Moving (무빙)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 155 خط.
قربان، لی جه مان در گاندونگ گو، از محدوده اش بیرون رفته
مطمئنی؟ - بله -
مانیتور روی پاش دست نخورده ولی مطمئنم از محدوده بیرون رفته
با عقل جور در نمیاد
توی یه دقیقه چطور میتونه برسه به اونجا؟
خطای جی پی اس نیست؟
با ماشین هم نمیتونه برسه اونجا
خانم کیم، اطلاعات لی جه مان رو بده بهم
لی جه مان، ۵۲ ساله متجاور جنسی نیست
دوتا سابقه ی حمله خشونت آمیز داره ...و مدت تعلیق مراقبیش
بیست سال
توی لیست مراقبت خاص سازمان امنیت ملیه
سازمان امنیت ملی؟
بیاین طبق روند پیش بریم
اداره ی تعلیق محلی رو چک کنین
و با پلیس و سازمان امنیت تماس بگیرین
چشم
متحرک کاری از تیم ترجمه دینگو @DingoSub
:مترجم آرشین، سیلور
تو چی هستی؟
اوه
قوی هستی
میخوای دوباره امتحان کنی؟
چیه؟ میخواس دوباره حمله کنی؟
واسه همین باید خوب قایم میشدی
پسره ی احمق
بیا بیرون
شما کی هستین؟
غلط کردیم
ما هیچ چی ندیدیم. ببخشید
لطفا ما رو نکشین
پرسیدم کی هستین؟
چشم
دانش آموزیم هیچی نمی دونیم
فقط دانش آموزین؟
بله - بله -
خوب قایم بشین
پس قدرت خاص داری
دیگه مطمئن شدم
جوابم رو که بدی، تموم میشه
به جز تو، کیا هستن؟
کانگهون، برو کنار
آقای چوی
!اوه
فایل ها کجان؟
چه فایلی؟
اینجوری میمیری
دست من نیست
جدی میمیری ها
دست من نیست کثافت
جدی؟
خیلی خب پس
بس کن
نکن پدرسگ
بچه ها نباید دخالت کنن
پاشو کانگهون
الان اشکم در میاد
خیلی خب، چطوره این کارو بکنیم؟
فایل ها کجان؟
بگو وگرنه این بچه میمیره
ولش کن
ول کن حرومزاده
بگو
فایل ها کجان؟ - ...فایل ها -
!کانگهون
قسمت ۱۹: مبارزه نهایی
این چی بود باز؟
دست رو پسر من بلند کردی؟
!اوه
چطور جرات کردی به پسرم آسیب بزنی؟
چطور جرات کردی؟
!آخ
کانگهون
پدر
چرا به قولت عمل نکردی؟
...بخشید
دیر اومدم
تنهایی ترسیده بودم
ببخشید تنهات گذاشتم
هوم
ببخشید
خیلی متاسفم
شرمنده تم
خیلی متاسفم
...کانگ
کانگهون
...دیگه نمیخوام
ازتون دور باشم
باشه
حتما درد داری
حتما خیلی درد داره
خوبم بابا
ببخشید که خیلی دیر اومدم
خیلی متاسفم
آقا چوی، خوبین؟
بله، خوبم
فکر کنم باید وضعیت اینجا رو حل و فصل کنم
یه نقشه دارم
شما اول برین
فکر نکنم کارمون تموم شده باشه
بله؟
می شناسینش؟
نه، غریبه اس
پدر
خیلی کوچیک نیست؟
این بچه چطور کارش به این دخمه کشیده؟
پدرش خائن بوده
کل خانواده اش موقع فرار با کره جنوبی دستگیر شدن
والدینش تیر خوردن و مردن
این بچه هم کل عمرشو قراره اینجا بپوسه
جدی؟
خب دیگه جزو خانواده ی خائنه
باید بگیرمشون
باید اینجوری بگیرمشون
تا دیگه خارش نداشته باشم
نمیر اینجوری حشره ها بیشتر میشن
اگه حشره ها بیشتر بشن، خارشم بیشتر میشه
خیلی میخاره
باید بگیرمشون
بایا اینجوری بگیرمشون
تا خارشم کم بشه
یکی دیگه مرده
بوی بد میده
باید حشره ها رو بگیرم
باید بگیرمشون
کسی اینجاست؟
الان چه سالیه؟
روزه یا شب؟
لطفا جوابم رو بدین
نمیر
منم نمیر پس شما هم نمیر
اینجوری حشره ها زیاد میشن
یالا، جوابم رو بده
تو هم مُردی؟
انگار مُردی
...منم باید
بمیرم
بیا زنده بمونیم
بیا زنده بمونیم
بیا تسلیم نشیم
کانگهون
کانگهون
!فرار کن
کانگهون
کانگهون
آخ
کانگهون
خوبی؟
خوبم
تو وضعیتت بدتره
خیلی کتک خوردی
من واقعا خوبم
میبینی؟ اصلا صدمه ندیدم
پدرم گفت حتی بعد از گلوله خوردنم حالش خوب بوده
الان حرفم رو باور میکنی؟
Moving subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Moving
- moving full dingosub zip · 11 downloads · 2023-09-23
- Moving E20 End[DingoSub] · 11 downloads · 2023-09-23
- Moving E18[DingoSub] srt · 18 downloads · 2023-09-23
- Moving E17[DingoSub] srt · 7 downloads · 2023-09-23
- Moving E16[DingoSub] srt · 16 downloads · 2023-09-23
- Moving E15[DingoSub] srt · 10 downloads · 2023-09-23
- Moving E14[DingoSub] srt · 11 downloads · 2023-09-23
- Moving E13[DingoSub] srt · 11 downloads · 2023-09-23
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.