Jericho

Трябва да обсъдим защо ни лъжеш.

Ще се видим скоро.

8 седмици по-рано

Хубав самолет.

Да, всеки самолет, който създаваме е с голямо пространство,

с подобрена сигурност и дизайн,

каквито няма да намерите в никоя друга аерогара.

36 часа преди бомбите

Виждам, че сте завършил университета за пилоти Ембри Ридъл.

имате ATP сертификат и 1600 часа в небето.

Явно сте доста квалифициран, г-н Грийн.

Пилотирането ми е в кръвта.

Започнах да работя на селскостопанският самолет на дядо ми, още когато бях на 10.

Разбирате, че ние правим чартърни полети

за висши ръководни кадри

и известни личности, така че абсолютната дискретност

е задължителна за нашите екипажи.

Хей, всичко друго, освен да прелетя със самолета,

от точка "А" до "Б", не е моя работа

Разбира се, добре е да знаем всичко, което е възможно, за пилотите ни

И според паспорта Ви, сте бил в Близкия Изток през последните години.

14 месеца в Афганистан, 6 в Ирак.

Но никога не сте бил военен?

Работих за независим предприемач.

Може ли малко по-точна информация.

Не мисля, че това е от значение.

Департамента ви определи като проспериращ пилот.

Аз съм проспериращ пилот.

Имаше инцидент.

Просто бях на грешното място в погрешното време.

С кой предприемач работихте, когато се случи инцидента?

Един от големите.

Халибъртън, Блекуотър? - Вие казахте, че дискретността е на почит?

Вижте, ще бъда честен с вас. Мисля, че може да намерим нещо

за вас, но няма никакъв начин

да ви наема, ако не ми кажете за това.

Разбирате ли това?

Благодаря ви за отделеното време.

Президентът ще изнесе реч към народа утре.

свързано с растящият процент на неодобрение.

Скорошните проучвания показват, че рейтинга му спада с "мили"

до 20 пункта, дори сред собствените му избиратели.

Не е добър знак за предстоящите избори.

Призоваха ме, Сара.

Искат ме при тях.

Това е добра новина.

Говорим за локално ниво или обратно в агенцията?

Чакам подробности.

Поздравления.

Било е твоя идея.

Трябваше да кажа

Когато ме вербуваха,

мислих, че съм подготвена за каквото и да е.

Но не и за нещо такова.

Защото нещо подобно

не се е случвало преди.

Те са.

Да.

Подготвяхме се дълго време за този момент.

Всички устройства са подсигурени.

Другите звена получават инструкциите си, докато ние си говорим.

Целите са потвърдени.

Вашите маршрути бяха проучени.

Ние сме готови.

Ударите ще започнат утре, точно в 8:05ч. източно време.

Огледайте се, господа.

Това са лицата на хората, които ще променят света.

ДЖЕРИКО Сезон 1 Епизод 12

ДЖЕРИКО "Предишният ден"

33 часа преди бомбите

Татко, имаш ли секунда? - Не.

Вестник "Америка днес" организира конкурс

"Класирайте Топ 5 на градчетата с население под 5 000 човека."

Мисля, че трябва да запишем Джерико.

Защо, за да дойде някакъв промишлен магнат

и да започне да изкупува градчето?

Може би ще превърне главна улица в търговски център

с една дузина заведения?

Татко, има и по-лоши неща по света.

"Тен венте фрапучино" - Говори на Английски.

Можеше да бъде добро нещо.

Някои заглавия, които ще покажем на избирателите следващият месец.

Сине, аз не се стархувам да се изправя срещу Грей Андерсън.

Хората на това градче

ме оставиха на тази длъжност над 20 години.

Аз ще заслужа техните гласове

като си върша работата, за която са ме наели.

Какво правите тук?

Баща ти си пропусна прегледа тази сутрин

и Ейприл беше достатъчно любезна

да зареже обедната си почивка,

за да направи домашно посещение.

Ами, съжалявам докторе, но ще трябва да го отложим

за след изборите. - Джонстън!

Ще го направиш, независимо дали това ти харесва или не.

Аз изкарах този ужасен грип,

а ти не се чувстваш добре почти от една седмица.

Може да има последствия.

Половината ми персонал е повален от болестта.

Искаш ли да се съблечеш тук,

или ще отидем някъде, където има по-малко хора?

