نخستین 200 خط.
Why is she coming here?
Gosh.
There's more.
Hand all of them to the police.
(Inauguration Ceremony for Hanju Group Chairman Han Sung Hye)
I'll keep it short.
This is the beginning of the new Hanju that I've always dreamed of.
Why was Seung Wook in there?
I couldn't find any excuse to kick him out.
What about the others?
The two trespassers have been taken by the police.
But Cho Yeon Ju wasn't caught in the act,
and the prosecutor from Seopyung was here too.
You can go ahead.
Since when do you have to be guilty to be arrested?
Why don't you let her off for today?
The prosecutor is being demoted.
All this will be over in a few days.
All this will be over in a few days?
In a few days, will Cho Yeon Ju not exist in the world?
What was Mr. No doing in that car?
He planned this with us from the beginning.
Why is he doing this?
Was this his plan all along?
Has he been fooling us all?
I don't know. I'm sure he had a reason.
A reason?
Like what? In this situation?
We only have Jung Do Woo left now.
He won't open his mouth.
He claims that he acted on his own.
Since your uncles have been taken away,
I'll go and check on Mi Na in the hospital.
- What about you? - Don't ask.
I don't trust anyone right now.
One of us may be a traitor too.
It must've been traumatic.
I guess.
I'm Kim Kyung Sin. You know who I am, right?
Yes, ma'am.
May I see Jung Do Woo's resume from when he first started?
Is there no hope for her to recover?
There isn't much we can do now.
However, we found something unusual.
What...
The person you have reached...
The person you have reached...
The person you have reached...
- Hello? - Awesome. He picked up.
Stop calling, will you?
How can I answer your call right away in this situation?
I was too frustrated. So? What's going on?
Tell Seung Wook that I'm sorry.
Whatever. Let's meet.
No. I can't meet you right now. I don't trust you.
But it's not like I can not meet you.
I had my reasons.
I'll tell you the details in person.
Is it really safe for me to meet you?
You won't do anything funny?
I'm not a villain.
If I were going to be a spy,
I wouldn't have been openly by Han Sung Hye's side.
Must we meet somewhere so loud?
Don't you watch the movies?
If you go somewhere quiet to discuss important matters,
someone always listens in.
You need to go somewhere loud and look like you're just chatting.
Then no one will care about our conversation.
And even if they bug us here, they won't be able to hear well.
Plus, I don't trust you enough...
to meet alone in a remote place.
Seriously.
So? What's going on?
The thing is...
When Seung Wook's father passed away,
I already knew about that ledger.
If I had told President Han,
he may not have gone to the factory.
Oh my gosh. How could you keep that from us...
all this time?
People can never talk about their deepest, darkest sins.
That's human nature.
Even still. We were so close.
Show some loyalty.
Loyalty? Sure, loyalty's good.
But would being loyal get me 1,000 dollars a month?
My father has been in the hospital for over 20 years now.
Loyalty is a luxury for people like me who can't afford.
Regardless, I guess there are no secrets in this world.
Han Sung Hye used that to threaten me.
That was why I had no choice.
Seriously.
So? What will you do now?
What do you want me to do?
Come on. Even still, this is wrong.
Do you plan to be a conglomerate's gofer?
You can just start your own law practice.
You are so clueless.
It's not like I was a minister. I won't go to a large law firm.
Do you know how much money I have to send my family?
You still don't get it.
What?
What's wrong with being a conglomerate's gofer?
I told you. I have to find a way...
to survive over there if I get ousted here.
You know how gangsters are.
Even a minion from a gang...
will take the leader's head when he betrays them.
I can't go by myself without a gift.
What...
What?
Did you...
drug me?
That jerk. How strong a drug did he use?
Right?
I said I wanted to kill you myself,
and he drugged you just enough so you wouldn't die.
Look here, Chairman Han Sung Hye.
My biggest strength...
is one-on-one interrogations while we're alone.
Whether I made deals, lied, or screamed,
I always got...
the suspects to say what I wanted.
So? Are you saying you'll interrogate me?
No. Today, I'll just make a request.
Turn yourself in.
I heard the recording of you from when you killed Han Kang Sik...
and hit my grandmother...
with your car.
It was an accident.
You must think you're still a prosecutor.
What if I turn myself in?
The law sides with the powerful anyway.
No one knew back then either that I killed them.
If Ryu Seung Duk...
hadn't looked the other way in exchange for promotions,
you wouldn't have ended up like this.
Turn yourself in.
For trying to run over and kill the real Kang Mi Na,
for killing Lee Bong Sik, whom I risked everything to catch,
and for killing Jang Seok Ho and his wife in the reservoir too.
Just admit it all and turn yourself in.
Why should I?
Do you have proof?
Of course not. All I did was give the orders.
That is why you're begging me to turn myself in.
All of them...
passed on nicely without me getting blood on my hands.
So will you and the real Mi Na...
very soon.
How many people...
are you admitting to killing by murder-for-hire?
What?
If you use wealth or power to induce or consent to murder,
you get the death penalty, life, or at least five years in jail.
I told you. I always get my answer.
Did you think...
I was just a pawn on your chessboard?
Do you know how to attack such conglomerates?
Their weakness is something...
people who think they succeeded all on their own have.
Faith that they are always right.
That's what you have to attack.
Are you telling me to do as Han Sung Hye said and betray you?
This is great. He's totally a perfect fit.
I know that was how I've lived because I was desperate,
but don't treat me like a louse...
who flips back and forth like a pancake.
Come on. Okay.
You're as pure as a lotus...
that bloomed in the mud. Happy?
Darn it.
I can't force you if you refuse.
I told you before, right?
You should use a pawn to capture the king.
No one puts their guard up against a powerless pawn.
So it's easy to flip sides whenever you want.
So, you'll do it?
Why do you always throw a tantrum when you know you'll do it?
Try working at a company for 30 years.
It's not easy to say yes right away.
Seriously.
Once Han Sung Hye gets Mr. No in the palm of her hand,
I'll be next.
She'll think I'll keep annoying her as I did during her inauguration.
She'll try to get rid of me at all costs.
Do you think she'll trust me?
You have to give her something big.
Give her the originals of all the evidence that we have.
And if she says she'll kill me, make it happen.
No.
We can't use you as collateral to take such a gamble.
Don't worry.
As long as we get her to sit at that gambling table,
I can get her to confess.
Even if we get her to confess, how will we have her locked up?
When you find bugs in rice,
you have to dry the rice in the sun.
Then the bugs that were hiding inside the dark, damp rice jar...
No comments yet. Be the first to leave one.