نخستین 200 خط.
Ei hätää, pikkuinen. Ei mitään hätää.
Olen pahoillani. Anteeksi.
Katso, mitä äidillä on sinulle.
Voi, pikkuinen.
Rauhoituhan. Isä tulee pian, joten meidän täytyy lähteä.
Hyvä tyttö.
Hän tulee pian.
Kiltti, anna meidän mennä.
Mitä teet? - Kiltti, anna meidän mennä.
Maddie...
Herranjumala, mitä olen tehnyt?
Oliko hyvä lenkki? - Ihan loistava.
Eikö hän nukukaan omassa sängyssään?
Jos ensi viikolla? - Kuulostaa hyvältä.
Menehän suihkuun, tohtori Morgan. - Minäkin rakastan sinua, tohtori Morgan.
"Purple Rain" kertoo isyydestä. "En halua olla viikonloppurakastajasi."
Kuten yh-isät, jotka tapaavat lapsiaan harvoin. He haluavat enemmän.
Luojan kiitos en ole sellainen. - Eikö hän ollut naistenmies?
Niin minä sen näen. - Olemme niin hyväuskoisia.
Rakastan sinua, isä. - Ja minä sinua.
Olet niin romanttinen. - Rakastan sinua!
Ennen kuin unohdan. Tämä on Lydia Lefkowitzille.
Hän täyttää 50. Se punahiuksinen sairaanhoitaja.
Jolla on suuret... - Suuret rinnat.
Ja tämä on Syd Jenkinsille. - Kuka hän on?
Viimeisin potilaani ennen kuin otin lomaa. Olen puhunut hänestä paljon.
Hän parantui, mutta saa taas sytostaattihoitoja.
Kaipaat työtäsi, vai mitä? - Joo, tietysti.
Mutta nyt saan käydä äitiysryhmissä ja laulaa vaipoista.
Olet tosi kaunis ja rakastan sinua. - Minäkin sinua.
Älä tapa itseäsi tällä.
Heippa.
Onpa söpö. Onko hän sinun? - Joo.
Anteeksi, en ole edes esittäytynyt.
Olen Angela Morgan. - Katie Wells.
Olen saanut uuden ystävän. Hän on Cora.
Hän on todella söpö.
Viimeinkin.
Sanoinhan, että teistä tulee hyviä ystäviä.
Sinä siis olet Katie? Olen kuullut sinusta paljon.
Mitä sanotte leikkitreffeistä Angien luona? Tuokaa te lapset.
Minä tuon mehua ja viinaa. - Kuulostaa hyvältä.
Loistavaa. Jatkakaa.
Tuonko jotain? - Itsesi vain. Mahdollisesti myös miehesi.
Olen sinkku. - Olen pahoillani. Ei siksi että...
Tiedät, mitä tarkoitan. - Tiedän edustavani vähemmistöä.
Et päiväkotiin mennessä.
Hymyilkää, tytöt.
Etkö ole vielä kertonut tarinaamme? - En.
Brenda sanoo teidän olleen kauan ystäviä.
Joo, ensin hän oli valmentajani, sitten meistä tuli kamuja.
Tunnen hänen vartalonsa Briania paremmin. - Niin varmaan.
Meistä tuli läheisiä Angien raskausaikana. - Joka oli aika painajaismainen.
En olisi selvinnyt ilman sinua.
Kippis sille. - Kippis.
Miksi meidän kuntosalimme?
Rakastan treenaamista ja rakastuin Coraan heti kun tämä syntyi.
Perhehyvinvointifirman perustamisella sain kaksi kärpästä yhdellä iskulla.
Nappaa heidät nuorina. Se on hänen mottonsa.
Pyjamabileet?
Joo, niinpä taisi käydä.
Meillä oli tosi hauskaa. Oli oikein kivaa.
Kuka hän on?
Katie, leikkitoverini.
Oliko sinulla hyvä ilta?
Kaipasin sinua.
Olen niin väsynyt.
Cora?
Mitä tapahtuu? Onko kaikki hyvin? - Anteeksi, herätimmekö teidät?
Tein vähän aamupalaa. Toivottavasti se sopii.
Minua ei haittaa, mutta hän on talon kokki.
Hauska tavata, tohtori Morgan. - Brian.
Sinä olet varmaan Maddie. - Hauska tavata.
Täältä tulee!
Sinun on tulossa.
Istu paikallaan, Maddie. - Eikö ole valmista?
Melkein.
Kappas vain! Olet tosi taitava. - Kiitos. Ainut lahjani.
Olet taiteilija. - Fantasioissani.
Todellisuudessa maalaan taloja. Erikoisalaani ovat interiöörit.
Raskasta työtä, mutta joustavaa, joten voin ottaa Maddien mukaan.
Seuraava!
Ja mitä sinä haluaisit? - Perhosen.
Siitä tulee tosi kaunis. Aloitetaan vaaleanpunaisella.
Haluaisin aloittaa oman firman ja maalata seinämaalauksia lapsille.
Merirosvoja, keijuja, perhosia ja sellaista.
Se olisi mahtavaa. Kukaan muu täällä ei tee sellaista.
Istu paikallaan. - Fantastista. Tämä on upeaa.
Meidän on otettava kuva yhdessä. Menkää lähemmäs.
Ei, taidan siirtyä tänne.
Katie, mikä on?
Vihaan kuvatuksi tulemista.
Sinä joka olet niin kaunis. Tule nyt istumaan.
Mene nyt. Taiteilija ja malli. - Sanokaa muikku.
Muikku! - Noin.
Olen yksi niistä harvoista, jotka pitävät ruohonleikkuusta.
