Invention

25 Temmuz 1997

Pekâlâ, başının üstünden bir ip sarkıyormuş gibi düzgün ve hizalı dur.

Bir buluttan dengede tutuluyormuşçasına hafif, huzurlu ve rahat ol.

Pekâlâ, duymak istiyorum... Ta en arkaya kadar gelsin sesin...

Sanki stadyumda Cowboys’un büyük kupayı kazandığını görüyormuşsun gibi...

...o sesle, o heyecanla...

...kendinle ilgili sevdiğin bir şeyi söyle bana!

Neyi söyleyeyim?

- Kendinle ilgili sevdiğin bir şeyi. - Tamam.

Coşkumu ve sesimi duyurma yeteneğimi seviyorum.

Tamam, bu gayet makul.

- İnsanlarla... - Daha yüksek sesle!

- İnsanlarla... - Dallas Cowboys kupayı kazanmış gibi!

İnsanlarla birebir iletişim kurma yeteneğimi seviyorum.

İşte bu!

Hanımefendi?

Az önce, sigorta şirketiyle görüştüm...

...ve...

...kremasyon masrafları karşılanacak.

Daha önce de söylemiştim, fon şirketi işlem ücreti alıyor.

Ücret %3,75...

...ama 125 dolar'dan az da olamıyor.

Bu durumda: %3,75, 72,75 dolar ediyor...

...bu yüzden maalesef 125 dolar olarak işlem yapmam gerekiyor.

Babanızın külleri için bir vazo seçtiniz mi?

Vazo da ücrete dahil mi?

Vazo ücretini maalesef sizin ödemeniz gerekiyor.

En ucuz seçenek hangisi?

En ucuz seçenek, krematoryumdan verilen siyah plastik kutu.

Öyle olsun.

Teşekkürler.

Merhaba, Carrie.

Babanın kaybına çok üzüldüğümü tekrar söylemek istedim.

Ayrıca, bilgin olsun, bakmak istersin diye...

...eşyalarını kolileyip tavan arasına koydum.

Bu hafta içinde kiracı adayları gelebilir...

...onlara evi gezdirirsen de sevinirim.

Umarım...

...sadece...

...hayatın içinde olmanın tadını çıkarmaya zaman ayırabiliyorsundur.

Bayan Hernandez, bildiğiniz üzere...

Fernandez. Pardon, Fernandez, kusura bakmayın.

Bayan Fernandez, bildiğiniz üzere firmamız...

...babanızın mirasındaki mal varlığı ve borçların...

...tespiti ve paylaştırılması sorumluluğunu üstlendi.

Bir vekil sıfatıyla amacım, bu süreci sizin adınıza kolaylaştırmak.

Tamam.

Firmamız, merhumun mirasına ilişkin...

...kredi kartı borçları, kredi yükümlülükleri...

...ödenmemiş faturalar, sağlık giderleri...

...ve yazılı olarak taahhüt edilmiş diğer edimler gibi...

...tüm yasal taleplerin tasfiyesi sorumluluğunu üstlenmekte.

Ne taahhüdü?

Bayan Fernandez, babanız...

...kişisel finans konusunda farklı bir yaklaşıma sahipti.

Biliyorum.

Babanızın, federal tasarruf bankalarındaki hesapları...

...ve üç farklı eyaletteki...

...kredi kooperatiflerindeki vadesiz hesaplarına ek olarak...

...birden fazla isimle ticari faaliyet yürütüyordu.

Bu hesaplar, gerçek adı Juan Fernandez'in yanı sıra...

John Fernandez, John Brown, John Farney, John Phyfe adları altında açılmıştı...

...ve ayrıca, çoğu 500 dolardan az para bulunan kişisel hesaplarıyla...

...aralarında para transferi yapılan çok sayıda limited şirketi vardı.

Oysa o, çok güzel bir evde yaşıyordu.

