La Jefa

S1.E19 ∙ Hay que eliminar a todos los Fierro

CIUDAD DE MEXICO

Hei, polițistul cu care ai fost...

El este cel care a închis afacerea mea,

totul pentru că avea chef, nici un alt motiv.

El este acela cine te-a adus aici?

Da.

El era cu mine când l-am omorât pe ticălosul ăla.

Eşti serios?

Da, dar a fost autoapărare.

Oh.

Este o poveste lungă, dar am un popor de acolo

încercând să mă rănească.

Știu cum este. Sunt în aceeași barcă.

Ei bine, nu chiar, de fapt.

Este doar o doamnă.

Ea mă urăște

pentru că ea spune I-am luat clienții.

Adică, dă-mi o pauză.

Dar știi ce?

Îți promit când voi pleca de aici,

Stabilesc scorul.

Notează-mi cuvintele.

Mi-ar plăcea să fiu în pielea ei.

Nu spune nimănui.

Iată comanda.

Ești liberă să pleci, Gloria.

Norocos.

Mulțumesc, Rosa.

iti jur că nu uit niciodată o favoare.

Hei, când ies afară, vino să mă găsești, vrei?

Salonul meu se numește Prima Dona.

Te pot conecta cu o slujbă

pentru că plec curând de aici, auzi?

Foarte curând.

Pentru că sunt nevinovat.

Nevinovat?

Te-am prins în flagrant.

Deci spui, dar vei vedea.

Mulțumesc și ai grijă.

Le ia ceva timp.

esti sigur o eliberează?

Da.

Suarez are contacte aici

și a trimis o copie a comenzii pentru eliberarea Gloriei.

Iată ea.

Acesta este căpitanul FGR de la în dimineața asta e cu ea.

Un alt ticălos FGR.

Cât de previzibil.

La fel ca Juan Jose.

Același cântec și dans vechi.

Nu pot să-ți mulțumesc suficient

pentru tot ce ai făcut pentru fiul meu și pentru mine

zilele trecute,

mai ales după cum am te-a tratat.

Cu tot am trecut prin,

mi-e chiar greu a avea încredere în oameni.

Da, știu ce este a fi neîncrezător.

Face parte din munca mea.

Da, e limpede ca ziua.

Ea se culcă cu el,

și asta nu e bine pentru mine, Sonia.

Un asemenea aliat mi-ar putea strica toate planurile.

Ceea ce ai de gând să faci?

Nu poți ucide un căpitan de poliție.

Ai nevoie de o plimbare acasă?

Nu, e bine. Pot să iau un taxi.

Pentru că nu mă vrei sa stii unde locuiesti?

Nu.

Nu, nu este asta.

Ai făcut deja destule pentru mine, ceea ce apreciez.

Ai mai mulți dușmani acolo afară decât aici.

Știu, dar pot și eu am grija de mine,

asa cum am facut eu acolo.

Nu trebuie să-mi spui.

Hei.

Poate voi face acea plimbare.

Oh?

De ce schimbarea bruscă a inimii?

Te fac să te simți mai în siguranță?

Oh, da, am ucide două păsări dintr-o piatră.

Ea pleacă cu căpitanul.

Și ne vor conduce lui Sebastian.

Ai încărcător? Telefonul meu e mort.

Nu e de mirare că ai acceptat acea plimbare.

Ca.

După dumneavoastră.

Mulţumesc.

Știi, în ultima vreme, am fost fugind de toată lumea.

Asta sa terminat acum.

Ei bine, nu știu dacă s-a terminat încă,

dar dacă nu pentru tine, Aș mai fi acolo.

Acum ești liber.

Ai fost acuzat pe nedrept.

Nu am fost de acord cu călătoria pentru încărcător,

doar ca să știi.

Mă simt mai în siguranță lângă tine.

Ea nu se îndepărtează de mine de data asta.

În sfârșit o să aflăm unde locuiește Gloria.

Probabil că acolo ea are banii.