Onko sinulla ruohonleikkuri? - Se on rentouttavaa.
Nostetaan malja jälleen yhdelle ihanalle kesälle-
ja kaikille ystävillemme, jotka tekevät siitä erityisen.
Sekä uusille että vanhoille.
Aplodit tälle uudelle, joka on etevä keittiössä.
Sillä vaikka rakastankin miniääni...
Puhe! Puhe!
Okei...
On uskomatonta istua tässä tänään.
Ihanaa viettää kaatuneiden muistopäivää tässä kauniissa ympäristössä.
Ja on totta, että minulla on ruoanlaitossa yliote Angiesta.
Kun hän opiskeli lääkäriksi pelastaakseen ihmishenkiä...
...työskentelin ravintolassa, joten minä tosiaan osaan kokata.
Mutten ole läheskään Angelan veroinen nainen.
Kiltisti sanottu. - Tuolle voin juoda.
Entä minä? - Sinäkin, Maddie.
Noin. Kippis!
Juomatta jättäminen tuo huonoa onnea.
Vihreä. - Itse asiassa se oli punainen.
Vihreä oli jo sulanut.
Hyvät naiset, molemmat tytöt nukkuvat.
Minun täytyy lähteä, koska juoksen puolimaratonin huomenna.
Minunkin pitäisi lähteä. - Nuku vierasmajassa.
Älä turhaan herätä Maddieta. He voivat leikkiä aamulla.
Kunhan saan auttaa siivoamisessa.
No sehän sopii.
Angie, kiitos kaikesta. - Onnea huomiseen.
Kiitos. Huomenna rutistan kunnolla vuoksesi.-Juokse kuin tuuli.
Saatatko minut ulos? - Toki.
Sano, ettei äitisi tule itsenäisyyspäivänäkin.
Hän ei puhunut siitä, mutta kerron, mistä hän puhui.
Katiesta. Äiti ei pidä hänestä. - Eikö?
Äitisi ei pidä kenestäkään paitsi sinusta. Mitä hän sanoi?
Hän ei ollut kovin hienotunteinen. Hän sanoi, että Katie "karmii" häntä.
Ihanko totta? - Niin.
Aika outoa.
Jestas. Oletko kunnossa?
Voitko hyvin? - Voin.
Jestas, sinähän täriset. Haukataan raitista ilmaa.
Oletko tulossa sairaaksi?
Onpa täällä kylmä. Onko sinulla mukava olo?-On, kiitos.
Raitis ilma tekee hyvää.
Lääkärin määräys. Minä huolehdin Maddiesta.
Hieno piirustus. Olet todella lahjakas.
Pidä se. - Ihanko totta? Kiitos.
Mikä se on?
Ainoa lahja, jonka eksältäni sain.
Ei mikään hyvä tyyppi, vai?
Oliko hän väkivaltainen?
Oli.
Olen pahoillani.
Niin hänkin oli.
Ja annoin hänelle anteeksi joka kerta, kunnes Maddie tuli.
Ei kai hän satuttanut Maddieta? - Ei.
En halunnut Maddien näkevän sitä.
Kerroitko poliisille?
Kukaan ei olisi uskonut meitä. Hän oli mahtimies, ainakin meidän piireissämme.
Tein, mitä minun täytyi, ja sitten lähdin.
Maddie ja minä asuimme autossani ja motelleissa.
Sitten löysimme ihmisiä, jotka huolehtivat kaltaisistani naisista.
He auttoivat meitä katoamaan.
Minä vain pälpätän. Nolottaa.
Ihan turhaan. Minä ymmärrän.
Haluatko tietää salaisuuteni? - Haluan.
Olen surkea tekemään lapsia.
Mitä tarkoitat?
Taisin odottaa liian kauan.
Halusimme todella lapsia-
ja kokeilimme kaikkea, mutta se ei vain onnistunut.
Sain neljä keskenmenoa. - Angela, olen todella pahoillani.
Löysimme munasolun luovuttajan.
Mikä oli mahtavaa, mutta myös rankkaa.
Se toimi, ja tulin raskaaksi.
Mutta... Se oli todella rankkaa. Olin hyvin sairas.
Lääkitsin itse itseäni fyysisten kipujen takia-
ja nukkuakseni ja selviytyäkseni päivästä.
Minusta tuli niin vainoharhainen. Olin hermoraunio.
Kun Cora täytti yhden, minä kirjauduin sairaalaan.
Mutta nyt voin hyvin.
Kyllä minä toisinaan mietin rauhoittavien ottamista, mutten ole ottanut.
Enkä aio ottaa.
Minusta olet fantastinen, ja mahtava äiti.
Cora on onnekas.
Pian hänestä tulee onnekkaampi.
Mitä?
Olen raskaana.
Älä kerro kenellekään. Sain juuri tietää.
En ole edes kertonut Brianille. - Et tietenkään. Onneksi olkoon.
Kiitos.
Ei hätää. Äiti on tässä.
Ei hätää.
Hyvä tyttö.
Voi luoja.
Tytöt, mennään suihkulähteelle. Tulkaa, kaikki.
Oletko kunnossa? - En.
Se tapahtuu taas. Lähdetään täältä. Hengitä.
Uskomatonta. - Nostan sinut ylös.
Tulehan. - Voi luoja, Linda.
Autan sinua. Hengitä vain.
Voi luoja. En voi uskoa tätä.
En voi uskoa tätä, Brenda. - Kaikki järjestyy. Hitaasti.
Kyllä tämä tästä, Angie. - Tiedän.
Emme saa perhettä, jota toivoimme, jota sinä toivoit.
Älä minusta huoli.
No comments yet. Be the first to leave one.