نخستین 200 خط.
There's an emergency in the laboratory
and a serious risk of contamination.
Have the emergency squad sent here right away!
Repeat serious risk of contamination.
Close all safety doors.
Only the emergency squad is to enter the laboratory.
Notify professor Adams and professor Vince at once.
Apply all measures of maximum security.
As president of chemi-Cal, I would say
yes this report seems to be sufficient.
The ministry will accept out version of the affair.
And we don't have to say anything
about the risk of contamination.
There's no point in causing alarm.
That's impossible, Mr. Milton.
Don't forget the people in Newton suspect something.
Yes that's very true.
And I would say they are definitely against
the kind of experiment we're performing.
They won't find out about it.
After all it was accidental.
But inexplicable at least for now.
Isn't it Vince?
Oh yes!
Jane, I think we'll make more progress
in our research programs if you please
leave this whole affair to me.
If professor Adams agrees it's all right by us.
I'm glad to hear it.
The problem is simply professor Adams.
Hi Betty.
Hi Lucas.
I nearly didn't get here.
You been to your sister's?
Yeah that's right.
Are you coming for a - no I can't.
I've got to be back at six.
It's just a short ride. - You promise?
Sure. -All right don't forget.
Look out!
Here's the data we processed.
The problem isn't the disappearance of professor Adams.
This isn't the first weekend he's spent fishing.
The problem is the disappearance of the Guinea pig.
Guinea pig?
Theoretically the vaccine may have produced
profound genetic alterations in the creature's body.
Probably it has grown in size as well as ferocity.
How big?
The dimensions of a dog of a lion.
For the moment this is just an hypothesis.
It will take several hours to process all the data.
But get ready for the worst.
Professor Adams prepared us notes
only about the methodology of his experiments
not the results.
Vince and I know almost nothing about the new vaccine.
Well we must keep our heads Jane.
Chemi-Cal is closed for the weekend.
The personnel know nothing so there's no way
they can spread damaging stories.
But Mr. Milton!
You're forgetting about the auxiliary squad men.
Yes.
You better get back to work.
I'll see if I can track down professor Adams.
And I'll have a word with sergeant o'brien
to see if the local police can help us out.
Yes?
Yes I'll send him right over.
Of course sir.
You heart that?
The colonel wants the printout right away.
You better get moving.
Yes.
You know the town of Newton captain?
I know the one near my home town in Canada.
No this one's in england.
However the prime minister is anxious
to see the report on the plurima plan
after the issue was rose last week in parliament.
And chemi-Cal is acting mysteriously.
How 'bout professor Adams?
The professor is a scientist you know.
And he likes to deal in certainties.
But Milton would have no objection to getting rid of us.
Officially chemi-Cal makes only asprin and antibiotics.
He thinks the plurima plan is a pain in the neck.
A pain he can stand.
He made about 10 million didn't he from the government?
A few hours ago there was a curious accident
at the laboratory and professor Adams the only person
who could have explained it has disappeared.
He's supposed to have gone fishing.
Fishing?
Are you sure?
Captain, if I accepted everything I was told
at face value I wouldn't be running a security service;
I'd be directing traffic.
Well, I'd better be going.
Uh
colonel who was Adams' bodyguard?
Henry Myles.
Hm I've worked with him.
Yes?
Hm.
Sergeant, we found the girl's body.
It's in dreadful shape.
It's over there.
I'll show you.
Just look.
I never would have thought a human being
could do such a thing.
This is really horrible.
I can't think what kind of weapon the killer used on her.
But the way she's cut up it could've been a meat ax.
Doctor, I want the results of the autopsy tonight!
Right.
This is our case!
And I want this killer in jail
before those London head shrinkers start excusing him!
So get going!
So it was one of these things
that created all the mess huh?
There are some things that even science cannot understand.
It takes time for the mind to accept them as possible.
I see.
Do you mind if I call you Jane?
I'd mind if you didn't.
Fine.
What can you tell me about this professor Adams?
You fellas think that people aren't interesting
until they disappear.
Hm.
You don't have to disappear.
So, according to your story
the professor is off struggling with a trout.
After all, biology trout fishing is his biggest passion.
Hm.
Wait in the car while I look around.
Not the best way to treat a lady.
I told you to stay in the car, lady Jane!
It's dangerous not to follow orders.
I think we'd better let some light in, hm?
Well it looks like his things are all here.
No not everything.
His old military jacket isn't there.
You're observant.
He always puts it on when he's fishing.
I think I'll just take a look around.
You recognize him? - It's Henry Myles!
He was guarding the professor!
Yes I used to know him.
Come on.
Perfect, wonderful!
You've been marvelous today, boys!
Now you can go, but first I have something for you.
One for you.
One for you.
One for you, and say hello to granny for me.
And be a good boy.
See you tomorrow.
And don't forget to study. - I won't.
All right boys, time to go home.
Your mommies and daddies are waiting for you.
They're expecting you back for dinner.
And wash your grubby little hands before you eat, eh?
I say boys, haven't you forgotten something?
Come and get it.
Easy does it.
And remember, don't stop to play along the way.
This substance we found on Henry Myles' body
has a completely anomalous cell structure.
That isn't the point, Jane.
In my opinion there's a connection between the murders,
the accident in the laboratory
and the disappearance of professor Adams.
Perhaps.
But you have to prove it.
Look Jane!
You have to cooperate with me
if we're going to find out the truth.
And that's more important than the good name
of your dear professor Adams.
Mr. Milton wants to see you.
All right.
You wanted to see me, sir?
Yes come in.
Captain kirk, sergeant o'brien.
How do you do?
I've been told the whole story, captain.
I hope I can be of help.
Not alone are you?
I'm sorry but I only have two men under me
and they're busy chasing a homicidal maniac.
Then you can't be of much help
can you? - Thank you sergeant
for taking the suggestion I gave you.
We must avoid a panic.
And above all else we mustn't attract journalists
No comments yet. Be the first to leave one.