Skate Into Love (Bing Tang Dun Xue Li / Rock Sugar and Pear Stew / 冰糖炖雪梨)

Desculpa. Eu não quis dizer aquilo.

Mas se você pensar nisso, não é apenas uma confissão falha?

Não é sério. Depois de tudo vocês estavam separados há muito tempo.

Estou certa?

Vocês mudaram ao longo dos anos. Talvez ela não seja cruel ela só cresceu.

Amar alguém não é assim.

Se você continuar tratando ela assim, com certeza ela vai pensar que estava certa em rejeitar você.

Estou certa?

Eu não deveria ter me confessado hoje.

Vamos.

Como foi? Não foi surpreendente? Inesperado?

Não foi romântico?

Porque você está aqui?

- Eu... - Muito surpreendente! Muito romântico.

Vamos. Vamos conversar andando.

Parados aí!

Alguém não deveria explicar para mim

o que está exatamente acontecendo?!

Qual é a situação?

O que está acontecendo?

Você não falou?

- Falar o quê? - Bro,

eu-eu fiz tudo isso por você. Sabe quanto dinheiro gastei?

Como você pôde disperdiçar assim?

Apresse-se!

Rápido!

Você tem alguma coisa para falar, Li Yubing?

Sim.

Diga.

Se não vai falar eu vou embora!

Tang Xue, eu gosto de você!

Você é um homem adulto e ainda continua arrastando seus pés!

Você deveria ter dito logo.

Tang Xue, eu gosto de você!

Tang Xue, eu gosto de você!

Tang Xue, eu gosto de você!

Um. Dois.

Quatro. Cinco.

Alô? Tang Xue? Você está dormindo?

Não. O que é?

Nada.

Eu só queria seguir essa ligação e ficar perto de você.

Você normalmente é o frio Deus do gelo.

Desde quando você ficou tão fala mansa?

Então eu vou parar.

Não.

Eu ouvi você tossindo. Está resfriada?

Estou bem. E você?

Estou bem. Não consigo dormir porque estava preocupado com você.

Que tal isso?

Você deveria me persuadir a dormir.

Li Yubing, você é atrevido.

Estou pronto.

Está bem. Vou lhe contar uma pequena história.

Há muito muito tempo atrás havia um velho, o vovô Li.

Todo dia, depois de pastorear os carneiros dele, ele ia para casa

e contava os carneirinhos.

Hoje, ele está contando como de costume.

Um carneiro, dois carneiros, três carneiros....

Tang Xue. Tang Xue!

Ela mesma se fez dormir.

Querida! Querida! Oh, não! Venha aqui rápido!

Nossa filha está com febre!

Trinta e sete graus de febre!

Querida, vamos para o hospital.

Que hospital? Eu sou médica.

Trinta e sete de febre! Isso é pouco! Ela vai ficar bem com remédio.

- Está bem, isso é bom - Tome alguns remédios.

Eu faço isso.

Sempre foi eu quem alimentou ela todos esses anos. Não tire meu trabalho.

Aqui, criança.

Você vai melhorar depois que tomar o remédio. Sua mãe falou.

Uma cápsula.

- Água. - Está bem.

Está certo!

Engoliu?

Bom. Bom!

Pai. Mãe. É apenas um pouco de febre. Você está agindo como se eu tivesse uma doença terminal.

Você está falando asneira!

- Filha, com febre e não para de fazer piada. - Fala sério.

Apresse-se e tenha um bom sono. Você vai melhorar depois de um bom sono.

Vou vigiar do lado de fora da sua porta. Vou estar bem aqui se você precisar de mim.

- Saia agora! - Está bem, está bem.

Seu monstro estragador de filha! Como nossa filha vai dormir com você aqui?

Quatrocentos e vinte e um minutos?!

Na verdade estou doente.

Alô? Bian Cheng?

Sua chance de visitar a casa dela chegou!

O que você quer dizer?

Olha o Wechat da Tang Xue.

Xiao Xue! Visita para você!

Li Yubing.

Porque você trouxe tanto? Você é muito educado.

É o que eu deveria fazer.

Porque vocês dois vieram?

Ouvimos que estava doente, então Bian Cheng e eu viemos visitar você.

Vou fazer um pouco de comida para vocês. Nenhum de você vá embora.

Está bem.

- Espere por mim! - Vou trazer algumas frutas para vocês.

Obrigado, tio e tia.

Tang Xue, está se sentindo melhor?

