The Legendary Witch (Legendary Witches / Four Legendary Witches / 전설의 마녀 / Jeonseolui Manyeo)

مادر الان احساس بهتری داری؟

آره بهترم

تو بهترینی سواین

سلام

دوجین کجاست؟

مادر گذاشت سریع رفت

مابعدا با هم حرف میزنیم

دان شیم بیا الان بریم خونه

نمی خوام عجوزه

من میخوام پیش سو این بمونم

میتونی بعدا ببینیش

پس الان بیا بریم خونه

به دردسر میافتی اگه اینجا سرما بخوری

من اومدم

این کیه؟

منو نمی شناسی دان شیم؟

تـــو کـــی هستی؟

من بوک نیوم

مادر جین وو

جین وو رو یادت نمیاد؟

جین وو؟

درسته ، جین وو

منم ، مادر جین وو

شوهرمم نام جه سوک بود

شما دوتا خیلی به هم نزدیک بودید

اون شما رو همیشه مثل خواهرش میدید

یادت نمیاد؟

نام جائه سوک

بله ، نام جائه سوک

اون خیلی وقته بیرون مونده

ما باید دیگه بریم خونه

من هنوز حرفم باهاش تموم نشده

من باید یه چیزی ازش بپرسم

اون حالش خوب نیست

چیه که اینقدر مهمه؟

سعی کن یادت بیاد دان شیم

آتیش در خونه ام رو شکست و باعث شد شوهرم بمیره

درسته

آره ، آتیش

آتیشش خیلی بزرگ بود

آره

وقتی که اونجا آتیش گرفت

تو کسی رو ندیدی

اون توی حیاط خلوت خونه ام با درخت داشت چیکار میکرد؟

داشت اون دور بر دنبال چیزی می گشت

زمین کنار درخت و کند و با خودش چیزی برد

درخت حیاط خلوت

بله ، درخت

سعی کن به یاد بیاری دان شیم

این موضوع برای من خیلی مهمه

چیه؟

چت شد دان شیم؟

دان شیم

آروم باش مادر - ! آقای تاک

زود باش

سریع کمک کن ببریمش بیمارستان

چشم

مادر چیزی نیست آروم باش

!مادر

. آروم باش

وقتی با غریبه هاست حالش بدتر میشه

پس بهتره تو همینجا بمونی

چرا اون یه دفعه اینطوری شد

گاهی وقتها اینجوری میشه

وقتی بخوابه و آرامش پیدا کنه خوب میشه

من باید جوابشو میشنیدم

واقعا که

کسی که بچه هاشو نمیتونه بشناسه

چه انتظاری ازش داری؟

...خدای من

به هر حال

زیر درخت چی بوده؟

لازم نیست تو بدونی

حتما تو هم برای خودت یه رازی داری

تو به دوجین گفتی نرفته بودی خارج ، رفته بودی زندان؟

من هرگز نگفتم

اگه میخوای با پسرت زندگی کنی

مراقب رفتارت باش

حق نداری با دختر من اینجوری حرف بزنی

کی میخوای بفهمی اگه بچه تو برات عزیزه بچه های دیگران هم براشون با ارزشن

اون این روزا به اندازه کافی عذاب کشیده

اونقدر که یه لقمه غذا از گلوش پایین نرفته

اینقدر پست و بی رحم باهاش نباش

...منظورم

حالت خوبه؟

مراقب باش

اگه دوجین دوباره اومد اینجا

محترمانه ازش بخواه دیگه نیاد اینجا

دیدن شما

اون الان نامزد داره

ممکنه خونواده زنش با این موضوع مشکل داشته باشن

ما آماده ایم خانم چا

خواهش میکنم

نگران نباش سو این

خانم دان شیم خوب می شن

من نباید همچین سوالی ازش میکردم

اون یه زن بیماره

اون گاهی وقت ها اینجوری میشه

اگه دراز بکشه و بخوابه آروم میشه

اون زن آروم و زیبایی بود

چه اتفاقی براش افتاده؟

به هر حال واقعا چی زیر درخت بوده/

چیزی بوده که شما بهش احتیاج داری؟

چند روز قبل از اون حادثه