Babanız, son birkaç yıldır yatırımcıların fonlarıyla geçiniyordu.

Yatırımcılara kişisel garantiler verdi...

...bu da onların artık...

...mirasa karşı hak talebinde bulunabilecekleri anlamına geliyor.

Tamam, yani dürüst olmak gerekirse, gerçekten hiçbir beklentim yoktu.

Babanız iki yıl önce mirastan ayrı olarak sizin için bir vakıf kurdu.

Gerçekten mi?

Evet, bu vakfın içinde bir patent bulunuyor.

Patent mi? Neyin patenti?

Babanız, elektromanyetik tedavi cihazının patentini bıraktı size.

- Peki. - Bunlar da bazı dökümanlar.

Cihaz, FDA tarafından piyasadan toplatıldı, şu an yasal bir belirsizlik içinde.

Normaldir. Açıkçası umrumda değil.

Düşünmek için vakitiniz var.

Vakıfta ayrıca, içinde anahtar olan bir de kasa vardı.

Buyurun.

Sorunuz olursa lütfen bana bildirin.

- Sen Tony misin? - Evet, ben Tony.

Affedersin, galiba babamı tanıyordun?

Dr. J?

- Dr. J mi? - Evet?

Sen, Dr. J'nin kızı mısın?

Onun çocuğu olduğunu bilmiyordum.

Peki.

- Baban için çok üzgünüm... - Hayır hayır, sorun değil, teşekkürler.

Teşekkürler, üzgünüm, seni rahatsız etmek istemezdim...

- Hayır, sorun değil, babanla arkadaştık. - Evet, sanırım...

- Tanıştığımıza memnun oldum. - Ben de.

Sanırım birlikte iş yapıyordunuz?

İş mi, şey...

Baban, çok karizmatik ve zeki bir adamdı.

Konuşmalarının yarısını anlamazdım...

...ama ara sıra beni de - anlarsın ya -...

...o renkli fikirlerinin içine çekmeyi başarırdı..

Bazı projelerine para yatırdım...

...hâttâ arkadaşlarımı da yatırmaya ikna ettim...

...ama hepimiz para kaybettik.

Ama, ben asla...

Buraya taşınma sebebini hiç anlattı mı?

Bilmem ki…

Sanırım insanlar buraya kendilerini yenilemek...

...her şeye yeniden başlamak için geliyor. Ben de bu yüzden geldim.

Yani, bu şehir, babanın aradığı türden cüzdanı şişkin yatırımcılarla dolu.

- Baksana Paul, Dr. J'nin kızı burada. - Merhaba.

Anlarsın ya, burada bir Duncan Phyfe replikasına...

...binlerce dolar vermeye hazır insanlar var. O yüzden...

Boğazım kurursa diye su var mı?

Şey… Seninle konuşmak isteyebilirim.

Evet, kameraya bakarken sadece bir yüz hayal etmeyi hatırlamaya çalışacağım.

Evet, canlı yayın benim için çok daha kolay...

...kayıt da yapsam yanımda insanlar olunca hissiyat farklı oluyor.

Peki, bugünkü konuşmamıza...

...vitamin ve minerallerin neden önemli olduğu kavramıyla başlayalım.

Bu konuda tartışmalar var.

Muhtemelen, kendi doktorunuz bile size...

...vitamin ve minerallerin sadece pahalı idrar ürettiğini söylemiş olabilir.

Ama bu her zaman böyle olmayabilir.

Bence bu konuya başlarken anlamamız gereken önemli kavramlardan biri...

...her üç Amerikalıdan birinin kansere yakalanacağı gerçeği.

Peki, vitamin ve mineraller neden önemlidir?

Bence bunun nedeni, sağlığın önemli olması...

...ve hastalıkların, tedavisinden ziyade önlenmesinin...

...sağlık hizmetlerinin önümüzdeki 5 ila 10 yıl içinde...

