The Archer

Sembilan. Emily Johnson dari Spotswood High.

Dia membutuhkan 19 lagi untuk memimpin.

Ayo pergi, Emilia!

Sembilan! Bisakah dia memukul mata banteng?

Delapan. Emily Johnson dari Spotswood High.

Tidak cukup untuk memimpin.

Selanjutnya, babak final.

Satu pemain dari Grant High,

satu pemain dari Spotswood High.

Anda baik-baik saja?

- Ya, sayang sekali untuk dilewatkan. - Jangan khawatir, Em.

Aku akan mendapatkan tembakan saya.

- Dan kemudian kita akan menang. - Terima kasih.

Dan jika Anda melakukannya, kita akan merayakannya malam ini.

Tapi tanpa orang tua bodohku.

Setidaknya mereka datang.

Ya.

- Ada apa, Em? - Hei, jangan khawatir tentang itu.

Apakah Daniel melakukan ini?

Aku sudah berlatih terlalu keras.

Lucu bagaimana dia tidak pernah suka berada di sekitar

ketika Anda punya busur Anda pada Anda.

Sembilan, Nina Spader.

Grant memimpin.

Ini.

Spotswood akan membutuhkan tiga puluhan langsung untuk memenangkan permainan.

Lauren. Wanita. Cukup pesta tehnya.

Kami kalah.

Ayo bicara padaku.

- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya.

Dengar, aku tahu kami memberi banyak tekanan padamu.

Itu karena aku tahu kamu bisa mengatasinya.

Aku ingin kau mengingat sesuatu saat kau di atas sana.

Orang-orang ini tidak penting.

Jika Anda harus, Anda bisa membunuh salah satu dari mereka

hanya dengan melepaskan.

Baik. Tembakan yang kuat.

Anda punya ini. Ayo Spotwood!

Musim tak terkalahkan Spotswood dipertaruhkan.

Bisakah Pierce menangani tekanan itu?

Sepuluh untuk Lauren Pierce, jagoan dari Spotswood High.

Bisakah dia mengantarkan dua lagi seharga 30?

Lauren!

Ayo, Anda punya ini. Dua lagi, Lauren.

sepuluh lagi. Hanya satu lagi untuk kemenangan.

Pergi, Lauren!

Aku sangat terbuang.

Aku punya sesuatu untukmu.

Untuk menyelamatkan musim kita lagi,

dan plus, itu beli satu, gratis satu, jadi...

Ayolah, kau tidak butuh bantuanku.

Bisakah saya bertanya sesuatu?

Mengapa Anda tahan dengan Daniel?

Maaf, orang itu cacat.

Mereka mengingatnya di sekolah menengah.

Kau tahu, saat kau menghinanya, itu seperti...

kamu juga menghinaku.

Jadi... kenapa tidak kau bicarakan saja padaku tentang itu

padahal kamu udah punya pacar.

Jika seperti itu,

Saya tidak ingin satu.

Anda bisa memiliki siapa pun yang Anda inginkan.

Pikirkan begitu?

Apa yang salah?

Kamu mabuk.

Begitu?

- Emily! - Sial.

Apakah itu Danial?

Aku, um-- Aku mengirim sms padanya.

Sebelum bertemu. Saya tidak berpikir dia akan datang.

Jangan menjawabnya.

Saya harus.

Hai sayang.

Hei.

Sial. Sepertinya ada yang menungguku.

Sebenarnya, satu--

Sudah agak terlambat,

dan Lauren dan saya harus bangun pagi untuk--

Jadi biarkan dia mengemudi.

Christ tahu dia tidak bersenang-senang malam ini.

Hei! Lauren!

Mengapa Anda tidak berjalan-jalan dan memberi kami sedikit waktu?

Tidak mungkin aku meninggalkannya sendirian bersamamu.

Apakah Anda akan membiarkan dia berbicara dengan saya seperti itu?

Tidak, Daniel, aku akan tidur.

Hei. Biarkan dia pergi.

Apa Anda sedang bercanda? Saya berkendara empat jam untuk berada di sini bersamamu.

- Maaf, Daniel. - Hentikan!

Maaf?

- Lauren! - Ahh!

Berhenti! Lauren!

Lauren!

Lauren!

Ya Bu. Perlindungan dulu.

Baik.

- - Itu pembukaannya. - - Baiklah. Terima kasih.

- - Terima kasih banyak. - - Sama-sama.

Lauren, tunggu. Saya harus membaca ini.

Ibu, apa itu?

Baik. Oke oke oke.

Mereka ingin saya menandatangani formulir ini.

"Kenakalan pengabaian hak."

Mengapa kita akan menandatangani ini? Ibu, ayolah.