شوهرم ازم خواست یه سری مدارک براش نگه دارم

بخاطر همین من اونارو زیر درختی که توی حیات خلوت بود چال کردم

درسته

اما اونا ناپدید شدند

امیدوار بودم با پیدا کردن اون دلیل کشته شدن شوهرم

و اینکه چرامن به دروغ متهم شدم ، مشخص بشه

اگه من می تونستم اونارو پیدا کنم

شاید امکانش باشه

دان شیم حالش خوب نیست

اون خیلی وقته اینجوریه

فکر نمی کنم هرگز دیگه اونا پیدا بشن

...خدای من

من خیلی ترسیدم

مبادا بتونی بوک نیو رو بشناسی

مطمئن بودم چون خیلی سال گذشته

تو و بوک نیو مثل دوتا خواهر بودین ولی الان تو نمی تونی اونو به یاد بیاری

!مادر !مادر

چی شده؟

!مادر حالت خوبه؟

ساکت باش

الان خوابش برده

...دوجین

مگه دیونه شده؟

برای چی اونو توی این هوای سرد برده اونجا

خودش اصرار داشت سو این ببینه

دوجین نتونسته جلوشو بگیره

برای چی مادر باید دلش برای اون تنگ بشه؟

اون دختراش و دامادش داره

چرا باید دلش برای اون تنگ بشه؟

راستش تو ازش ممنون نیستی؟

در مورد چی درای حرف میزنی؟

تو میترسیدی آقای نام ووسوک

با جوهی قاطی بشن

پس اگه آقای نام و سو این با هم باشن

برای تو بهترنیست؟

این چیزی نیست که من میخواستم

منظورت چیه؟

من از این ناراحتم که سو اینُ به جوهی ترجیح داده بخاطر سو این در پیتی

جوهی رو رد کرده

تازه خیلی وقت نیست که شوهرش فوت شده

چطوری میتونه یه مرد دیگه رو ببینه

نباید حداقل ده سال برای شوهرش عزاداری کنه؟

ده سال؟

. البته

اگه من بودم ده سال عزاداری میکردم

و بقیه عمرم بهش وفادار میموندم

این کاریه که بعدازمرگ شوهر باید کرد

همینقدر کافیه که توی زندگی با شوهرت خوشرفتار باشی

این رفتار برای کسایی که مردنم سخته

صبر کن, صبر کن.

منظورت چیه؟

منظورت اینه که من خوشرفتاره نیستم؟

اینو برای سرزنش من گفتی؟

مامان, مامان!

مامان! حالت خوبه؟

مامان, حالت خوبه؟

مادر جین وو

مشتاق دیدار

مامان, من مادر جین وو نیستم

من دختر بزرگتم ما جون خب؟

منو شناختی؟

میخوای بشینی؟

...من

من چیزی نمیدونم

...منظورم

حتی اگه میدونستم هم نمیتونستم بگم

پس لطفا منو ببخش مادر جین وو

چرا میخواد اون ببخشدش؟

باشه مامان.

من بخشیدمت پس دگیه نگران نباش

من از طرف شوهرم بهت التماس می کنم تا اونو ببخشی

من خیلی متاسفم مادر جین وو

لطفا منو ببخش

چرا اینجوری میکنه

؟باشه

من نمیدونم موضوع چیه؟

اما من تورو بخشیدم

من از گناهت گذشتم

پس بیا فعلا دراز بکش یه کمی استراحت کن

. آروم باش

گریه نکن

.هی

توی جلسه نبودی، کجا رفته بودی؟

رفته بودم مهد کودک بیول

مهد بیول؟

من از مرییش خواسته بودم اگه جلسه ای بود منم در جریان بذاره

من نگران بودم بیول بخاطر نبودن مادرش آسیب ببینه

بیول تنها بیچه ایه که توی مهد مادر نداره

مثل اینکه فقط من نگران نبودم

چون سو این هم اونجا بود

بله من ازش خواهش کردم بره

تو خواستی؟

اینجوری میخواستم بیول به سو این نزدیکتر بشه

سو این به من گفتم احساس خاصی به تو نداره

واقعا میخوای به اینکار ادامه بدی؟

من نمیدونم اون چه احساسی به من داره