Dam 999

Dam 999

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Dam999 2011 720p BluRay x264-ID
ناشر numinous
Terjemahan Manual... Enjoy it. -^V^-

برچسب‌ها

BluRay
x264
720p
720
تاریخ انتشار: 2014-03-18
تعداد دانلود: 52
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

17 juta tahun yang lalu..

.. Asal usul cerita mistik alam semesta..

.. yang mempengaruhi takdir kosmik bintang2 dan planet2..

.. awal kemunculan Zaman Weda, mengungkapkan kebenaran yang hakiki.

Takdir tidak dapat diubah.

Itu diputuskan oleh perbuatan seseorang. Karma.

Ini karena karma kita sendiri yang menuntun pada kemarahan alam..

Yang akhirnya mengambil alih untuk menghancurkan dan mengubur..

Tutup kebocoran bendungan...

Hentikan Evakuasi...

Lindungi Lingkungan

Pertanyakan penembakan oleh polisi

Akan melindungi rumah kita dan hutan

dengan darah dan nyawa kami...

Kami tidak menginginkan ada bendungan di sekitar kami

Apa lagi yang bisa aku katakan?

Bagiku blogging cuma hobi.

Tetapi inspirasinya membuatku membentuk ingatanku...

.. Ingatan kita.. terhadap novel ini.

Dengan ijin kalian, ijinkan aku mengundang..

.. kekasihku, bagian dari hidupku..

.. yang ada di sini untuk menyebarkan salinan pertama dari buku kami..

.. kecuali tentu saja untuk 1000 salinan yang secara gratis..

.. kami sudah memberikannnya pada para pengulas.

Dan jika kalian merasa bosan, kesalahan pasti ada padanya.

Tentang tokoh sentral dari novel ini..

.. hidupnya adalah sebuah puisi untuk cinta yang hilang.

Razia menyebutnya sebagai sungai cinta yang mengalir menuju muara yang memisahkan laut.

Sekarang sebagai kejutannya.

Orang yang berlayar menyeberangi 9 lautan cinta yang hilang

di dalam buku ini ada bersama kita hari ini.

Selain itu, Aku akan segera menjadi bagian dari kota laut yang indah ini.

Hadirin sekalian, ijinkan aku memperkenalkan Tn. Vinay Shankar.

Momoar Romantis kami. Sebut saja, biografi kami.

Di dalam pengumpulan ingatan kami, ada sebuah cerita. Tak terceritakan.

Seperti 9 karakter, 9 suasa hati dan bendungan emosi.

Sebuah perjalanan menuju ke 99 bentuk cinta yang hilang

di bawah pengaruh kosmik dari 9 planet.

Aku tidak menjelaskannya lebih detail, sebuah buku untuk dibaca.

Aku yakin 2 di antara kalian pernah mendengar kapal yang paling aman ada di dermaga.

Tetapi itu bukan tempat yang seharusnya./ Ya, pak.

Kirim sebuah permintaan untuk bersandar di pelabuhan berikutnya./ Ok, kapten.

Inspektur mempertanyakan lagi laporannya.

Dia bilang kita harus mengelolanya sampai kita mendapatkan sebuah galangan.

Benarkah? Katakan padanya untuk diam dan cepat memperbaiki kapal ini..

.. bukannya mengirimkan perintah dari kantor kecil nyamannya.

Ayah. Kapal siapa yang akan kita naiki?

Kapal teman lama Ayah.

Dan ke mana kita akan pergi?

Tempat yang jauh sekali, ke tempat ayahmu.

Kau ingin melihat rumahku, nak?

Ya, siapa yang ada di rumahmu?

Kakekmu ada di sana.

Tetapi ibu bilang Kakek ada di surga!

Kau punya kakek yang lain.

Oh! 2 kakek? Ibu akan ke sana juga?

Tidak.

8 tahun yang panjang!

Tidak, 8 tahun yang singkat, kawan.

Ke mana saja kau? Tak ada email, tak ada telepon, tidak ada!

Kami tahu kau akan pindah ke suatu tempat yang tepat, tetapi kami tidak tahu di mana.

Ceritanya panjang, kawan.

Sam. Bilang halo.

Halo. Namaku Sam dan ini robot Octopian-ku.

Robot Octopian.. wow!!!

Sam, namaku Freddie dan ini wanita Octopian-ku.

Dia hanya bercanda.

Aku Razia. Mari kita pergi.

Sam, ke sini.

Ada apa?/ Saatnya Sam meminum obatnya.

Dia mengidap diabetes.

Diabetes. Itu penyakit untuk orang tua.

Anakku mengidapnya lebih awal. Juvenile diabetes.

Sam, tanganmu.

Perhatikan.

Rasanya sakit.

Jadi, Sam bukan anak Mira yang sebenarnya.

Ya. Nampaknya, Dia kehilangannya.

Dia menikahi seorang yatchsman.

Di mana dia sekarang?

Dia sungguh tidak ingin bicara tentang hal itu

tetapi aku tahu kalau dia belum pulang dalam beberapa tahun.

Tidak bisa dipercaya. Ini, minum kopinya.

Sayang, kau membuat kopi yang sangat nikmat.

Salah satu yang terbaik.

Tetapi aku sudah bilang ke Vinay kalau kita akan pergi ke...

Klub Seaman malam ini dan minum di sana.

Sam../ Aku akan menjaganya.

"l walk away from the blue light."

Freddie, Kenangan itu seperti Wine, kawan.

