Criminal Minds

هيا ، إنتبهي

"يبدوا أن الجميع نسي أمر "كريستوفر كولومبوس

أنا متأكد بأنه كان الشهر الماضي

لا عيد الشكر لا يمكنك وضع شجرة العيد المجيد

قبل أن تأكل الحشوة

كما وأنك تأكل الحشوة

كل ما أقوله هل هذا مبكر بعض الشيء

ل (رودلف) هذا كل شيء

بالحديث عن الأنوف من لون آخر

لماذا كان (جوناثان) يتملق لك هذا الصباح؟

تخطيته للغاية

مثل طول تخطيك له بعد نهاية عطلة عيد الشكر

نحتاج كوخه

والا سوف يكون مشروع تسوق الأرنب الثلجي بلا مغزى

ماذا تفعلين؟

"ألتقط صورة "سيلفي

سوف أثير جنون متابعيني

كذلك والدك

أبي لا يتابعني

لن يكون سيئاً لو قام بمتابعتي

هل أنت ثملة؟

هذه حقيقة. أبي يعمل مع ما يقارب ألف شخص

يذهب للمكتب ويتذمر عن كيف أن إبنته المراهقة

تنشر صور خطرة

أرقامي ترتفع بسرعة

أنت مجنونة

ماذا يمكنني أن أقول؟

"لايمكنني مساعدة "سيلفي

إنها مهووسة

بالمعنى الحرفي مهووسة

إنها مهووسة بك

كان علي إقفال الخط أربع مرات

أعلم

آسف

أعرفك

تارا) صحيح؟)

بالطبع ، ما إسمك؟

"أتابعك على "تويتر "و"فيسبوك" و " إنستغرام

و"فينو" أيضاً هل لديك حساب على "سناب تشات"؟

شكراً (تشارلي) شارك الحب

سوف أفعل

"أنا "هيريك007

أعدت تغريد أحد تعليقاتي

زاد عدد متابعيني ستة عشر بعدها

هذا رائع

جعلتني أشعر كأني نجم

لا أصدق أني أقابلك شخصياً

ربما علينا إلتقاط صورة لتتمكن من إثبات ذلك

نعم هذا سوف يبهج سنتي

أتريدني أن ؟

لا أعتقد أننا تولينا الأمر صحيح (تشارلي)؟

هاك، إحرص على وسمي بها

سوف أقوم بذلك شكراً جزيلاً

أنت تعرفين أنه سوف يأخذ تلك الصورة

مباشرة الى الحمام؟

أدرك ذلك

قوموا بفحص مخدرات أن ألمها الشديد

هو حالة إنسحاب مخدرات أخرى

توليت ذلك

لديك مريض يعاني من ألم شديد نتيجة الإنسحاب هنا دكتور

هل يحتاج لإختبار؟

سوف أقوم بذلك

هذه مفاجئة

هل لديك دقيقة لنمشي؟

نعم، ليس وأني أشتكي

لكن أليست "كوانتكو" بالإتجاه المعاكس

حسناً إستمعي عزيزتي كنت نائمة عندما عدت

طرقت الباب ولم تجيبي

ثم غادرت قبل أن أستيقظ

لذا إفتقدتك قليلاً لا بأس بذلك؟

كلام صحيح

لكن هناك شيء تخفيه

أنطقه (ديريك) ماذا ببالك؟

بالحقيقة أنا أتسائل

لماذا لم تحزمي أمتعتك لغاية الآن

هل أنت تحللني؟

لا، لكني لن أكذب تحققت

والمحلل الذي بداخلي يقول

أن شخصاً ما لايعتقد أننا بالفعل سوف نذهب إجازة غداً

هل أنا محق؟

لنقل أني إعتدت على حزم الأمتعة

بآخر لحظة

أنظري الي

نحن ذاهبون بإجازة غداً

سوف أصدق عندما أراها

هيا حبيبتي لا تفعلي هذا

هذا ليس حكماً

أنا واقعية ورفعت آملي بالعديد من المرات

إذن جهزي نفسك اللطيفة لتتفاجئي مجدداً

لأنه بالغد مهما كان

(أن وأنت سيدة (سافانا هيز

سوف نذهب لنجد لمستنا في الجنة

حسناً؟

حاول إيقاف جميع حساباتي

كما لو أني لا أستطيع التحايل على التحكم الأبوي

وهم يقطرون سيارتي الى مكتبه بينما نتحدث

ألم يدرك والدي بأن هذا يعاقبه أيضاً؟

عليه أن يوصلني لكل مكان الآن

تجاوزته للغاية

لن تبدأ الجامعة قريباً كفاية

أخبرتك أن نشر تلك "السيلفي" لم تكن فكرة جيدة

بالإضافة أن (أندرو ويلز) أعجب بها

ربما هناك ضوء خلف جوناثان) بعد كل شيء)

أنت سخيف جداً

علي الذهاب

أراك بالغد

لا

لا أرجوك

يا الهي

مراهقة محلية تدعى تارا هاريس) وجدت مقتولة)

