May I Help You (100 Won Butler / Il Dang Baek Butler / 일당백집사)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
آیگو
چرا منو کشتی؟
ته هی؟
خوابه
من بهش خوراک کیمچی و آب گوشت خوک دادم بخوره
بعد خوابش برد
اینروزا چیزی برای نگرانی نداره
خوب میشناسمش
میدونم داره تقلا میکنه
فقط چون به دنیاش آوردی دلیل نمیشه همه چیز رو راجع بهش بدونی
من همه چیزو میدونم
این کارمای منه
یه تصادف بود
باشه؟
هیچ وقت فراموشش نکن
یه تصادف بود
اورژانس پزشکی) (کیم ته هی
جون هو
!جون هو
جون هو
!جون هو
بلندشو، لطفا
تمومش کن دیگه
صبر کن
جون هو. خدای من
خدای من
....جون هو
...باید چیکار کنیم
پس رسما این اولین کارته؟
بله، قربان
ممنون- خواهش میکنم-
بذار ببینم
...خب
...چیکار کنیم
...مرحوم
اینا سخت ترین مشتری ها هستن
کیه؟
یه پسر بچه
"97-3میونگ بیونگ رو"
دقیقا کنار خونه منه
ممکنه از کنار هم رد شده باشیم
باید تمومش کنی
بله، قربان. همه تلاشمو میکنم
معلومه
نونا
نونا چیشده؟
من کجام؟
حلقم
حلقه مو یادم رفته
چرا در باز نمیشه؟
باید برم
حلقم
نونا
میتونی در رو باز کنی؟
حلقه امو تو فروشگاه بونگ سو جا گذاشتم
نونا
میتونی در رو باز کنی
!نونا
!نونا
!در رو باز کن واسم، لطفا!نونا
!نونا
!نونا
دونگ جو- !نونا-
!نونا
دونگ جو
دونگ جو
دونگ جو
در رو باز کن
دونگ جو
در رو باز کن. چیشده؟- حلقه ام-
I حلقه امو تو فروشگاه بونگ سو جا گذاشتم
دونگ جو
دونگ جو
!کجا میری؟ دونگ جو
دونگ جو! کجا داری میری؟
!هی، دونگ جو
!دونگ جو
خدای من. دونگ جو
...عسلم
باید باهاش چیکار کنم؟
حلقه امو تو فروشگاه بونگ سو جا گذاشتم
معنیی نداره
امکان نداره واقعا اینجا باشه
"79-3میونگ بیونگ رو" این دقیقا کنار خونه منه
ممکنه از کنار هم رد شده باشیم
کی هستی؟
دنبال کسی میگردی؟- یه پسر بچه-
خب، یه پسر بچه اینجا زندگی میکرد؟
...عا
10 سالشه
قدش این قدره
چشایی درشت و موهای بلوطی داره
یه کمی برنزه است
همه خانواده اش رفتن- چی؟-
اونا چند روز پیش اسباب کشی کردن
میدونین کجا؟
خب، فکر کنم یجایی تو حومه شهره
زیاد مطمئن نیستم
پس احیانا شماره تلفنشونو داری؟
...خب
من آدم عجیبی نیستم
باید یچیزی رو بهشون بدم
شماره ای که با آن تماس گرفتید در شبکه موجود نمیباشد
شماره اشونو عوض کردن
!بیا- ممنون-
هی، چرا صورتت آویزونه؟
شوهره به سلامتی برگشت و ماموریتت تکمیل شد
چون
دارم اخراج میشم
چرا؟
اون مرد
اون گفتش که همه چی رو به مدیرمون میگه وقتی صاحب عزا برگرده
،به محض اینکه به مدیرمون بگه
من اخراج میشم
ولی اشکال نداره
بهرحال من اینکار رو دوست نداشتم
من استعفا نمیدم دارم اخراج میشم هیچ کاری نمیتونم بکنم
از فریب دادن بابام دست میکشم و واقعا واسه امتحان میخونم
اینجوری بهتره
اگه بهتره پس این صورت آویزون چی میگه؟
اون پسر
اولین مشتریم، اون بچه
نتونستم اون کار رو تموم کنم
اشکال نداره. تو همه تلاشتو کردی
از دوستاش پرس و جو کردی و جلو مدرسه اش منتظر موندی
تو حتی به مرکز اجتماعی و شرکت حمل و نقل رفتی
فقط زمان بندی بدی بودش
قرار نبود اینجوری شه
"قرار نبود اینجوری شه"؟- آره-
فقط یه شانس وجود داشت
و منم از دستش دادم
دونگ جو
خدا
قطعا بهت کمک میکنه
صد درصد مطمئنم، نه دویست درصد
مهم نیست چی بشه
دقیقا همونجوری که دریای سرخ رو نصف کرد
راه تو رو هم باز میکنه
شکوهمندانه است
و من تو اون جاده قدم میزنم
ولی اگه یه بن بست باشه چی؟
باید باهات چیکار کنیم؟
بخاطر همین باهم کنار نمیآییم
بعد اینکه نوشیدی برو. خدایا
بیا تو
غضروف خوک میخوای؟
من100.000.000وون دارم
میخوام بدمش به همسرم تو سالگردمون
سوک چول ازم پرسید تا بتونه پولو پیدا کنه و بدتش به اون
من مادر رو دیدم و باهاش حرف زدم
گفتش که شوهرشو پیدا میکنه ...حتی به پل تنگ سام اشاره کرد
!نه
بریم
گانگ
بیدار شو
من روحا رو میبینم
جدی میگم وقتی لمسشون میکنم بیدار میشن
ببخشید؟
بک دونگ جو
از کی شروع به کار کردی؟
دفعه آخر گفتی سومین چک حقوقیتو گرفتی
سه ماه گذشته؟
خدای من
گفتی با لمس دستات بیدار میشن؟
و اگه اینکار رو نکنی؟
اگه بهشون دست نزنی چه اتفاقی میفته؟
فقط تو سالن اینجوریه؟
یا مرتبا این اتفاق میفته؟
الان چیزی میبینی؟
خدای من
....چیزی میبینی؟ چی میخوای بشنوی؟-
حق با توئه
من ارواحو میبینم راضی شدی؟
چند تا دیدی؟
بقیه مدیرای تشییع جنازه چی؟ مدیرتون میدونه؟
بک دونگ جو- !خدای من. بک دونگ جو بک دونگ جو رو تمومش کن-
!فقط برو به مدیرم بگو
بیخیال، من میرم بهش بگم
بهش میگم استعفا میدم پس اذیتم نکن
!فردا بهش میگم
::::::::: آيــــ(ميتونم كمكت كنم؟)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
بیخیال
بهش میگم استعفا میدم
پس اذیتم نکن، باشه؟
!فردا بهش میگم
دیوونه شده بودم
چرا این کار رو کردم؟
من باید الان چی کار کنم؟
این جدیه، چطوری ممکنه موش وجود داشته باشه؟
روی صورتم نمیفته، درسته؟
من شنیدم که این اتفاق افتاده
واسه عمم وقتی دبستان بود اون بیشتر از 60 سال سن داره
اوه بله، من کاملا می تونستم اون رو ببینم
نباید می رفتی جای قبلی
،نمیدونم چه خبره اما بهتر نیست برگردی؟
بهتر از نگرانیه در مورد اومدن موش روی صورتت
از یه موش اونجا یه چیز بدتر هم هست
اون چیه؟
اینجا پر از آدم های عجیب و غریبه و جای تو خالیه
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.