Cantabile Tomorrow (Naeil's Cantabile / 내일도 칸타빌레 / Naeildo Kantabille)

Sólo por un tiempo... eso es todo lo que necesito.

Permítame sostenerla por ahora.

Como esperaba, la mano es la medicina.

¿Qué pasó?

Yoo Jin...

Es extraño.

El profesor Kang Jae Do fue a darme mi lección en vez del Profesor Ahn.

Soy estudiante del profesor Ahn.

La personalidad del profesor Do no es buena, pero él es el mejor en el piano.

¿No sabes que es una buena oportunidad para usted?

Sé que el Profesor Ahn es agradable...

pero se necesita un profesor estricto.

- No necesito un profesor estricto. - Lo necesitas.

Así podrás mejorar, también.

Me preguntó acerca de su talento...

así que le dije que podrías cambiar si estuvieras un buen líder.

Pero darle ya una lección... el Profesor Do de seguro es rápido.

Hola, profesor.

Estoy con Seol Nae Il ahora.

La llevaré.

Vamos. Él te está esperando.

Vamos a tu lección...

Seol Nae Il...

No quiero.

No necesito buenas oportunidades.

Llorar, ser golpeada, ser lastimada y tener dolor todos los días...

"Así es como te convertirás en una pianista exitosa. ¡Tienes que hacerlo!"

No necesito nada de eso.

Así que, ¿por qué sigues obligándome?

Le dije que no quiero lecciones que den miedo, por lo que ¿por qué sigues deseándolas por mí?

Tú eres... exactamente igual.

Eres igual a esas personas.

¿De qué estás asustada?

¿Ser regañada? ¿Ser golpeada por un fan?

¿Es por eso que estás huyendo?

¿No ve que su talento se está perdiendo?

Utiliza... las mismas palabras que esa gente.

Cuando todo el mundo dice lo mismo...

eso quiere decir que estás equivocado.

No puedo evitarlo...

Usted no sabe acerca de eso.

No es que yo no lo estoy haciendo. Yo simplemente no puedo hacerlo.

No puedo evitarlo...

Es por eso que estoy más asustada.

La gente como usted no lo sabría.

Espere, Seol Nae Il.

¡Seol Nae Il!

¡Déjame ir! ¡No voy a hablar contigo!

Cálmate y vamos a hablar.

Yo sé de eso, también.

- No voy a hablar contigo. - Seol Nae Il...

Seol Nae Il...

Seguro que eres muy consistente.

Siempre insistiendo en su camino... Siempre siendo grosero...

Te dije que no maltrate a las mujeres.

Eres constantemente entrometido, también.

Métete en tus asuntos.

Deberías ocuparse de sus propios asuntos.

Seol Nae Il, vamos a hablar.

El otoño en Corea es realmente hermoso.

¿No es asombroso?

Una variedad de colores salen de un árbol.

El sonido al pisar las hojas caídas es delicioso.

Suena como comer una galleta.

¿No tienes hambre?

Yoo Jin debe estar muy enojado.

Me enojé con él...

Cha Yoo Jin te grita mucho, también.

Entonces usted puede enojarse y gritarle a él, también.

Pero aún así, no debería haber hecho eso.

Cierto... Porque a Nae Il le gusta.

Él no... va a verme nunca más, ¿verdad?

Él tiró todas mis cosas...

Él cambió el código de la puerta...

Me enojé y le grité porque no quise tener clases con el Profesor Do.

Él realmente me debe odiar ahora, ¿verdad?

¿Verdad?

Realmente a acabado ahora... entre Yoo Jin y yo.

Así que se acabó ya...

entre Cha Yoo Jin y tú.

No, yo no necesito buenas oportunidades.

Llorar, ser golpeada, ser lastimada y tener dolor todos los días...

"Así es como te convertirás en una pianista exitosa. ¡Tienes que hacerlo!"

Dijiste que ibas a traer a Seol Nae Il.

- Ella se fue. - ¿Qué?

Este uno y ese otros, todos ustedes creen que su maestro no es gran cosa.

¿Es su hobby y especialidad correr en medio de una interpretación con el piano?

¿Antes en el Festival Musical, con Yoon Yi Song, y ahora de nuevo?

Un palo antes de una zanahoria...

Me olvidé de que la profesora Yoon Yi Song y sus estilos de enseñanza son similares.

¿Qué estás diciendo?

Por favor, profesor.

¿Qué sucede contigo?

Yo sólo pensaba en el talento de Seol Nae Il.

Ella sigue siendo una niña...

Ella sólo se escapa de las cosas que a ella no le gusta y las cosas a las que ella le tiene miedo.

Me olvidé de eso.

Esa chica todavía necesita tiempo.

No quiero practicar piano.

Voy a ser una maestra de kindergarden.

Desería que no lo llamaran 'talento'.