Hanya-- hanya-- biarkan aku membacanya.

Andai saja ayahmu ada di sini.

Anda bercerai karena suatu alasan.

Dia mengatakan bahwa itu menunjukkan hakim

Anda bersedia untuk mematuhi.

Bahwa Anda menyesal,

dan mereka tidak akan mentransfer kasus ini ke pengadilan dewasa.

Tapi aku tidak menyesal.

Lauren, Kristus.

Saya sudah melewatkan dua hari kerja untuk ini.

Hanya-- Dengar, kamu adalah siswa A lurus,

Anda tidak memiliki catatan.

Mereka akan memberimu tamparan di pergelangan tangan.

Di mana Emily?

Yah, aku bilang dia tidak akan datang.

- Dia datang. - Tidak.

Baik.

Ms Pierce, mereka siap untuk Anda sekarang.

Ibu.

Sst.

Lauren Pierce muncul di hadapan Hakim Bodkin yang terhormat.

Duduklah.

Lauren, Nona Pierce.

Apakah saya benar dengan asumsi Anda telah mengabaikan perwakilan hukum?

Um, ya, Yang Mulia, menurut kami tidak perlu

mempertimbangkan rekam jejak Lauren .

Luar biasa. Ya, saya telah meninjau kasus Anda,

dan saya cenderung setuju.

Serangan yang diperparah adalah sesuatu yang kami anggap sangat serius di sini.

Serangan? Itu adalah pembelaan diri, Yang Mulia.

Nona muda, eh, di ruang sidang ini

Anda harus tetap diam kecuali disapa secara langsung.

Saya punya saksi. Dia akan memberitahumu hal yang sama--

Ah ah. Ah! kataku tenang.

Juru sita, apakah ada saksi di map untuk Nona Pierce?

Tidak, Yang Mulia. Tidak ada yang check-in.

Tidak ada yang datang untuk mendukung klaim Anda.

Apa yang saya miliki sebelum saya adalah fakta.

Dan fakta memberitahu saya Anda menempatkan anak laki-laki di rumah sakit.

Jadi inilah yang akan terjadi.

Anda akan dikirim ke pusat penahanan

yang berspesialisasi dalam membantu gadis-gadis seperti dirimu

sebagai penjahat yang diadili

sampai sidang yang layak dapat diatur.

Aku-- Aku-- Maaf, tapi berapa lama?

- Tidak tentu. - Apa?

Anda tidak bisa mengirim saya pergi begitu saja.

- Aku bahkan tidak mendapat kesempatan untuk membela diri.

Ini terakhir kalinya aku akan memberitahumu untuk diam.

Sebelum kita bertemu lagi, Lauren,

Saya sarankan Anda mengendalikan emosi itu .

Juru sita, tolong antar Nona Pierce keluar dari ruang sidang.

Ibu, lakukan sesuatu.

Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, Lauren.

- Ibu! - Tidak.

Hakim, ini adalah kesalahan. Saya menandatangani kertas itu.

Juru sita, antar dia dari ruang sidang.

Bob!

Sial, Bob. Kapan musim dimulai?

Spesies invasif.

Tidak butuh musim.

Benar, Rebecca?

Ahh!

Seberapa jauh kali ini?

Clark menariknya turun dari bus ke Montezuma.

Kau tahu betapa aku benci mengganggu sheriff.

Ya pak.

Yah, saya harap Anda setidaknya mengambil gambar kali ini.

Pindah.

Saya sersan meriam Robert Patrice.

Ayo diproses.

Ayo pergi. Ayolah.

Ayolah.

Nancy.

Bagaimana kabarmu?

Suamimu suka kaki babi?

Aku bisa memperbaikinya jadi dia melakukannya.

Baiklah.

- Aku akan melempar di bahu, juga. - Mm.

Dan mari kita, uh--

Shauna Simmon.

Kadet Simmons berseragam dan mempercepat saat makan siang.

Baiklah. Benar dengan cara ini.

Bukan kamu, Lauren. Kupikir kita akan bicara di kantorku.

Malaikat. '84.

Itu hampir emas tapi--

Kudengar kau juara junior.

Sekarang, saya pikir suatu hari Anda bisa menjadi seorang Olympian.

Anda-- Anda menyadari, eh, paradoks pemanah?

Ketika anak panah pertama kali meninggalkan tali busur Anda,

dan Anda mungkin pernah melihatnya dalam gerakan lambat,

itu tidak lurus.

Poros membungkuk ke depan dan ke belakang

dari kekuatan diluncurkan.

Ia harus menemukan frekuensi resonansi alaminya

dengan udara di sekitarnya sebelum bisa

luruskan dan tekan sasarannya.