Adele Hello

অনুবাদে ___অনিক

আমি কেবল মাত্র এখানে পৌঁছালাম আমি মনে হয় সিগন্যাল হারিয়ে ফেলেছি, হ্যালো?

তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছো?

ঠিক আছে ।

হ্যালো, আমি বলছি

আমি বিস্মিত হয়েছিলাম সবকিছুর পরেও ঐ সময়গুলোতে তুমি আমার পাশে থাকতে চেয়ে ছিলে

আমার সাথে শেষ পর্যন্ত যেতে চেয়ে ছিলে

তারা বলে ঐ সময়ে আমার চিকিৎসার প্রয়োজন ছিল

কিন্তু আমি যথেষ্ট চিকিৎসা করাই নি

থাম! - হ্যালো, তুমি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছো?

আমরা ক্যালিফর্নিয়া নিয়ে যে স্বপ্নগুলো দেখে থাকতাম আমি সে সপ্নে বিভর

যখন আমাদের অনেক সময় ও আমরা তরুন ছিলাম

যখন পুরো পৃথিবী আমাদের হাতের মুঠোয় ছিল সেই আনুভূতি গুলো আমি ভুলে গেছি

এখন আমাদের মাঝে কত দূরত্ব

এবং কত পার্থক্য

এপাশ থেকে বলছি

আমি যা কিছু করেছি তার সব কিছুর জন্য দুঃখিত

এ কথা বলার জন্য তোমাকে হাজার বার ফোন করেছি

কিন্তু যখন আমি তোমাকে কল করেছি, কখনও মনে হয়নি যে তুমি বাসায় আছ ।

এপাশ থেকে বলছি

অন্তত আমি এ কথা বলতে পারব যে, তোমার মন ভাঙ্গার জন্য আমি অনেক দুঃখিত,

একথা তোমাকে বলার জন্য অনেক চেষ্টা করেছি ।

কিন্তু এটা কোন ব্যাপার না, এটা পরিস্কার যে এটা এখন তোমাকে আর কাঁদাবে না

হ্যালো, তুমি কেমন আছ?