Aura: Koga Maryuin's Last War (AURA ～魔竜院光牙最後の闘い～)

Sang Terpilih!

Aku akan memenggal kepalamu!

Hanya itu yang kubutuhkan!

Atas nama kesucian Dewa Naga Astaroi—

Tidak, atas nama negeri yang kucintai, aku akan memusnahkanmu!

Sang Terpilih, kenapa kau berkhianat?

Begitu jawabanmu, ya?

Baiklah!

Terima ini! Raungan Taring Buas!

Teknik Pedang: Gaya Ketujuh.

Mustahil.

Kesatria Balzac, aku takkan meminta maaf.

Tapi setelah aku menyelesaikan misiku, mungkin aku juga akan menyusulmu.

Setelah Dewa Naga Astaroi mati.

Sebelum itu, selamat tinggal kawanku.

Bersama dengan kepergian sang pemenang, kobaran api melahap jasad itu.

Bersama dengan kepergian sang pemenang, kobaran api melahap jasad itu.

Api biru yang tak berasap, melahap seluruh tubuhnya.

Api biru yang tak berasap, melahap seluruh tubuhnya.

Tak ada sedikit pun jejak yang tersisa.

Tak ada sedikit pun jejak yang tersisa.

Dia bersumpah di atas kobaran api yang menghapus fakta,

Dia bersumpah di atas kobaran api yang menghapus fakta,

dengan ikatan magis dari Ether, dia akan melanjutkan misinya.

dengan ikatan magis dari Ether, dia akan melanjutkan misinya.

Saat ini tak ada seorang pun di Jepang yang menduga

Saat ini tak ada seorang pun di Jepang yang menduga

bahwa di antara mereka, perang berdarah sedang berkecamuk.

bahwa di antara mereka, perang berdarah sedang berkecamuk.

Tak seorang pun di dunia ini.

Tak seorang pun di dunia ini.

Kutipan dari Legenda Sang Terpilih. Jilid ke-9.

Kutipan dari Legenda Sang Terpilih. Jilid ke-9.

Kehidupan SMA-ku menanti.

Liburan kelulusan sudah lewat, setiap hari aku menantikan momen ini.

Aku telah mencapainya.

Pagi!

Pagi!

Yo, Ichi!

Yo, hampir telat, ya?

Ketiduran lagi, kalian sedang bicarakan apa?

Soal klub yang akan kami pilih, kau sudah pilih?

Ah...

Tapi kita tak bisa main lagi kalau sudah masuk klub.

Benar juga, sih.

Pagi! Kawai, Kobayashi, Satou!

Ah, pagi.

Ya.

Pagi.

Kalian bertiga selalu bersama, ya.

Kami ini tiga serangkai.

Ah begitu. Selamat, ya.

Kalian di sana juga bersekstet.

Hah? Se-Se-Sek—

Grup seks?

Eh? Bukan!

Artinya grup enam orang.

Koba!

Ah, ya!

Baiklah Kawai, Kobayashi, Satou. Sampai nanti, ya.

Sepertinya hari ini kalian sehat-sehat saja.

Hmm? Oh, ya.

Kira-kira wajah Satou itu seperti apa, ya.

Aku?

Bukan, Satou yang duduk di barisan kirimu.

Satou perempuan.

Oh.

Dia masih belum datang ke sekolah, 'kan?

Mungkin tak akan pernah.

Ini sudah seminggu lebih sejak sekolah dimulai.

Bagaimana?

Apa ada yang kausuka?

Aku tak pernah pakai jam tangan, jadi aku tak begitu tahu.

Yang ini lumayan.

Hmm, untuk pelajar sepertimu, mungkin ini diizinkan.

Benar juga.

ZainuddinAri mempersembahkan

~ Pertarungan Terakhir Sang Terpilih, Taring Cahaya ~

Ah.

Anu...

Apa yang kaulakukan di sini?

Dia datang.

Apa?

Peneliti, analisis perbandingan telah selesai. 99,8% cocok.

Si-Siapa itu?

Perbedaan dimensi menutupi wujudnya, tapi tak dengan data tubuhnya.

Ancaman kehidupan tingkat 3.

Para Biro menyarankan respons langsung darimu, Peneliti.

Respons? Kau mau melakukan apa?

Ferula. Perangkat medan penyihir: Bersiap.

Ka-Kau mau melawannya?

Ya, 'kan? Kau mau bertarung, 'kan?

Kau mau meledakannya?

Hentikan! Jangan di sini!

Menjauhlah kalau kau masih ingin hidup, warga.

Warga?

Luncurkan serangan.

Hei.

Rencana gagal.

Eh?

Memulai strategi mundur.

Warga, ikut denganku.

