In the Lost Lands

In the Lost Lands

دانلود زیرنویس Dutch

هماهنگ با نسخه‌های زیر

In The Lost Lands 2025 1080p WEBRip x264 AAC5 1-LAMA
ناشر FMS2025

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2025-06-19
تعداد دانلود: 95
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Dutch

نخستین 200 خط.

Als je tijd hebt en ertegen kunt...

heb ik een verhaal voor je.

Een vertelling over magie en heksen...

over zoektochten en monsters...

over goed...

en kwaad.

Vergis je niet:

Het is geen sprookje.

En het loopt niet goed af.

De wereld van vroeger is niet meer.

Verteerd door het vuur van een oorlog lang geleden, toen de dood neerregende.

Alleen de Lost Lands zijn nog over...

vol gestoorde schimmige wezens.

De allerlaatste mensen hebben nog één stad als toevluchtsoord.

Lang geleden...

verscheen er een geheimzinnige heks, Gray Alys, vanuit de Lost Lands.

Dit gaat over onze ontmoeting en hoe ze ons beiden heeft gered.

Leg jullie werk neer.

Leg jullie werk neer.

Laat dit als voorbeeld dienen voor ons allen.

Niemand zal de kerk tarten.

Ze zeggen...

dat je alles wat je hartje begeert kunt kopen bij Gray Alys.

Maar doe het niet.

Toch zoeken mensen hulp bij jou. Ze zijn onnozel, onwetend.

De een is arm, de ander rijk, maar ze zijn allemaal wanhopig.

Ik weiger niemand.

Weet je wat de Kerk zegt over jouw soort?

Dat ga je vast vertellen.

Dat jullie duivels zijn.

En het is onze plicht om jullie uit te roeien.

In de naam van de Overlord, heerser van de Stad Onder de Berg, de Hogepriester...

veroordeel ik jou, Gray Alys...

tot de strop.

Toon berouw, vrouw.

Wat gebeurt er met mij?

Je bent niet te vertrouwen. Je bent een slaaf van de heks.

Spoor haar op.

Hierheen.

Kom tevoorschijn, heks.

Doe het.

Doe het.

Heks.

Ik vind je wel.

Je zult branden in de hel.

Branden in de hel, heks.

De heks die niet is op te hangen...

Wil je iemand in een hinderlaag lokken...

dan is dit de ideale plek.

Toeslaan als zijn ogen nog aan het donker wennen.

Eventueel breng je wat vrienden mee.

Voor de zekerheid.

Dit werkt niet.

Maar het faalt ook niet.

Gray Alys.

Herken je me aan mijn voetstappen? - Nee. Aan je zachtaardigheid.

Deze stad gaat steeds verder achteruit.

Maar jij bent altijd zo ruimhartig, al sinds ik een kind was.

Alleen voor jou.

Je vraagt nooit iets van mij.

Vreemd.

Je klinkt nog precies zo als toen ik jong was.

Maar je bent nu vast al oud, net als ik.

Ouder.

Veel ouder.

Ik ben Jerais. - Kapitein van de Overwatch.

Komt u namens de Overlord, of wellicht...

zijn koningin?

Waaraan dank ik uw bezoek?

Men zegt dat u voor een vergoeding wensen in vervulling doet gaan.

Wat wilt u dan kopen?

Laat ons alleen.

Ik weet niet of dat verstandig is.

Ze zeggen dat je uit de Lost Lands komt.

Dat je de wezens kent die daar leven.

Schimmige, onnatuurlijke wezens.

Wilt u dat ik u sprookjes ga vertellen?

Ik wil de kracht om een beest te worden, Gray Alys.

Om meer dan een mens te zijn. Schrik je daarvan?

Ik schrik niet zo snel meer.

Kun je me het geheim van het gedaanteverwisselen verkopen?

In een wolf?

Weet u zeker dat u dat echt wilt? Het kan zijn dat die gave tegenvalt.

Dat is jouw zorg niet. - Het is mijn plicht om te helpen.

Ik waarschuw iedereen... - Ik ben niet iedereen.

Aanvaardt u mijn bod?

Ik weiger niemand.

Ik laat een jager een gedaantewisselaar vangen zodat u zijn kracht kunt overnemen.

Geef me de tijd tot volle maan...

en dan breng ik u wat u verlangt.

Waar ga je heen?

Naar de Lost Lands.

NOG 6 DAGEN TOT VOLLE MAAN

Wat is er, Jerais?

Weiger je niemand?

Niemand.

Aanvaard dit dan als mijn betaling. Ik wil ook iets kopen.

Dit uurwerk is al generaties lang in mijn familie.

