dobbiamo parlare di cosa succederà.

Farò parte della vita del bambino.

- Ne sembri piuttosto convinto. - Lo sono.

Avrai un figlio con Barbara.

Non posso cambiare il passato, quindi...

Credo che dobbiamo solo conviverci.

Andiamo gente! Non perdiamo tempo!

Il sistema di filtraggio che ha progettato Lucius funziona,

quello che stai facendo è inutile e rischioso.

Le nostre scorte di acqua potabile sono a un livello critico.

Le bande diventano ogni giorno più violente.

Se riuscissi a ottenere un cessate il fuoco, anche per poco,

quando avverrà la riunificazione,

almeno ci sarà qualcuno da salvare.

Hanno diritto almeno a questo.

E tuo figlio non ha il diritto di avere un padre?

Non hai problemi a occuparti di tutta la città,

non riesci a concentrarti su una sola persona?

Perché sei sempre pronto a metterti in pericolo?

È come se non fossi soddisfatto finché non ti sacrifichi del tutto.

Lo pensi davvero?

Sì e la cosa mi spaventa.

Come potrà funzionare?

Dovrei rimanere a casa e crescere il figlio di Barbara

mentre vai a fare il gradasso in giro?

Non sarà sempre così.

- Dopo la riunificazione... - Non cambierà niente.

- Almeno che non smetti... - Di essere me stesso?

Ehi, Jim.

Devo andare, parliamo dopo.

Sempre che ci sia un dopo.

Oswald, dove diavolo è Nygma?

Non avremmo già dovuto lasciare la città?

Signora Kean,

questa potrebbe essere una sorpresa, ma...

Costruire un sottomarino da zero e da soli richiede tempo.

- Un po' di pazienza. - Facile da dire per te,

ma non hai una pagnotta pronta da sfornare.

Digli di darsi una mossa.

E perché stai ospitando la riunione tra le bande organizzata da Gordon?

"Tieni gli amici vicini e i nemici ancora più vicini", mia cara.

Se stiamo veramente lasciando Gotham, dobbiamo tenere Gordon contento.

E tu lo sai bene, vero?

È stato un momento di debolezza.

Il mondo era in fiamme.

Jim, sono tutti tuoi.

Mi casa, su casa.

La farò breve.

Gotham sta rimanendo a secco.

Le scorte d'acqua potabile dureranno ancora qualche mese.

Quindi avete due opzioni.

Potete continuare a uccidervi a vicenda

mentre combattete per avere le ultime gocce d'acqua rimaste,

per poi tirare avanti qualche mese e poi morire.

Oppure,

possiamo accordarci subito...

Per un immediato cessate il fuoco.

Il Governo non annetterà una zona di guerra.

Se gli mostriamo che ci meritiamo di essere ricollegati alla terraferma,

inizieranno di nuovo a fornirci le provviste

e arriveremo tutti alla riunificazione.

Questa è la scelta.

Vita o morte,

a voi la scelta.

Abbassate le armi!

State indietro!

Jim, hai visto da dove hanno sparato?

Jim.

Oh, mio Dio.

Gotham - Stagione 5 Episodio 9 "The Trial of James Gordon"

State indietro!

Te la caverai.

È messo male, dobbiamo portarlo via, subito!

La clinica è troppo distante, andiamo dal medico legale.

- Alvarez, viene, dammi una mano. - Ci penso io.

Tienimi il fucile. Uno, due, tre.

Ok. State indietro.

Indietro! State indietro!

Beh, non me l'aspettavo.

Perché, tra tutti i posti, hai scelto questo

per una missione di ricerca?

Tu fidati di me, ok?

Ma che cavolo?

Siediti.

Candele.

Se non sapessi cosa sta succedendo, penserei che questo sia...

Un appuntamento.

Forse lo è.

Per te va bene?

Forse.

Bene.

Allora mangiamo.

Lee!

È Jim. Ha perso molto sangue, puoi salvarlo?

Venite con me.

La dottoressa dice che starà bene.

Se la caverà.

Ma fino ad allora sarò io il capitano.

Ora, le bande di questa città

credono che questo sia il momento per potersi scatenare.

Si sbagliano di grosso!

Dobbiamo scendere in strada.

È ora di mostrare la nostra forza!

Gli daremo del filo da torcere.

Harper,

organizza delle squadre di pattuglia.

Tu cosa farai?

Scoprirò chi ha sparato al mio collega.

Il proiettile si è frantumato su una costola.

Devo rimuovere tutti i frammenti.

Non faccio un intervento di chirurgia dall'università.

Fatto.

Ok, c'è un foro d'uscita, quindi il resto dev'essere uscito.

Devo ricucirlo. Può darmi il kit?

Subito.

Forza, Jim.

Puoi farcela, ma devi lottare.

Capito?

Devi lottare.

Silenzio in aula.

James Gordon,

è stato portato qui per essere giudicato per tutti i suoi crimini

e la sua vita è in bilico.

Ha compreso?

No, io...

L'imputato ha compreso

e rinuncia al suo diritto di ricorso.

Il processo di James Gordon

inizierà...

Ora.

No! Aspetti!

Questo...

È stato il miglior cibo in scatola che abbia mai mangiato.

E se era un appuntamento, non so come potrai fare meglio

quando tornerà tutto alla normalità.

Non credo che torneremo mai alla normalità.

Almeno per me.

Che vuoi dire?

Villa Wayne non c'è più.

E so che altri hanno perso molto di più,

ma da una parte mi chiedo se fosse vero.

Era vero. Jeremiah ha fatto saltare in aria casa tua.

Forse è ora di andare avanti.

Nel senso...

Andartene da Gotham?

Bruce, lascia perdere villa Wayne.

Questa città è la tua casa.

E quante cose orribili sono successe qui per colpa mia?

Galavan.

Ra's al Ghul.

Se questa città è davvero la mia casa,

allora la cosa migliore che posso fare è andarmene.

Devo dirlo...

Stavolta sono d'accordo con te,

ragazzino milionario.

Il sangue di Jim Gordon sul mo pavimento.

Olga!

Perché la servitù non c'è mai quando ne hai bisogno?

Potrebbe essere un bene per noi. Soprattutto per te.

Parli sul serio?

Il padre... di tuo figlio

è il poliziotto migliore di Gotham.

Un Jim Gordon morto è l'unico modo in cui potrai tenerti il tuo...

Fagottino.

Harvey, come sta il nostro caro...

Chi cazzo è stato? Se scopro che sei stato tu,

- giuro su Dio... - Non sono stato io!

Ho soltanto fornito il posto!

- Su richiesta del tuo capo! - Non significa nulla!

D'accordo.

Vuoi sapere chi è il responsabile?

James Gordon!

Ha invitato tutti i criminali di Gotham.

Cosa ti aspettavi che sarebbe successo?

E tu che mi dici?

Quando siete diventati così...

Pappa e ciccia?

Forse quando hai escogitato un piano per poter tenere il bambino per te.

Harvey, qualunque cosa pensi di me,