Ikut? Tapi aku harus—

Sini.

Hei, yang melepas jendela itu, kau ya?

Apa tak apa-apa? Kalau ketahuan bisa gawat.

Jangan khawatir soal itu.

Dunia ini tak akan tahan dengan tubuh magis tanpa konversi mana.

Jadi tak ada yang bisa melihatku.

Tapi aku bisa melihatmu, kok.

A-Apa?

Mata itu.

Mataku? Kenapa dengan mataku?

Apa aku punya Mata Mistis?

Kenapa kau bisa tahu soal Mata Mistis?

Tidak, aku hanya asal tebak.

Aku terkesan, kudengar sihir itu pernah muncul di dunia ini.

Aku mempromosikanmu dari Warga A menjadi Pengguna Mata Mistis.

Itu tak apa-apa, sih. Tapi aku punya nama, Ichirou Satou.

Rasanya aneh kalau kau memanggilku dengan julukan itu.

Baik, Warga A sekarang dipanggil Ichirou Satou.

Panggil saja Satou atau Ichirou.

Ichirou.

Ya, kau ini—

Hei, siapa di sana?

Gawat!

Wah, apa ini?

Eh?

Hei, kenapa ini?

Kita sembunyi di sini sampai penjaga menyerah.

Ya.

Oh ya, namamu siapa?

Peneliti.

Apa itu nama asli?

Malah seperti nama samaran.

Peneliti mengarah pada kelas pekerjaan.

Aku datang ke dunia ini untuk mencari hal yang disebut "Penghubung Naga."

Penghubung Naga? Apa itu?

Naga sungguhan? Dinosaurus?

Mereka bukan reptil, tapi perangkat ekstra-dimensi yang memiliki kecerdasan.

Mereka melintas di setiap dimensi, dan dapat beradaptasi di mana pun.

Jadi, semacam perangkat aneh, ya?

Kita bisa keluar sekarang.

Ichirou, keluar dari mode siaga.

Ka-Kau baik-baik saja?

Pegang saja pundakku untuk berdiri.

Diterima di bawah pertimbangan.

Kita berpisah di sini.

Aku tak bisa melibatkan orang lain dalam misiku lebih jauh lagi.

Tenang saja, kembalilah pada sistem kehidupanmu yang biasanya.

Begitu, ya?

Aku akan membantumu!

Kau sudah lihat bahwa membantuku sama saja dengan mencari mati.

Keputusanmu sungguh tak logis.

Aku tahu itu.

Tapi aku tak suka sistem kehidupan biasa yang kaukatakan.

Menyukai fakta itu atau tidak, itu tak penting.

Bilang saja "kenyataan".

Kenyataan, adalah kebalikan dari khayalan.

Apa kau mengharapkan dunia khayalan itu?

Bu-Bukan begitu maksudku.

Aku hanya berpikir kalau kenyataan harus sedikit memiliki kebebasan.

Jadi orang sepertimu tak akan memengaruhiku.

Aku menerimamu.

Kau menerimaku?

Kau menerima Peneliti sepertiku?

Benar, dari tadi aku mengikutimu, 'kan?

Kau juga membantuku, dan juga...

Kalau mitos itu benar, aku ingin melihatnya sendiri.

Kalau ada sesuatu yang lebih menarik dari dunia ini, aku ingin melihatnya.

Tak bisa, ya?

Ah, aku pulang.

Kau ke mana saja sampai larut malam begini?

Aku ketinggalan sesuatu di sekolah.

Begitu, bagaimana sekolahmu?

Tak ada masalah, hari ini aku jalan-jalan dengan temanku dan beli barang murah ini.

Ah syukurlah. Syukurlah kalau begitu.

Senang mendengarnya.

Ya. Maaf.

Sudah tak apa-apa.

Apa kau butuh uang?

Ibu!

Tak perlu, aku sedang tak butuh uang.

Simpan saja.

Kalau ada masalah, bilang ke Ibu, ya?

Hei.

Apa kau beli itu dari Kume?

Ya, kemarin Satou dan yang lain mengajakku ke sana.

Wah, kau beli jam tangan, ya?

Itu bagus, kok!

Cocok denganmu.

Pulang sekolah nanti kami ingin jalan-jalan ke mal dekat stasiun, mau ikut?

A-Apa tak apa-apa?

Sama sekali tak apa-apa!

Nanti aku minta nomor ponselmu, ya?

Sampai nanti!

Mungkin aku harus beli jam tangan juga.

Oi, yang benar saja! Takahashi bicara padamu, hebat!

Enaknya, lama-lama kau bisa masuk grup mereka.

Hari ini aku ajak Satou jalan-jalan dengan kita.