Fatal Promise (Dangerous Promise / Wiheomhan Yaksok / 위험한 약속)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
همراه من بیا
...گه به رئیس بگی
من همه چی رو دیدم و شلوغش کنی
همه چی بدتر میشه
چطور تونستی کار من خراب کنی؟
سوء تفاهم شده
...این دونر
اون رابطه ای که شما فکر میکنی ندارن
پس چه رابطه ای دارن؟
در مورد این دوتا چی میدونی؟
تازه فهمیدین؟
...زنی رو که شوهرت می بینه
مادر کانگ ته این ـه
در ضمن
... چا یون دونگ و کانگ ته این هم
از این موضوع خبر دارن
...من اینجام چون
...می خواستم آقای کانگ ایل سوپ
ملاقات کنم
...من می خواستم
با شوهرم ناهار بخورم
فکر کنم سعی داشته ما هم ببینیم
من؟
...باید می فهمیدم
...وقتی لباس برام انتخاب کرد
و بعد از مدتها گفت با هم بریم بیرون
این کار براش آسون نبوده
مرد خیلی با سخاوتی باید باشه
آقای چا
...به نظرت
من کاردرستی کردم؟
...پدر هان جی هون
از همسرم جدا نشده چون دوستش نداشته
اونها حتی یک پسر داشتند
بعد از سالها دوباره تونستن همو ببینن
...اما بخاطر من
زنم نمی تونه اونو ببینه
دلم براش می سوزه
...من مشکلی ندارم
تا زمانی که زنم خوشحال باشه
کار درستی کردم مگه نه؟
تو برو تو
...برو تو بیارش بیرون
بدون اینکه متوجه چیزی بشن
من نمی تونم اینکارو بکنم خانم
مسئول بخش خبری؟
...ازتون میخوام ظرف ده دقیقه
یک سری خبرنگار به آدرسی که میدم بفرستین
....اونوقت میتونی
...خبری بدست بیاری که با چاپش
کل کشور تکون میخوره
...میخوای کار رئیس و اون زن
اینطوری اینجا تموم بشه؟
بستگی به انتخاب تو داره
...داره میری جلسه هیئت مدیره
به محض اینکه از دادستانی بیرون اومدی؟
معلومه
من عضو هیئت مدیره ام
تو مشکلی با این مسئله داری؟
نشنیدی؟
...رئیس چوی یونگ گوک و رئیس چوی جون هیوک
از هیئت مدیره حذف شدند
چی؟
برگرد ، جلسه داره شروع میشه
الان تو طرف کانگ ته اینی؟
به خودت بیا
بخاطر خانواده ته این
...پدرت به زودی
نگهبان - بله قربان -
...اجازه نده کسی
به جز اعضای هیئت مدیره وارد بشه - چشم -
...چوی جون هیوک
از هیئت مدیره حذف شده
اون رئیس بخش حقوقی ـه کسی که تقریبا دستگیر شده
حتی اگه برگرده
چیزی برای موندگاری نداره
خوش میگذره؟
میدونم خیلی تلاش کردی که از شر من خلاص شی
اما الان برگشتم
عدم شواهد کافی
حتما شنیدی
کسایی که قبلا طرف من بودن
الان جهت شون عوض کردن؟
...کسی که فکرش درست کار کنه
...طرف رئیس بخش حقوقی رو
....که بخاطر اختلاس تقریبا دستگیر شده رو
می گیره؟
همگی لطفا تشریف ببرید
راننده ای رو که بهش دستور داده بودی چا یون دونگ زیر بگیره
به زودی گیر میفته
فکر نکنم الان مسئله مهم چا یون دونگ باشه
فعل مسئله مهم
مادرته که اینقدر عزیزش کردی
احتمالا توسط خانم چوی میونگ هی رو دست خورده
بهت زنگ نزده؟
خانوم
...خانم چوی میونگ هی فهمیده
که شا با رئیس هان بودی
خب
بالاخره یکبار باید باهاش روبرو بشم
نه
...اگه الان دنبالش برید
