Mom's Diary, My Ugly Duckling (My Little Old Boy / 미운 우리 새끼)

You must be so busy these days.

Yes. - You're everywhere.

She's so pretty. - She's pretty.

You are so slim. - Me?

She's pretty. - She's Miss Korea.

What? - She's got everything.

She's really pretty. - She dances well too.

Your new drama is airing in February, isn't it?

Yes. - I've seen the preview.

"The Fiery Priest". - You were eating jjajangmyeon.

I am the tomboyish prosecutor.

The jjajangmyeon eating scene was amazing.

She's the only actress...

I am close to.

Don't say that.

In the past, when I first did a variety show,

we worked together.

We traveled together for a long time,

so we became very close. - So that's what happened.

You are in the middle of shooting a drama.

I am in the middle of shooting SBS drama "The Fiery Priest".

"The Fiery Priest". - "The Fiery Priest".

It's not my style at all.

It's the first-ever Friday-Saturday drama of SBS.

Right.

I am working really hard. - You came here well then.

We should make sure to watch it.

My goodness.

She's diligent and hard-working.

Right. I can tell.

She's very close to Jang Hoon, so I asked him about her.

He said she has such a great personality and is easy-going.

They were working together in the province...

Yes. - for about six months.

We spent all day together, so...

The show was about living in a country house.

The house had a squat toilet.

A squat toilet.

The house was here.

There were about 10 Jindo dogs...

that were more like beasts.

I had to walk past them to get to the toilet.

It was far from the house.

I sometimes woke up in the middle of the night...

to go to the toilet... - You'd be scared.

But I couldn't go.

I didn't know what to do. Should I ask for a chamber pot?

I thought about many things. - You'd be so scared.

There were cameras in the room.

I couldn't pee on a can.

I didn't know what to do.

Then I thought of Jang Hoon.

I told him to stand guard.

He was your savior. - I had to pee.

He really saved me at the time.

I told him, "Don't run away. Stay there."

I told him to stand guard and...

I trusted him in many ways.

I trusted that he wouldn't leave me alone there.

I trusted that he wouldn't turn back and look.

I trusted him. - The most surprising thing was...

He's trustworthy.

We were next to a chicken coop.

Chickens suddenly...

When I pulled down my pants,

the chickens flapped their wings. - They flapped their wings.

We were so surprised.

Anyway, that's how easy-going she is.

Yes. - It's actually not easy.

Even if it was pitch dark,

there were cameras around.

She's that easy-going. - I was in such a rush.

I didn't care whether there are cameras or not.

Of course. - I couldn't control it.

You also fart in front of...

other actors in the movie?

You can tell who it is just by smelling it?

Is this true? - How did that get out?

Actually,

you don't need to be this easy going.

I didn't want to be that easy going either.

However, for 6 to 7 months,

starting from the script reading,

we're always together except when we're sleeping.

Since we spent so much time together,

I couldn't avoid the physiological phenomenon.

Also, when men are over 40,

they can't control the constrictor.

It was like a hiss.

Based on the smell and the layers of the sound,

I could tell who it was...

and what they had.

Right.

They spent 5, 6 months together,

and they couldn't go out...

every time that happened. - No.

Right.

Have you ever farted in front of a woman?

Pardon?

Excluding your girlfriends. - Barely.

Barely? That means you have? - No.

I don't even remember it.

I don't... - He's thorough.

I barely do that.

You hate it?

I don't allow myself to do it.

Right. - Yes.

Do you hold it with your best effort?

Or I just go out.

But there's a time when you can't possibly do it.

Then he's got to do it. - Even if I can't...

He probably prevents it in advance.

I still somehow...

People like him pretends not to know after farting.

They fart and pretend not to know.

Let me tell you... - We don't even...

talk about it either. - Let me tell you a nice story.

But how could she just talk about it as if it's nothing?

We keep talking about poo and fart.

It's my first time meeting the ladies.

Actually...

Ha Nee is normally very diligent.

But...

If I don't work out,

my body becomes unhealthy.

I know what you mean. - You do, right?

So I try to work out...

for two hours a day at least. - You work out.

An hour or two. - That's crazy.

Because she gains...

weight quickly. - You know it, right?

If we spend five days together, on the first day...

Because she can't work out when we get there.

We went to a rural area,

and elders gave us... - Salty food like salted seafood.

We had all the food.

On the fifth day,

She became a different person? - I noticed...

something had changed in her.

You can even notice that. - I enlarge.

Then...

I also tend to eat a lot at once.

So, even if I had a lot,

a morning exercise would even it out,

but if I lose it repeatedly, I can't help it.

Once you eat a lot, you don't stop, do you?

When I saw her in the movie and on TV,

I expected her to be very big.

But you're half the size.

She's skinny, isn't she? - Yes.

But if she doesn't work out for a few days and keeps eating,

normally people gain weight in their faces,

but she gains weight in her body, not her face.

I could get as big as Jang Hoon.

If you give me only a month.

You're very close with your mom, and you have an older sister?

I have an older sister who plays the gayageum,

and a younger sister who plays the daegeum.

I heard your sister is also naive,

but you had a fight pulling each other's hair?

How do you know all these stories?

She grabbed your hair instead of gayageum?

How did this happen? - He's interested in you.

When we were young,

there was always a tension between us.

Right. - And I used to be smaller than her,

then I grew up very quickly.

Then my sister noticed that she couldn't win...

if we fight physically.

We were trained to play gayageum...

at the age of 3 or 4 even before we started walking,

so we have a very strong grip.

That's right. - She's small,

but she has a very strong grip.

She grabbed my hair with that grip.

Or she'd lose physically. - Yes.

If she doesn't let that go, the fight would never end.

Whatever I do,

I'm like a bear,

so I was like, "Don't. Don.t"

But once she grabs me, the game is over.

We had those times. - Is she two years older than you?

Yes, she's two years older than me.

So I wanted to everything she did.

If she ordered me to do anything, I never listened.

She looks western...

and sophisticated, but...

Yes. - Here.

"50 Restaurant". - "50 Restaurant".

What's going on?

Who's using strength?

Seriously...

Gun Mo. - It's Gun Mo.

At least... - At least at home...

This is awesome.

This could...

Go Myung Hwan! - It's Comedian Go Myung Hwan.

What kind of machine is that?

Why is he getting another machine?

Is he planning on doing something?