É apenas um resfriado. Vou ficar bem.

Trouxe alguns suplementos nutricionais. É bom para o corpo. Não esqueça de comê-los.

Você é muito educado. Deveria ter guardado para os seus pais.

Prima, você está ferindo os sentimentos do Bian Cheng falando isso. Isso é muita falta de educação.

Aqui está!

Aqui, comam um pouco de fruta.

Ran-ran, diga ao seu namorado para sentar e comer algumas frutas.

Tio, ele não é meu namorado.

Ele é o ex da Tang Xue...

Ex-colega de ensino médio da Tang Xue. O nome dele é Bian Cheng.

Oh, Bian Cheng.

- Olá, tio Tang. - Olá.

Porque você parece um pouco familiar?

Você é o orador oficial no ano da Xiao Xue, Bian Cheng!

Pai, acabei de tomar o remédio estou um pouco sonolenta. Eu vou entrar.

Xue'er.

Xiao Xue não está se sentindo muito bem. Ela acabou de tomar os remédios.

Está tudo bem. Ela deveria descansar.

Está bem.

Bian Cheng também vai a escola em Lincheng.

Ele é um dos principais alunos do departamento de jornalismo da MU.

Ele tem a mesma ocupação que você.

Bian Cheng, meu tio é o editor chefe do Diário de Notícias de Hucheng. Ele é muito impressionante.

Então você é o editor chefe do diário de notícias Hucheng?

Você já ouviu falar?

Não apenas ouvi mas também já li.

Sempre senti que o diário de notícias Hucheng não apenas dava notícias mas também uma forma de pensar.

Acho que isso é algo que a geração mais nova de jornalismo deveria estudar.

Raramente vejo pessoas como você.

Mesmo os mais jovens que trabalham em nosso escritório por dois anos não pensariam assim.

Novatos como nós têm muitas teorias ao invés de prática.

Ainda tenho muitas perguntas que espero discutir com você no futuro, tio Tang.

Isso é raro. Uma criança humilde como você que anseia aprender é difícil de encontrar hoje.

Alguma coisa cheira bem!

Você sentiu o cheiro?

Sua pequena comilona. A refeição está quase pronta.

- Vocês sentem-se primeiro. - Está bem.

Você trabalhou muito duro, tia.

- Não é nem um pouco difícil! - Tia!

Bian Cheng, continua conversando com o meu tio e eu vou ajudar.

Tia.

Vou ajudar você.

Ran-ran, você é muito atenciosa. Se sua prima mais nova fosse como você, seria ótimo.

- Obrigada. - Não precisa agradecer.

Tang Xue é excelente sozinha. Ela está começando a patinar de novo.

Novamente, todos na família vão ficar em volta da televisão para assistir a competência dela.

O que você falou? Que a Xiao Xue está começando a praticar patinação de velocidade em pista curta de novo?

Sem chance! Ela não contou para a família esse assunto importante?

Aquela criança...

Ran-ran, você não pode deixar o seu tio saber disso. Se ele ouvir sobre isso, a situação será muito ruim.

Está bem, está bem.

Aquela criança...

Tio Tang,

concordo fortemente com seus príncipios.

Acho que o profissionalismo jornalístico é a alma do diário de notícias Hucheng.

O público tem expectativas extremamente altas pela moralidade social dos jornalistas.

E tão, os jornalistas devem seguir os príncipios

a fim de publicar pensamentos novos de integridade.

Desse jeito eles podem permanecer calmas e verdadeiros em relação a questões quentes e manter a integridade da mídia.

Não me admira que você seja um dos principais alunos da MU.

Você é tão jovem e entende em seguir seus príncipes.

Muitas pessoas na indústria não entende o que é a notícia. As notícias são um espelho!

Reflete a verdade da sociedade,

e não aparece apenas para criar confusão.

Sim.

Bian Cheng, gostaria de ajudar escrevendo artigos para a nossa publicação?

Eu posso?

Você gosta do nosso pequeno jornal, não gosta?

Claro que sim. Estou muito feliz.

Eu também!

- Continuem conversando. - Tio, sobre o que vocês estão falando que está lhe deixando feliz?

Ran-ran, esse rapaz tem um grande futuro.

Então continuem conversando. Vou ajudar a tia.

Está bem.

Aqui. Tome um pouco de chá no lugar do vinho.

Mestre Tang, você melhorou?

Tome seus remédios, beba água e durma muito.