... - hâttâ umarım daha da erken - yöneleceği alan olması.

Bu, marketlerde en çok satın alınan on ürünün listesi.

Bu listeden de görebileceğiniz gibi...

...bunlar kesinlikle besin piramidi listesinde yer alan ürünlerden değil...

...ve bunların çoğunun sağlığınızı olumsuz etkileyeceğini de bilmelisiniz.

Bu konuyu bu bölümde ve ilerleyen konuşmalarda ele alacağız.

Evi görmeye mi geldiniz?

- Dr. J nerede? - O öldü.

Ne!?

İnanamıyorum.

Şok oldum.

Baban çok...

Baban, tanıdığım en zeki insandı.

Onunla tanıştığım için kendimi gerçekten çok şanslı hissediyorum.

Neredeyse beni felç edecek kadar şiddetli bir çene eklemi ağrım vardı başlarda...

...tıpkı korkunç migren ağrılarına benziyordu.

Sonra Meksika'ya gittim, bir süre Tramadol kullandım...

...ve o ilaç da midemi mahvetti.

Huzursuz bağırsak sendromuyla boğuşuyorum...

...ve bu sorunları çözmek için doktor doktor dolaştım...

...iyileşebileyim diye...

...binlerce doları onlara saçıp durdum.

Denemediğim eliminasyon diyeti kalmadı...

...patlıcangiller, şeker, kahve, şarap, buğday...

...lektinler… aklına ne gelirse kestim, ama hiçbir işe yaramadı.

Sonra, Dr. J. ile tanıştım.

Bu sefer, çözümü bulduğumu hissettim.

Taşlar bir anda yerine oturdu.

Ve bilirsin, ayda bir kez iki dakikayla başladım...

...gerçekten yapabildiğim tek şey buydu.

Dayanabildiğimin en fazlasıydı; daha fazlası, çok yoğun geliyordu.

Ve bu sene kendimi zorlayarak haftada on dakikaya kadar çıkabildim.

Kusura bakma, sormak zorundayım.

Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum; ama babanın öldürüldüğünü düşünüyor musun?

Hayır, sanmıyorum...

Yani, uzun süredir pnömotoraks akciğer problemi vardı, durumu ciddiydi.

Anladım...

Sormak zorunda kaldığım için üzgünüm; ama biliyorsun...

...o gerçekten de devrim niteliğinde bir iş yapıyordu.

Bir dâhiydi.

“Dâhiydi” dediğime inanamıyorum, gerçekten inanamıyorum!

O, insanların hayatlarını değiştiriyordu.

Bir düşün...

Washington DC, aslında nedir?

Vatikan nedir?

Londra’nın şehir merkezi, nedir?

Hepsi de bağımsız şehir devletleridir.

Londra'nın şehir merkezi bile İngiltere'nin bir parçası değildir.

Bu üçünün ortak noktası nedir?

Bir dikilitaş.

Eski Mısır mitolojisinde...

...Osiris'in kayıp penisini temsil eder.

Teşekkürler Paul.

- Mümkünse? - Ha, tamam.

- Bu konuyu daha sonra konuşabilir miyiz? - Evet, evet, anladım.

Hepsi doğru!

Peki, bu teknolojiye inanıyor muydun?

Eh...

...anladığım kadarıyla, inanıyordum.

Her şey atomik düzeyde titreşiyor.

Mağazadaki her şey.

Çakmaktaşı...

...kristal...

...o vazolar...

...John Locke’un büstü...

...o Grek tarzı kanepe… hepsi.

Hepsi kendi içlerinde titreşiyor ve birbirleriyle iletişim halinde.

Vücudundaki her hücre titreşiyor ve iletişim kuruyor.

Bu iletişimi biyofotonik düzeyde ayarlayabilseydik...

...bu bir devrim olurdu.

Kulağa gayet iyi geliyor, değil mi?

Cihazı sen hiç kullandın mı?