Bachna Ae Haseeno (बचना ऐ हसीनो)

t

th

th_

th_a

th_al

th_alb

th_alba

th_albal

th_albalo

th_albalo@

th_albalo@y

th_albalo@ya

th_albalo@yah

th_albalo@yaho

th_albalo@yahoo

th_albalo@yahoo.

[email protected]

مردم ممکنه بگن که عاشق من نشی

من خیلی بدم می تونم تو رو از روی پاهات بلند کنم

می تونم تو رو بین بازو هام نگه دارم و کاری کنم که خودت رو گم کنی

می تونم داستان بسازم

هرجایی قلبت رو قایم کنی من می تونم بدزدمش

چند تا ملاقات... با یه خورده کلمه

مراقب باش خوشکله من رسیدم

مراقب باش خوشکله من رسیدم

یک تحسین کننده زیبایی و یک دشمن زیبایی

سبک من با بقیه متفاوته

مراقب باش خوشکله من رسیدم

مراقب باش خوشکله من رسیدم

جلوی چشم تمام دنیا دلت رو میبرم من تو رو با کسی عوض نمیکنم

حتی اگه به من نگاه نکنی مطمئن باش که چشمهامون به هم نگاه میکنن

ادامه بده، می دونم میخوای چه بهانه ای بیاری

قلبم رو به سوی تو پرواز میدم

من تو رو با قسمهای دروغ به تله میندازم

یک تحسین کننده زیبایی و یک دشمن زیبایی

سبک من با بقیه متفاوته

مراقب باش خوشکله من رسیدم

مراقب باش خوشکله من رسیدم

سبک من با بقیه متفاوته

مراقب باش خوشکله من رسیدم

مراقب باش خوشکله من رسیدم

عشق. محبت. علاق. احساسات

هرجایی که برای کسی پیش بیاد

زندگیشو عوض میکنه

قلب تندتر میزنه و باعث میشه آواز بخونی

بهت شبهای بدون خواب رو میده

و باعث میشه توی بیداری رویا ببینی

بهت یاد میده معنای دوست داشتن یه نفر دیگه چیه

بهت یاد میده اون هفت مرحله رو چجوری طی کنی

توی این هفت مرحله راهنمائیت میکنه

اگه خوش شانس باشی همون اول عشقت رو پیدا میکنی

مورد من فرق میکنه ... من یه قاتلم

من این عشق رو سه بار پیدا کردم

سال 1996 ... سال خارق العاده ای بود فقط به خاطر نارسیمها رآو

... من دست کم سه نفر رو دیدم

که گوشی موتورولا داشتن

و من و ساچین حالا میتونستیم خیلی شیک پپسی سفارش بدیم

تو فاصله بین هر فیلم

میریم به آوریل 1996 (همون فرودین و اردیبهشت خودمون) ... و حالا من، ساچین

پیکو و جی.بی میریم به سمت اروپا

از طریق یه تور مقرون به صرفه دینگرا

و سفر اختصاصی محدود

تا اروپا و دختراشو ببینیم

هی . اون چیه - اونا فقط گاون -

و علف. توی تمام سویس و دامنه های کوه

اشتباه! صفر از ده ... گاو های واداتی علف های وارداتی، کوه های وارداتی

هی راج امتیازام ...

