Majisuka Gakuen - First Season

Drama ini banyak menampilkan unsur kekerasan. Tidak cocok ditonton oleh anak-anak dibawah umur.

Apa kalian tau, apa ikatan yang terkuat di dunia ini ?

Itulah ikatan yang kalian buat bersama teman dengan perjuanganmu.

Menyakiti satu sama lain, bukanlah perkelahian.

Ada saatnya ketika kamu menemukan sesuatu yang berharga.

Jangan khawatir. Aku tau kamu akan menemukannya.

Sado-san, Black-san. . .

Ini sudah cukup.

Aku tak akan membiarkan ini lebih lama lagi.

Yang ini punya ku.

Apakah, dia itu kuat ?

Gekikara itu sama saja.

Jangan bilang itu keras-keras.

Pelan-pelan saja.

Bukankah dia sudah meninggalkan sekolah ?

Itu karna prinsip baru dari reformasi pendidikan.

Omong kosong tentang semua orang itu . . .

Jika itu tidak hanya Gekikara. . .

Dia itu kuat ?

Bukan berarti dia kuat, tapi. . .

Katakanlah !

Dia tak seperti manusia.

Dia tak peduli mau menang atau kalah.

Dia hanya memikirkan kekerasan.

Omong-omong, ada sesuatu yang salah sama dia.

Apa-apaan itu ?

Yang jelas, dia pasti akan mencari Atsune.

Aku akan melindungi Atsune,

dan kalian juga ikut membantu, kan ?

Apa maksud mu, 'Membantu' ?

Itu bukan urusan kita.

Bahkan kami belum pernah bicara dengan Maeda.

Kalian ini benar-benar buruk !

Ini beda dengan pertamanan, oke ?

Teman, kamu bilang. . .

Lebih baik tak usah bicara begitu.

Atsune, jangan khawatir.

Aku akan menitipkan hidupku, di jalur mu !

Lezat.

Akhirnya, aku bisa memecahkan misteri itu !

Perbedaan antara sebuah coklat parfait, dan coklat sundae.

Kamu tau ?

Kamu mau aku beri tau ?

Yang tinggi dan dimasukkan ke oven adalah Parfait,

Dan sedangkan Sundae. . .

Darah apa ini ?

Mungkinkah itu . . . ?

Apa . . .

Apa yang terjadi disini ?

Aku tak bisa melepasnya.

Siapa yang melakukan ini teman-teman ?

Jangan berada disini.

Larilah, Maeda.

Apa kamu marah ?

Aku akan memusnahkan semua orang !

Aku tak kan membiarkan kamu menyentuh Atsune !

Shibuya tampaknya sudah kalah dalam satu serangan.

Bahkan, kita lebih kuat dari itu.

Oh, tak ada orang disini.

Lihat.

Ini dia.

Ada yang mau mencobanya ?

Cobalah.

Kamu yakin ?

Kamu tau, kalau seseorang melihatnya, kita akan serius. . .

Itu benar, ayo coba.

Selamat datang kembali !

Yang satu ini, punya masalah dibagian ini .

Jadi, lebih baik jangan dekat-dekat.

Mari kita mulai.

Apa kamu mau melakukanya sekarang ?

Apa kamu marah ?

Lihat apa yang aku pegang ini.

Aku mohon. . .

Aku mohon. . .

Aku mohon. . .

Aku mohon padamu. . .

Tolong, jangan. . .

Aku mohon. . .

Sekolah Perempuan, Majisuka - Angkatan Baru

Aku akan membunuh mu !

Aku akan menggulung mu di karpet, dan menenggelamkan mu !

Ayo buat dia berdarah !

Aku tak akan memaafkan mu, bahkan sampai kamu mengemis !

Potong dia menjadi beberapa ukuran !

Jangan main-main dengan Yakuza !

Berhati-hatilah ketika kamu keluar pada malam hari !

Kamu.. kamu. . .

Cepat lah !

Kamu akan mendapat kesulitan besar.

Aku. . . Aku. . . Aku tak akan memaafkan mu, walaupun kamu mengemis !

Itu lagi ?!

Cepat.. Cepat !

Aku akan membuat mu memakan pemimpin.

Pemimpin ?

Aku tak tau tentang itu. . .

[ Shiritori adalah permainan dimana setiap pemain menyebutkan kata yang dimulai dari huruf terakhir dari pemain sebelumnya ]

Itu adalah pahlawan Shiritori, jadi kamu harus bilang sesuatu seperti Yakuza.

Lalu semua orang yang sudah bilang tadi, salah juga !

Lanjut !

Hm . . . cuma tinggal satu. . .

Rutez, aku akan membunuh mu !

Siapa itu Rutez ?

Itu seperti yang aku bilang !

Lanjut.

Cakram yang hernia !

Kamu mengatakannya seperti seorang Yakuza !

Roti yang dilumuri selai kacang !

Sudah ku bilang, kamu hanya boleh bilang itu seperti seorang Yakuza !

Hey! Pikirkan apa yang mau kamu bilang ?

Oh, ayolah, aku hanya tau kata-kata jorok.

Kamu kalah ! Pergi belikan jus untuk kita !

Oh, tidak ! Aku tak akan kalah dari orang-orang dalam kata-kata jorok Shiritori !