Jacinto, ce se întâmplă daca nu gasesti banii?

Dacă nu puteți obține informațiile din Gloria?

Trebuie să iei taurul de coarne.

Până acum ar trebui să știi doar ce mama

este dispusă să facă pentru copilul ei.

Nici măcar tu nu te-ai retras ce ai acolo.

Am venit în oraș să scăpăm lui Gloria și Sebastian,

și toate planurile noastre s-au dus la rahat.

închisoare. Soțul tău.

Cel mai puțin pe care îl merităm sunt banii aia.

Ia ce vrei.

Tot ce vă cer este să vă lasa-mi pe Sebastian pe seama mea.

Aşa? Te simti bine?

Îmi pare rău.

Despre a lăsa o mizerie.

Trebuie să pleci atât de curând?

Ei bine, mulțumesc.

- Asta a fost neașteptat. - Mm-hmm.

Majoritatea surprizelor pe care le am întâlnite nu au fost bune.

Dar ești o surpriză plăcută.

La fel și tu.

Trebuie să pleci.

Trebuie să-l văd pe Dani

și găsește o modalitate de a le obține să mă lase să vorbesc cu Gloria.

Uh-huh.

Îmi pare rău.

la revedere.

Ne vedem mai târziu.

unchiule.

Yadira se simte mai bine?

Da, am luat-o acasă iar ea se odihnește acum.

Tu ce mai faci?

Cum merge jocul?

M-am plictisit de asta.

Vreau să o văd pe mama.

Vorbește despre diavol.

Gloria?

Ți-au dat telefonul mobil înapoi?

Asta înseamnă...?

Tocmai am fost eliberat.

Nu am putut suna pentru că telefonul meu era mort,

dar este încărcat acum.

Sunt în drum spre casă.

Cum ai reușit asta?

Îți voi spune totul când ajung acolo.

Te rog spune-i lui Daniel să fie gata a fi îmbrățișat până la moarte.

Pe curând.

Lucru sigur.

Ghici ce. Mama ta e pe drum aici.

Serios?

Mă bucur că îl văd pe Daniel.

Slavă Domnului că Sebastian este cu el.

El are grijă de tine, nu-i asa?

Da, are grijă de fiul meu.

El ne protejează pe amândoi.

Nu va fi deranjat sa ma vezi cu tine?

De ce spui asta?

Nu știu.

S-ar putea să nu-i placă pe altcineva fiind protector.

Sebastian este cel mai bun prieten al meu.

Cel mai important, este un om respectuos

care mă tratează așa cum sunt:

văduva fratelui său.

mergem?

Da.

L-am suflat.

Corpul elevului nu este unde am lăsat-o.

Criminaliștii trebuie să fi luat-o.

Nu, nu, nu.

Sunt sigur că Facundo a luat-o.

Găsește-l în schimb dacă nu îl vreau pe Duque

să-ți strici cealaltă mână.

Facundo trebuie să apară la un moment dat.

Nu m-am clintit din afara casei

unde lucrează mama lui.

În regulă.

Trebuie să fii fericit că ai Mami s-a întors din călătorie.

O să luăm niște pui și așteaptă Gloria.

Vrei să vii?

Cunosc cel mai bun loc de pui pe aici.

Dacă vrei, pot să-l iau și poți aștepta aici.

vin cu tine. Vreau si eu prajitura.

Știi ce? Voi doi mergeți.

Te voi aștepta aici.

Sunteţi sigur?

Total.

Bine. -Continuă.

Revin imediat.

Pot să vă ajut, doamnă?

Nu, sunt bine.

Sunteţi sigur? Pare greu.

Sunt surprinsă fiul tău nu te-a ajutat.

Lucrez pe aici și ne vedem mereu cu el.

Fiul meu... a dispărut.

N-ai văzut știrile?

Nimeni nu știe unde este.

ma duc sa secţia de poliţie mai târziu

în cazul în care există informații noi.

Multumesc.

Sper să apară curând.