Bad Guys: Vile City (Bad Guys: Evil City / Bad Guys 2 / Nappeun Nyeoseokdeul: Akui Doshi / 나쁜 녀석들: 악의 도시)

+هشدار: مناسب گروه سني 15

مسئولا مي گن

سلطه بر ديگران

مطابق با قانون اساسي

يعني حکومت مشروطه

ولي اخيرا عده اي از مقامات

از اين حق دارن سوء استفاده مي کنن

"من خودِ قانونم، پس از من اطاعت کن"

در واقع مي گن هر کاري من مي گم بکن"

"وگرنه طبق قانون مجازاتت مي کنم

همچين مسئولاني داريم ما

من منکر اين قضيه نيستم که

همچين مقاماتي توي سوون

و تو دفتر دادستاني و همه جاي کشور وجود دارن

خيليا از دست اين مسئولا زخم خوردن

و به خاطر اين قدرت بي حد و مرز اذيت شدن

اينو نمي شه رد کرد

ولي از اين به بعد

ما دادستانا بايد تغيير کنيم

از حالا به بعد ما

ديگه برده هاي قدرت نيستيم

بلکه دادستانايي هستيم که

به نمايندگي از مردم مسئولان رو بازخواست مي کنيم

ما دادستانايي مي شيم

که با جنايتکارا ساخت و پاخت نمي کنن

و به فکر مردمن

در کره هيچ مسئول و هيچ آدمي

بالاتر از قانون نيست

چون همه خوب مي دونيم که

قانون براي همه

يکسانه

مچکرم

"همايش "دادستانان و حکومت مشروطه

هي، دست بجنبون

قسمت 10

چي کار مي تونم براتون بکنم؟

من اومدم رئيسو ببينم

يونگي منو معرفي کرده

يونگي؟

بيا تو

چته؟

ببخشيد

همون اندازه اي که گفتم مي بري مي ذاري تو کمد

چشم- حواستو جمع کن-

الان مياد شما اين جا منتظر بمون

باشه

ها؟

جانگ سونگچول پيدات کرده؟

کِي؟

الان کجايي؟

بميري

مگه نگفته بودم چند وقت آفتابي نشو؟

چرا ضايع بازي درآوردي که پيدات کنن؟

يه جا پيدا کن برو يه چند وقت بمون

مهمون دارين

سلام

آخ آخ

ببخشين دير شد

تويي؟

يونگيونگ رو تو دزديدي؟

انتظار نداشتم تو رو اين جا ببينم

ولي سوء تفاهم شده

يونگيونگ کجاست؟

بکشيدش- بياين تو-

بکشيدش اين عوضيو

کثافت

هي، حقه باز اوني که گفتي ميشناسيش هو ايلهو بود؟

حسابتو مي رسم

به زمين گرم بخوري با اين معرفي کردنت

الاغ

احمق

منم هو ايلهو رد منو زده

چه مي دونم، دنبالمه ديگه

من تو ماشينم

نمي دونم، يه کاريش بکن

معلومه، بايد يه مدت معامله رو بذاريم کنار

باشه

هي، تندتر برو

هي، يونگيونگ کيه؟

ميشناسيش؟- ... اون دختره-

همون بچه مدرسه اي که چند وقت پيش

... موقع رسوندن امانتي دردسر درست کرد

اون؟ اسمش يونگيونگه؟

حالا ايلهو چرا دنبالش مي گرده؟

منم نمي دونم رئيس

دختره الان کجاست؟

کشتيش؟

پاشو

اين ما سوکيه

قبلا براي ها سانگمو مواد خريد و فروش مي کرده

شبيه خودشه، نيست؟

فقط يه کم وزن کم کرده

ولي نمي دونم

چرا جسدش تو کوهستان سون ريونگ پيدا شده

مگه مي شه آدمي که خودش مرده

پاشه بياد چويي ته جون رو بکشه؟

دور از ذهنه

درست مي گم؟

مدارک عليه هان کانگجو هم کاملا محکم و مستدله

يه روز بعد از تصادف دادستان نو رفته سپرشو عوض کرده

... گوشي دادستان نو

وو جه مون

رد تاير هم با شواهد مي خونه

ببينين

آناليز شواهد

اين ماشين هان کانگجوئه

اينم ماشيني که دادستان نو رو زير گرفته

قشنگ يکين

فرقي ندارن