بداخل منزلها ليلة الأمس

يبدوا أنها ضربت بشكل خاطف على جبهتها ثم قام المشتبه

بطعنها قبل نحر عنقها

ولم يكتف بذلك

إستعمل هاتفها لتحميل تلك الصورة

على كل مواقعها للتواصل الإجتماعي

بوضعية "سيلفي"؟

تارا) تأخذ الكثير من "السيلفي" بنفسها)

ربما كون المشتبه صوراً ليهزأ منها

ربما لديه شيء ضد الغرور

والذي قد يعني أن لديه مشكلة بالصور الذاتية

يشعر بأنه مُتَجاهَل بحياته اليومية

ماذا لو تجاهلته (تارا)؟

قد يكون هذا عقابه للرفض

كل ما أعرفه إذا كان هذا "الشخص مولع ب"السيلفي

لدينا مشكلة أكبر بين أيدينا

هم كل الغضب هذه الأيام

أعلم "سي أن أن" خصصت عموداً لأفضل صور "سيلفي" بالأسبوع

هذا كل ما يمكنني فعله لمنع (ميغ) من نشرهم

أعني. ألا يستوعب الناس الخطر

من وضع حياتهم هناك بهذه الطريقة ليراها للجميع؟

إذا كان الجميع يفعلها ما كان على المشتبه الا الولوج على الإنترنت

الى بحر من الضحايا المحتملين الجدد

مالم تكن (تارا) واحدة منهم قد يكون هذا عمل شخصي

ما الذي يدفعك للظن أنه قد يصبح متسلسل؟

أره

إنه يتهكم

هو يظن أنه إبتدأ

== sync, corrected by elderman == @elder_man ترجمة عبدالرحمن فحماوي @fa7mawi

"السذاجة في داخل البالغين غالباً ساحرة"

"لكن عندما تقترن بالغرور"

"لا يمكن تميزها من الغباء"

المنشور إنتشر بشكل واسع

تلقى أكثر من مليون إعجاب وإعادة إرسال

هذا بالظبط ما يريده المشتبه

تهكم "خافوا مني" بالتأكيد يعبر عن غطرسة القاتل

أو عرضة للنرجسية

هو يشعر بأنه تافه لذا يتفاخر للعالم بمدى عظمته

ربطت دراسات حديثة "الإلتقاط المفرط ل"السيلفي

بالنرجسية والإدمان وحتى بالأمراض العقلية

ربما المشتبه لديه رابط (أسيء فهمه مع (تارا

لن يكون الوحيد

نظرت الى أرقام متابعيها

لديها أكثر من مائتي ألف متابع

أليس هذا كثير على فتاة بالسادسة عشر من عمرها؟

نعم إنه مهول

كانت بطريقها للحصول على توثيق لحسابها

نعم، ماذا كانت تفعل لتحصل على كل هؤلاء المتابعين؟

هي تنشر صور ومقاطع فيديو يومياً

على الأغلب مفعمة بالطاقة ولا تنضب ومتبجحة

هي تعرف كيف تطوي الخط بين الصواب والشبق

ربما كان المشتبه منجذباً لها

الطعن بالعادة هو بديل عن الجنس

فلا نستبعد الغيرة

هناك أناس بائسين

يربطون قيمة أنفسهم

بعدد الأصدقاء المتابعين لهم على الإنترنت

لا أظن أن ضرب المرآة كان من قبيل الصدفة

أظن أنها كانت تنظر الى نفسها عندما هوجمت

هو يعلق على غرورها "والذي يفسر "السيلفي

إنه يصدر بيان

يريد من الناس أن ينظروا اليه بدلا من أنفسهم

هو يشعر بالتجاهل

حصل على إنتباهنا لنجعله يندم على ذلك

لننطلق

سيدي؟

وسائل الإعلام وصلت للقصة

نحتاج لإحتواء هذا المشتبه يبحث عن الإهتمام

وإيصال قصته للأخبار

سوف يجعله يريد القتل مجدداً

"الناس يطلقون عليه "قاتل السيلفي

والذي جعل الكثير بهذا الحي الهادئ يطالبون بأجوبة

تراجع من فضلك

والآن عودة لأخبارنا العاجلة

مراسلتنا (سينثيا ويلسون) معنا مباشرة من موقع الإعتداء

ماذا يحدث هناك؟

ماذا يمكنك إخبارنا؟

يبدوا وأن عملاء إتحاديين

يصلون الى الموقع الآن

سوف نرى إذا كان بإمكاننا الحصول على بيان

أيهها العملاء هل يمكنكم إخبارنا ماذا حصل هنا؟

لا تعليق

هل سوف يقوم "قاتل السيلفي" بالقتل مجدداً؟

أيها العملاء أنا المحققة

وهذا الدكتور (سبينسر ريد)

ماذا يمكنك إخبارنا؟

على الورق (تارا هاريس) تبدوا

طالبة ثانوية متوسطة

لا درجات مبهرة

لكن مشاركة بقوة بالوسائل الإجتماعية