Het is mijn liefste bezit.

Wat is dan je wens? - Ik wil dat je haar teleurstelt.

De Overwatch heeft trouw gezworen, maar toch verraad je je koningin.

Ik ben wel trouw. Ik weet wat goed is voor haar, beter dan zij zelf.

De kracht die zij verlangt, maakt haar kapot. Ik help alleen maar.

Je liegt, Jerais.

Je riekt naar jaloezie.

Ik ga niet in discussie.

Als je me niets verkoopt, ga ik weg.

Ik weiger niemand.

Je krijgt je zin.

Het spijt me.

Wat wil je?

Help me.

Shit. Heb je weer in je bed geplast?

Gebruik dan de bel, walgelijke ouwe dwaas.

De machtige Overlord... Ongelofelijk dat jij dit hebt opgebouwd.

En dat ze je nog vrezen ook. Je bent niks meer dan een smerig varken.

Net als alle mannen.

Koningin?

Alle mannen op één na.

Nog niet weggaan. - Ik moet, voordat ze me zien.

Ik kan niet blijven.

Kom snel weer terug.

Alsjeblieft.

Doe ik. Misschien.

Halt, in de naam van de Overlord.

Wat doe jij hier?

Hoe sterker de drank...

hoe zwakker de zintuigen.

Je gaat met ons mee.

Die zat nog halfvol.

Ik hoor dat je een jager bent die de Lost Lands doorkruist.

Zo iemand kan ik wel gebruiken.

Ik kom om te kaarten, niet om te praten.

All-in.

Wil je nu wel praten?

Hoe heet je? - Boyce.

Ik zoek een gids, iemand die de Lost Lands kent.

Ik ben niet goedkoop. - Ik heb geld.

Dat weet ik. Het meeste is van mij.

Ben je het waard? - Zou je anders met me praten?

De Lost Lands is niks voor stadsmensen. - Waarom niet?

Omdat ze zwak zijn. - Kom ik zwak over?

Buiten deze muren...

gelden de wetten van de stad, van de mensen, zelfs van de natuur niet.

Hier vind je jezelf misschien heel wat, maar daarbuiten ben je hooguit...

een belemmering.

Laten we een deal sluiten.

Als ik een blok aan je been bent, mag je me achterlaten.

Dat zou ik andersom ook doen.

Waarom wil je de stad uit?

Ik zoek een man die in een beest kan veranderen.

Alle mannen zijn beesten.

Maar niet alle mannen zijn monsters.

Je zoekt een gedaanteverwisselaar.

Ik moet het in zijn hol doden om zijn kracht over te nemen.

Ik heb over zo'n man gehoord.

Wat weet je van hem?

Ze noemen hem Sardor.

De grijze wolf.

Waar woont die Sardor dan?

In Skull River.

Skull River...

Dat is mijn bestemming.

Er is nooit iemand van teruggekeerd.

Wees mijn gids.

Dan kan deze van jou zijn.

Ik heb hiervan gehoord, maar ik heb ze nog nooit gezien.

Ik neem het. Plus het geld dat je van me gestolen hebt.

Je krijgt betaald...

zodra ik bij Skull River ben.

Vrienden van je?

Ik heb niet veel vrienden. - Ik ook niet.

Vuurwapen.

Spoor ze op.

Die bitch heeft mijn slang vermoord.

Niemand dient de Kerk te tarten.

De Kerk beschermt de vrede in de stad door haar wetten.

De Kerk die de goddelozen doodsangst inboezemt.

De Kerk die het kwaad uit de Lost Lands op afstand houdt.

Wij zijn werktuigen Gods...

die op aarde zijn om u te behoeden tegen dergelijk kwaad.

Maak jacht op de zondaars, de ketters en de heksen.

Breng ze naar mij en u zult beloond worden.

Gray Alis heeft samen met een man de stad verlaten.

De mensen verliezen hun ontzag voor ons. 'De heks die niet op te hangen is.'

Gray Alis is een symbool van hun verzet geworden.

Ze heeft jou laten leven aan dat kruis om ons te vernederen.

Die vrouw moet dood.

Er is nog iets.

Wat is dit?

Vertel maar.

Vertel op.

Een man en een vrouw zijn bij haar geweest.

Ik heb hun namen gehoord. Het waren Jerais en de koningin.

Als de koningin omgaat met een ketter, wordt dat haar ondergang.

Zorg dat de heks bekent voordat ze wordt opgehangen.

Geen fouten meer.

Helaas.

Je bent de eerste man die ik emotioneel zie worden om een slang.

Ik ben niet emotioneel.

More Dutch subtitles for In the Lost Lands

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left