... هی ساچین بازیم ... همش تقصیر توئه

با علف های واردتی چکار باید بکنم؟

دختر های وارداتی کجان؟

باید از من تشکر کنی این ارزونترین تورِ

حتی دخترا هم همشون مثل همدیگه ان

آره، تا الآن حتی یکیشون هم سعی نکرده منو تور کنه

... احمق

هی، منو جی.بی صدا کن دست کم اینجوری باحال ترِ

خوبه، حالا دیگه مجبورم دروغ بگم

که تو تعطیلات با 4-5 تا دختر میرفتم بیرون

...ولی من نمی دونستم که یه دختر شیرین

و رمانتیک درست توی همین قطار ... با هامون بود

که بعد از اینکه 17 بار فیلم قلب شجاع عروس را می گیرد تماشا کرد

با یه تور راه افتاد به امید اینکه

شاید اونم بتونه راجِ خودش رو پیدا کنه درست مثل سیمران

که قهرمان خودش رو تو فیلم پیدا کرد

این تور لعنتی هم داره تموم میشه شانس من واقعاً بده

من باید به عقب برگردم ... وبا یه شاهزاده در تاریخ

از شهر لودهیانا ازدواج کنم لودهیانا : یکی از 5 شهر مهم ایالت پنجاپ هند

... هی حتی یه شاهزاده تاریخی هم

... باید قیافش شبیه تام کروز باشه

مثل شاهرخ خان لبخند بزنه

چشمهاش عین امیرخان باشه

صداش مثل آمیتاب باشه

... و مثل راج رمانتیک باشه

ماهی؟ دوباره رویایی شدی؟ راج وجود نداره

شایدم وجود داره

کجا داری میری

میرم راج رو پیدا کنم

دارم میرم دستشوی احمق

دارم میرم دستشویی

مجبوری داد بزنی راج؟

بچه ها توی قطار ... یه دختر خیلی خوشکل هست

یه پسر خیلی بانمک توی قطاره

کجا؟

...دوستان خودتون آماده کنید توی ایستگاه بعدی

مأموریت شروع میشه عشق در سوئیس

داری فیلم نگاه میکنی؟ بدش به من

خیلی خوب دنبالم بیاین با اطمینان بهشون سلام میدین

اول تو

من آره تو

باشه دنبالم بیاین

سلام دخترا - بله؟ -

سلام! من ساچین هستم و... اینا هم دوستای من راج, جی.بی و پیکو هستند

جدی؟شنیدی ماهی! کدومتون راجه؟

... این راجه ... راج عزیزم به خواهرات سلام کن

بله؟ می تونم کمکتون کنم

آمم

گنگی؟

نه... نه... قربان - پس مشکلت چیه؟ -

قربان .. من ... قربان ... من داشتم دنبال دستشویی میگشتم

اینجا؟ - کاریش نمیتونم بکنم -

برو اون بالا سمت چپ

م...ممنون قربان

اونی که لباس صورتی پوشیده مال منه! اوو صورتی

آه نه! من اونو انتخاب کردم

مگه اون صندلی اتوبوسه که تو انتخابش کردی؟

هی ساچین

ساچین!خوب؟ چیزی فهمیدی

آره ... دستشویی اون بالا سمت چپه

چی؟

رفتی اینو بپرسی؟

اگه اینقدر به خودت مطمئنی

میتونی بری مستقیماً از پدر دختره بپرسی

موفق باشی من دارم میرم دستشویی

... !هی

این پدر دیگه از کجا اومده؟

از پنجاپ

حالا می تونین تشکر کنید

من اطلاعات رو گرفتم

چی داری میگی؟

... اونی که صورتی پوشیده - صورتیه؟ -

آره عزیزم اون در سطح ایالتی بسکتبال بازی میکنه

ورزشکاره ... چه شیرین

تو هم شبیه توپ بسکتبال بانمکی. مبارکه

اون عینکیه, مونا

مدرک زبان انگلیسی از دانشگاه آمیستر داره

اونا رو ول کن راجع به اونی که مال منه بگو

... ماهی

ماهی؟ ها؟

به اسمش چکار داری؟

اطلاعاتو میخوای یا نه؟ - ببخشید ... بگو بگو. -

اون داره دنبال راج میگرده .

چرا؟ چرا داره دنبال من میگرده؟

من که هنوز کاری نکردم

تو اون فیلمه رو میشناسی؟ قلب شجاع عروس را می گیرد

قهرمان اون فیلم اسمش راجه دخترا دیوونشن

اون به نظر از بقیشون دیوونه تره

من نفهمیدم چی گفتی گفتی کی تو فیلمه؟

!شاهرخ خان - دنبال شاهرخ خان میگرده ؟ -

نه دیوونه! ... قهرمان رمانتیکش

دو تا قلب تنها تا زمان ملاقات در ایستگاه قطار همونجور که توی فیلمه

همش آشغاله. دیوونه فیلم هندی! من میرم بخوابم

داستانشو برام بگو

داستان کیو؟

داستان فیلم .. در مورد راج

ولی کوتاهش کن

عاطفیه؟

میخوای بشنوی یا نه؟ - ببخشد, ببخشید . بگو -

مطمئن ؟ - آره مطمئنِ مطمئن

پریتی, شنیدی؟

چیو؟

هیچی

ممنون . ممنون

خوب میتونه آواز بخونه دلیل نمیشه که اون راج باشه

به هر حال. اون خیلی با نمکه

اگه پدرت بفهمه کارت تمومه با نمک ها؟

یالا, باید بریم عکس بگیریم

تو برو ... توی قطار می بینمت