Berasa lebih baik seiring waktu.

Kau benar, Vinay.

Tetapi kenangan yang buruk lebih pahit seiring waktu.

Freddie, Kenangan datang dan pergi, kita tidak punya pilihan.

Kau tidak ingat cinta pertamamu.

Cinta pertama? Aku ingat waktu minum pertama kali.

Ini adalah Mastsnah Museguety

"l will love you like a never ending dream Look into my eyes"

"Tell me what you see, read my heart Lets party up tonight"

"Come on, come on.. Lets turn it up And feel the beat in our hearts"

"Come on, come on.. Lets burn it out And sway to the songs tonight"

"Move your body through the night"

"Lift your hands up for this song"

"Dance around and Rock this floor tonight"

"Get your body move"

Kenangan itu seperti Wine.

Freddy, Kau bilang padaku, apa yang lebih menyakitkan..

.. cinta yang terpendam atau cinta yang tak terbalas?

Jika kau mengungkapkannya pada waktunya..

.. kau akan mendapatkan cintamu.

Tetapi itu sudah sangat terlambat.

Saatnya untuk berangkat. Aku harus pergi!

Vinay.

Surveyor sudah naik, maukah kau memastikan semuanya baik2 saja?

Pekerjaanku akan sangat banyak./ Aku akan menjaga Sam.

Sam, jangan menyusahkan Razia. Oke?

Jika kapal ini tenggelam, kipas bisa selamat di atas sekoci ini.

Dan bagaimana jika sekocinya tenggelam?

Pertanyaan bagus.

Sekoci jarang tenggelam.

Dan bahkan jika sekoci tenggelam, kau punya pelampung yang bisa membuatmu tetap mengapung.

Tetapi bagaimana jika pelampungnya tenggelam?

Ajit! Ajit!

Jangan nyalakan pemanas, minyaknya bisa tumpah ke lantai?

Bersihkan itu dulu.

Dan kabarkan padaku

Aku akan!

Ayah!

Ayah.

Ayahmu sibuk. Kita akan pergi?

Oke.

Hei sayang, Bisakah kau turun ke CCR?

Kukira aku ada pekerjaan buatmu.

Ok, Aku akan ke sana.

Jangan khawatir, beri aku waktu satu jam untuk menyelesaikan perhitungan.

Tetapi mengisi tanki2nya sebagian itu berbahaya.

Lebih baik mengisi tangki bawah secara ganda sebagai gantinya.

Tetapi kau punya beberapa masalah dengan saluran pemindahannya.

Sial!

Apakah ada lagi?

Semuanya bekerja dengan baik pada ember karat 200 tahun ini.

Kalian berdua awasi ini. Kami akan memeriksa apa yang terjadi.

Ini 9 victa echo echo.

Ada api di kapal. Ganti.

Kami akan melepaskan gas CO2, Tak ada pilihan lain./ Sial!

Tutup pintu2 lainnya.

CO2 dilepaskan. Ganti.

Pengalaman pertamaku melepaskan CO2.

Ya, aku juga.

Aku harus memberi Sam obatnya.

Apinya pasti timbul melalui itu..

Apakah kau melihat Sam?

Sam tertidur di kamarnya.

Dia tidak di sana./ Apa?!

Dia pasti sedang berkeliaran di suatu tempat.

Aku telah mencarinya, tetapi dia tidak ketemu.

Maaf, apakah kau melihat Sam?/ Tidak

Vinay! Vinay! ganti!

Roger, Vinay di sini. Ganti./ Apakah Sam bersamamu?

Tidak, ganti./ Dan kurasa kau lebih baik ke sini.

Apakah kau lihat Sam?/ Tidak, aku tidak melihatnya.

Sam ada di ruang mesin./ Apa?

Dia turun mencarimu.

Tidak, Vinay, kau tidak bisa turun ke sana tanpa topeng oksigen.

Pergi cek jembatan. Cek jembatan, cepat!

Pergi ke ruang baterai dan lihat di sana..

Tidak ada? Tidak ada!

Maju! Maju!

Kalian berdua.. Kalian berdua pergi ke ruang pompa dan cari Sam sekarang!

Tunggu! Tunggu!

Bawa dia ke kabin.

Vinay! Kami menemukannya!

Sam!

Sam!

Aku tertidur.

Maafkan aku, Vinay./ Tidak apa2.

Kawan, kau telah mencoba semua cara?

Hampir.

Ada satu yang tertinggal.

Harapan terakhir.

Apakah itu mengganggumu? Sam baik2 saja.

Aku cuma berpikir tentang Vinay dan Mira.

Aku benci kisah cinta yang berakhir tragis.

Lalu, cerita cinta apa yang kau sukai?

Cerita cinta kita.

Benarkah?/ Ya.

Kenapa bisa begitu?

Tidakkah laut itu kelihatan romantis?

Lautnya indah.

Tetapi itu benar2 tidak seindah dirimu sekarang ini.

Aku mencintaimu./ Oh putri!

Mari jangan terlalu larut dalam hal ini.

Ayolah, mari kita pergi tidur.

Bawalah aku, kaptenku, Aku lelah.

Baiklah..

"Everyday in my life Seems like I met my knight"

"ln shining armor you Came for me in light"

'There is no one anywhere in the world Whom I can trust for sure"

'To hold my hands all the way My life lies ahead of me"

"Blinding lights all around But I don't hear a sound"

Dam 999 subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left