معلوم نیست میخواد باهاتون چیکار کنه
نذار رئیس متوجه بشه
...در ضمن
تو هم بهتره الان بری
...نمی خوام ببینم که تو
بخاطر این مسئله اذیت می شی
برگشتی
...ببینم
حالت خوب نیست؟
یه ذره حالم خوب نیست
الان باید برم خونه
صبر کن زنگ میزنم رانندم بیاد
نه
قبول کن
مشکلی نیست باید همین الان برم
شلوغش نکنه و دنبالم بیا مگه اینکه بخوای تحقیر بشی
بهتره بدونی
من کاری نکردم که بخاطرش شرمنده باشم
...باهات میام
و همه چی رو بهت میگم
تا صدات نزدم نزدیک اینجا نیا
چشم خانوم
شنیدم کانگ ته این هم خبر داشته
شوهرتم میدونه؟
به نظرم برات سوء تفاهم شده
خودت به اون راه نزن
...فکر کردی کی هستی
که به یک مرد متاهل نزدیک شدی؟
چیزی که تی به زبون آوردنش کثیف و زشته
من هرگز کار کثیف و زشت نکردم
نکردی؟
!اون قرار بوده پدرزن پسرت بشه
...خجالت نمی کشی اینجوری زندگی میکنی
خیلی مسخره است
کارهای ننگین و منزجر کننده ای که میکنی
حرف دهنت بفهم
مگه من مچتو نگرفتم؟
ایندفعه میخوای چه بهانه ای بیاری؟
خیلی وقته عروسی بچه ها کنسل شده
برای دیدن اینبارت چه بهانه ای میخوای بیاری؟
...ما اون رابطه ای رو
که تو فکر میکنی نداریم
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.: ( شهنــاز (شـــهلاز :.:.
بازم هنوز انکار میکنی؟
...شنیدم اون روز چا یون دونگ کمکت کرده
تا از اون بحران فرارکنی
...چرا چا یون دونگ و کانگ ته این
روی ملاقات تو با شوهرم سرپوش می ذارن؟
اینبار چه توطئه ای دارین می کنین؟
دوباره بگو - نه جی هون -
اینکارو نکن
جی هون
لطفا
پس زنگ بزنم چا یون دونگ از اون بپرسم
اون دختر کار اشتباهی نکرده
پس خودت بهم بگو
حتما دلیلی داشتی که با یک مرد متاهل قرار ملاقات داشتی
از خود رئیس هان بپرس
چی؟
...بذار خودش بهت بگه
چرا ما همو دیدیم
خودم حدس بزنم
کانگ ته این
میخوای از پسرت کانگ ته این حمایت کنه
تا بتونه در آینده شرکت تصاحب کنه
...این مزخرفات چیه
پس اگه این نیست ، چیه؟
...چی باعث میشه اینقدر ته این تحسین کنه
حتی بیشتر از تنها پسرش جی هون و دختر من؟
با این سن و سال شده مدیر عامل
...میدونم اونقدرا احمق نیستی
تا بفهمی این یعنی چی
... همه می دونن ته این
با توانائیهای خودش تونسته بره بالا
و تو میخواستی اونو به اوج برسونی
اصلا میفهمی چیکار کردی؟
...یک کیسه کثافت انداختی وسط خانواده
و شرکت من که حتی گرد بهش نشسه بوده
که چی؟
از من چی میخوای؟
چی؟
بله
من با گوانگ هون ملاقات کردم چون دلیل داشتم
...دلیلی نداره
با من مثل یک مجرم رفتار کنی
منم قربانی ام
...می فهمم
چقدر شوکه شدی
...اما زخمهای قلب من
خیلی بزرگتر از مال توئه
...پس اینطوری
رفتار میکنی چون فکر کردی شوهر من میتونی ازت حمایت کنه؟
تو صرفا معشوقه ای هستی که یک مرد متاهل گول زدی
کافیه
بیا بیرون
حالا دیدی
این واقعیت پدرته
...جلوی اون
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.