اين يکي يه کم سابيده شده ولي خودشه

خيلي شبيهن نه؟ تقريبا يکين

سانگچول و کانگجو الان کجان؟

مي تونم چند لحظه ببينمشون؟

لطفا درک کن

ما چاره اي نداريم قانون اينه

خب اين کجاش خلاف قانونه؟

يه دادستان مي خواد متهما رو ببينه

واحد ما

ترکيبي از دادستانا و افسراي پليسه

يعني هر کدوم از يه سازمان جداگانه اومديم

بايد حد خودمونو بدونيم

به اندازه کافي حرف پشت سرمون هست که زيادي سرخود شديم

نبايد آتو دست کسي بديم

بعد از اين که تحقيقات پليس تموم شد مي توني ببينيشون

هوم، فهميدم حالا کجان؟

احيانا مثل اون دفعه که متهما رو توي متل زندوني نکردي؟

کجا برديشون؟- جه مون-

جانگ سونگچول و هان کانگجو

از نظرت بي گناهن؟

مي دونم تو با اونا رابطه داشتي

حتما فکر مي کني

اونا هيچ کاره ن

ولي ببين

مدارک عليه اوناست

مي فهمي که چي مي گم؟

بيا طبق مدرک جلو بريم

نه طبق فکر و خيالاتمون

چند روز پيش گفتي

تيم ويژه سه تو اين دو ماه

صدتا پرونده خشونت رو بسته و

جرائم مربوط به مواد 70 درصد کم شده

گفتي تيم ويژه سه شهرو پاکسازي کرده

ايني که گفتي طبق مدارک بود يا فکر و خيالات خودت؟

خيلي دوست دارم بدونم

چرا هميشه به همه مشکوکي؟

خسته نشدي از اين اخلاقت؟

چرا

مي بيني که هميشه تو بدبختي گير مي کنم

من و تو آبمون تو يه جوب نمي ره

تازه فهميدي؟ من از همون اول که ديدمت مي دونستم

حالا که بهم نمي گي کجان خودم بايد بگردم دنبالشون

با اون همه کاري که رو سرم ريخته

آقاي پارک رسيداتو بهم بده

شنيدم کانگجو قاتل جين پيونگه

اعتراف کرده به جرمش؟

چي مي خواي بدوني؟

تو از کجا فهميدي گوشي جين پيونگ دست کانگجو بوده؟

چيز محرمانه اي توش نبود؟

تو مکانيکي يه مورد حمله اتفاق افتاد

بچه ها رفتن واسه تحقيق

ولي فقط ماشين مجرمو پيدا کردن

گوشي دادستان نو رو هم اون جا ديدن بهم زنگ زدن

واسه چي کانگجو گوشيو برداشته بوده؟ هيچ مدرکي تو گوشي نبود؟

همه اطلاعات تلفنو پاک کرده بود

هان کانگجو رو مي گم

بچه ها مي تونن خيلي راحت اطلاعاتو بازيابي کنن، امتحان نکردي؟

... اون تموم اطلاعاتو کامل

دادستان

داري ازم بازجويي مي کني؟

نه بابا، مي خوام کمک کنم .ولي نمي دونم چه جوري

فقط نظرمو گفتم به دل نگير

تو پارک چانگجونو ميشناسي؟

داشتم مدارک پرونده شو نگاه مي کردم

اسم تو هم توش بود

گفتي همديگه رو ميشناختين و با هم رو يه پرونده کار مي کردين

چه پرونده اي بوده که هيچ اطلاعاتي ازش نيست؟

واقعا داري بازجويي مي کني

اجازه هست ناراحت شم؟

چرا از من اجازه مي گيري؟

از اين به بعد بيشترم ناراحت مي شي

مراقب باش

فکر کردي با اين کارا به چيزي که مي خواي مي رسي؟

دکتر کيم: چيزي که خواسته بودين براتون ميفرستم

سلام دکتر کيم

چندتا عکس واست فرستم

از رو رد تاير مي توني بفهمي چه مارکي بوده؟

آناليز درخواستي

آناليز مدرک

رد تاير

کاملا شبيهه

قشنگ شبيهن تقريبا يکين

عـدم شـباهت

زنگ بزنين خونه بگين امشب نمي تونين بياين

چشم

سختش نکن

تو

کيم يونگيونگ رو ميشناسي؟

آره ميشناسم

هموني که جنسامونو مي دزديد

جنساتونو مي دزديد؟