Ела в офиса ми.

Така те харесвам.

Хей, как я караш?

Има по-важни неща от гадната ти вратовръзка.

"Набираме шофьори с опит във военната сфера."

Нещо ми подсказва, че не говорят за Бахамите.

Имам нужда от работа.

Ти не си някъв прост шофьор, човече.

Ти си добър пилот.

В момента, "разорен" ме описва най-точно.

Освен ако не искаш да ми платиш наема.

Съжалявам, някой друг път!

Но ще ти кажа какво мога да направя за теб.

Да те почерпя.

Добре! -Мира!

Донеси две питиета.

Какво е станало с обноските ти?

Така ли ми се струва или просто ми подсвирваш като на куче.

Скъпа... - Не ме наричай "скъпа", скъпи.

Вие сте най-лошата двойка тук.

Какво, пръстена на ръката ти, не се ли брои?

Най-накрая го направи, така ли?

Браво. - Познаваш ме, пич.

Има много готини сестри.

Освен ако не си изцяло отдаден на онази фермерка в Айова.

Канзас. - Все тая.

Не, не е същото.

Ало. Изчакайте за секунда.

Не мърдай от тук, разбра ли?

Че къде ще ида?

СПИСЪК НА ВОЕННИТЕ ЦЕЛИ

Сара, графикът е променен.

Ще ги пуснат утре по време на речта от президента.

ще отида когато мога,

защото имам нещо да свърша.

Ти организирай всичко и ще се срещнем веднага след като се освободя.

Къде отиваш?

Да взема децата си.

Робърт, няма достатъчно време.

Робърт!

Ана.

Поздравления. - Благодаря ти.

Той е добър човек.

Не знам колко е добър, но...

той обеща да се грижи за мен.

Наречи ме луда, но му вярвам. - Какво става?

Моят най-добър приятел се закача с годеницата ми?

Най-добър приятел?

Трябва ли да те питам?

Ти си ми повече брат, от този с който израстнах.

Чувам ли "ДА".

За мен ще бъде удоволствие.

А имам и още добри новини.

Ъъ, бонбонче, ще ни...

Ще ни оставиш ли за момент, за да си поговорим?

Ами ако ти кажа, че имам работа за теб?

8 седмици, 100 часа труд и заплащане в брой.

Каква работа?

Тази в която сме добри.

Карго транспорт. Бързо влизаш и излизаш.

30 000 $ сега и още 70 000 $ когато е готово.

Къде?

Афганистан.

Не. - Хайде.

Търсиш си работа от колко, шест месеца?

Правим тази далавера и си уреждаме живота.

Можеш да отвориш онова училище за летене. Или да се върнеш в къщи и докопаш онова момиче.

Защо правиш това за мен?

Не мога да повярвам, че дори ме питаш,

след всичко, което видяхме там, след това което правихме.

Всичко, което правихме беше да не ни убият, Джей.

Невинни хора умряха, Фреди.

Невинни хора.

Виждам го всеки път, когато си затворя очите.

Което всъщност не се случва твърде често в последно време.

Добре, ние ще бъдем по-умни този път, човече.

Знаеш, че ти пазя гърба, човече.

Съжалявам.

Този път оставаш сам. Не мога да се върна там.

Ще ти кажа какво, Джери,

ти се съгласяваш да се изправите лице в лице,

а аз ще осигуря няколко отворени дни да се боксираш при Ригли.

Без категории.

Заклевам се във всичкото сирене "Чедър".

Чудесно.

В 6:00ч. при стаята с помпата.

Ще се видим там.

Отново в Чикаго?

Хей, учителко, как мина деня ти?

Май искаш да ми помогнеш да подготвим план конспект за изпити или...

...да оценим 30 есета на тема "Фермата за животни на Оруел"?

Не, аз имам по-добра идея.

Накарай заместника да направи това и ела с мен в Чикаго тази вечер.

Тогава ще трябва да изпратя голямо съобщение към моите ученици.

Аз ще го напиша вместо теб.

"Скъпи деца, съжалявам, че не мога да преподавам на неблагодарни изчадия днес.

С моят годеник, отиваме да се напием с наливна бира и да правим

много секс в стил Чикаго."

Аз пък си мислех, за пица в стил Чикаго.