Nae Il...

entonces no podría haber ido a la universidad y reunirse con Yoo Jin.

No me gusta Yoo Jin tampoco. Él me dijo que fuera con el profesor Do.

Pero lo hizo por mí...

no hacer nada que no quieres, y ocultarse cuando te asustas...

No hagamos eso.

Dijiste que te gustaba vivir como yo. Pero ha cambiado.

Yoo Jin me mira... como una niña como tú.

Yo no quiero eso.

Para Yoo Jin, tú eres yo.

Incluso cuando lo hizo mal, él nunca te pidió disculpas.

Él sólo se enojó con usted de nuevo hoy.

Estoy seguro de que no es así con otras personas.

¿Soy yo... realmente como... Yoo Jin?

Nada nuevo, Cha Yoo Jin.

¿Desde cuándo usted necesita un amigo?

¡Tres, dos, uno!

¡Seol Nae Bal está viniendo!

Cierto... cierto cambié mi código.

Ella no puede entrar.

Vamos a hablar.

- Dame mis cosas. - ¿Qué cosas?

Hay más de lo que había en la caja.

Estabas buscándolos hace unos días.

Sé que tienes un montón ahí.

Yo no tengo esas cosas.

¿Por qué no?

Realmente los tiró.

De verdad los tiró todos.

Deberías haberlos mantenido un poco.

- No, no es eso... - Es como lo que Yoon Hoo dijo...

Eres realmente malo.

¿Por qué traerlo hasta aquí?

Usted no sabe lo que me hizo mal, ¿verdad?

Admito que yo estaba exaltada.

Pero no puede vivir así como ahora de todos modos...

Si usted piensa que hizo mal, ¿no puedes simplemente pedir disculpas?

No trates de hacerme entender...

¿No puedes decir 'lo siento'?

Te pido disculpas todos los días.

Ni siquiera sé lo que está pasando, pero todavía digo...

Entonces, ¿por qué no haces lo mismo? ¿Por qué?

¿Ni siquiera soy digno de su disculpa?

Seol Nae Il...

Ellos tienen que decir algo al respecto de la orquesta hoy...

Pero es más estresante que no hay ninguna palabra.

Min Hee, siete en blanco.

¿Qué hacemos?

Hemos tenido un buen desempeño, por lo que seguimos con la esperanza de recibir una llamada de algún sitio...

Yo ni siquiera tengo dinero para ir a estudiar al extranjero.

Necesito tener experiencia en la orquesta.

Soo Min, siete en esto.

¿Tengo que estudiar para el TOEIC?

Puede volver a la A.

¿Por qué se preocupan por conseguir un trabajo?

Él no es un ave migratoria. ¿Cómo puede él volver al lugar que abandonó?

¿Por qué no puede decir nada?

Toco los timbales.

Al menos puede practicar por su cuenta...

¿Qué se supone que debo hacer?

- Nos duró mucho tiempo. - Sólo debe casarse.

¿Estás haciendo obvio que vino a la escuela de música

para elevar su precio en el mercado?

¿Qué?

Sólo está pensando en realizar las conexiones correctas.

¿Qué?

Deténgase. ¿Por qué estamos peleando entre nosotros mismos?

Él tiene razón. Siéntense.

Voy a esperarte en la sala de prácticas.

Jung Si Won.

Estoy ocupado. No puedo ir. Lo siento.

Lo decidió al mismo tiempo de práctica.

¿Ha pasado algo?

¿El "espíritu de rock 'uno?

Estás pasando el rato con él a menudo estos días.

Estamos tocando juntos. Tenemos que practicar.

¿Estás coqueteando con él?

Me pregunto si él conoce al verdadero tú. Su comportamiento cuando se emborracha...

Cállate.

Incluso es violento.

Lo siento, Si Won. Somos Romeo y Julieta ahora.

Ese idiota, ni siquiera he llegado a los hombros...

Hijo mío, ¿estás meditando?

¿Por qué no lo haces en tu habitación?

- Padre... - ¿Qué, qué?

Usted no quiere caminar por las escaleras? ¿Quieres que te lleve?

El cielo es muy oscuro.... Todo es oscuro y sombrío.

Debido a que es de noche.

Todo el mundo está comiendo tan bien. ¿Qué es lo que encuentran tan delicioso?

¡Es porque son mis platos!

Sí, es cierto. La cocina de mi padre es realmente buena.

Me voy a mi habitación, Padre. Voy a ser amable con usted más tarde.

Sólo continúa respirando, eso es ser amable conmigo.

Cuidado, cuidado...

Eso es exactamente lo que yo hice cuando salí por

primera vez con su madre.

Pensé que debía obtener el permiso de usted primero.

Una vez que la Orquesta S se disuelva y avanzamos con este

todo el mundo va a sospechar de usted.