Touch Your Heart (진심이 닿다)

‫كيف تشعرين اليوم؟

‫هل تعترفين بتهم تعاطيك المخدرات؟

‫ما هي علاقتك بالابن الثاني ‫في مجموعة "جيغوك"؟

‫أما زلت تدّعين البراءة؟

‫- ردي بكلمة من فضلك. ‫- كيف تشعرين الآن؟

‫هل تعترفين بالاتهامات؟

‫أخبرينا كيف تشعرين رجاءً.

‫"على الهواء"

‫الآن، دعونا نرى كيف هو حال ‫بعض المشاهير المنسيين.

‫- عمن سنتحدث اليوم؟ ‫- اليوم، سننظر في

‫شأن إحدى المشاهير التي لم تكن كذلك فقط ‫في "كوريا"،

‫وإنما في "آسيا" بأسرها بسبب صورتها النقية.

‫إنها "أوه يون سيو".

‫رباه، لطالما تساءلت ماذا تفعل هذه الأيام.

‫كيف حالها؟ هل تعلم؟

‫سمعت أنها تأخذ فترة استراحة

‫وأنها تنتظر المشروع القادم.

‫لكنها كانت متورطة في فضيحة مخدرات.

‫هل تظن أن بإمكانها التمثيل مجددًا؟ ‫أنا أشك بذلك.

‫أولًا، كانت نتيجة اختبار المخدرات ‫الذي أجرته سلبية،

‫وصدر الحكم بعدم إدانتها في المحكمة.

‫لذلك من الممكن لها أن تعود.

‫- لكنها تملك سمعة سيئة الآن. ‫- بالضبط.

‫الشيء الأهم هو أنها باتت منسية الآن.

‫- نعم. ‫- هذا صحيح.

‫حاليًا، أنا أكثر شهرة منها.

‫لا، "يون سيو"!

‫"يون سيو"، لا! لا تقومي بهذا!

‫ماذا تفعلين؟

‫ما خطبك؟

‫أفهم أنك تواجهين وقتًا عصيبًا ‫لكن هذا خاطئ.

‫لا تسيئي فهمي، أفهم ‫كم الأمور صعبة بالنسبة إليك.

‫وصلت سمعتك للحضيض ‫لأنك تورطت في تلك الفضيحة المشينة.

‫أنت مفلسة بعد دفع رسوم الإلغاء.

‫وهناك الكثير من المواقع الإلكترونية ضدك.

‫إذًا ماذا لو أنك بريئة؟ أصبحت حياتك فوضى.

‫ليس لديك صديق تتحدثين إليه ‫أو حبيب تعتمدين عليه.

‫تلعبين وتأكلين وتنامين لوحدك، ‫حتى إنك اكتسبت وزنًا.

‫لذلك أتفهّم تمامًا لماذا اكتأبت.

‫لكن أترين، ما زال هذا غير صائب. ‫هذا متطرف للغاية يا "يون سيو".

‫ماذا...

‫- مهلًا، إنها فيتامينات. ‫- فيتامينات؟

‫ما خطبك؟

‫كيف تكون هذه فيتامينات؟

‫"فيتامينات متعددة: (ملتي فيتا)"

‫- إنها فيتامينات. ‫- نعم.

‫لماذا أخذت الكثير منها؟

‫مكتوب أن تأخذ 30 حبة.

‫اسمعيني يا "يون سيو"، أنت ساذجة للغاية.

‫هذا يعني أن هناك 30 حبة في هذه العبوة.

‫انظري هنا، مكتوب أن تأخذي ‫حبة واحدة في اليوم.

‫لا عجب في ذلك.

‫كنت على وشك أن أمتلئ حقًا.

‫مكتوب أن آخذ حبة واحدة بالفعل.

‫فهمت.

‫انظر للفوضى.

‫بالمناسبة، ما الذي أحضرك إلى هنا اليوم؟

‫صحيح.

‫هل تذكرين صورة الوجه ‫التي التقطتها الأسبوع الماضي؟

‫ظهرت جميلة جدًا.

‫أحضرت بعض الصور لأنك بدوت جميلة جدًا.

‫ما هي الفائدة من التقاط صور للوجه

‫عندما لا يعطيني أحد أي عمل؟

‫رباه، "هيوك جون".

‫هل أنت واثق أن بإمكاني العودة؟

‫بالطبع.

‫انتظري أكثر قليلًا فقط.

‫أنا واثق من أنك ستحصلين على دور ‫الشخصية الرئيسية...

‫بل أقرب لأن يكون خالة الشخصية الرئيسية.

‫- هل تعرف كم عمري؟ ‫- الأرقام لا تهم.

‫ما يهم هو كم يبدو عمرك في الحقيقة.

‫لأكون صادقًا، لو كنت أقصر قليلًا،

‫كنت لأعطيك دور ممثلة طفلة.

‫تبدين صغيرة بالسن حقًا.

‫ممثلة طفلة مُبالغ بها قليلًا.

‫لم أردها أن تتجعد، ‫لذلك وضعتها بين هذه الأوراق.

‫"الحب مؤلم"

‫ما هذا؟ أليس نصًا؟

‫هل أردت إبقاءه مفاجأة؟

‫صورة الوجه كانت ذريعة، أليست كذلك؟

‫أنت هنا في الحقيقة لتعطيني نصًا، ‫أليس كذلك؟

‫لا، أقصد، لم أقصد "لا" بالضبط، لكن...

‫من هو الكاتب؟ عمّ يتحدث؟

‫هذا ليس من شأنك.

‫ماذا يُفترض أن يعني ذلك؟

‫أعتقد أنه لم يكن مقصودًا لي.

‫حسنًا...

‫"يون سيو".

‫حسنًا، فهمت أنه ليس لي، ليس عليك إخفاؤه.

‫عمّ تتحدثين؟ لم أكن أخفيه.

‫انس الأمر، لست مهتمة حتى.

‫مهلًا! انتظري! "يون سيو"!

‫انتظري يا "يون سيو"، انتظري!

‫"يون سيو"!

‫رباه، إنه نص من تأليف "لي سي جين".

‫"الحب مؤلم"

‫"الحب مؤلم".

‫"تذهب محامية اندماج واستحواذ محترفة

‫إلى (الشرق الأوسط) في عطلة ‫وينتهي بها الأمر بالوقوع في الحب

‫مع ضابط قضائي عسكري."

‫يبدو ممتعًا منذ الآن.

‫"قاعة الوصول في مطار شرق أوسطي"

‫أوقعت هذا.

‫"رباه، شكرًا لك.

‫أكره أن أكون خرقاء هكذا."

‫أكره النساء الخرقاوات كذلك.

‫مع ذلك، لم أر في حياتي شخصًا ‫يبدو بهذا الجمال...

‫"وهو أخرق هكذا."

‫هل تمزح معي؟ رباه.

‫"يتم القبض على البطلة من قبل الإرهابيين.

‫ترتعد خوفًا،

‫لكن في تلك اللحظة، يصل البطل."

‫"جيونغ دو"!

‫أعتذر

‫عن وضعك في هذا النوع من الخطر.

‫"لم يكن عليك أن تأتي، لا أستحق هذا.

‫القدوم لإنقاذي قد يكلفك حياتك."

‫أخشى خسارتك

‫أكثر مما أخشى

‫خسارة حياتي.

‫"سو ايه"!

‫"أعتذر

‫على انتظاري كل هذا الوقت لأقولها.

‫أنا أحبك."

‫"سو ايه"!

‫هذا هو.

‫"هيوك جون"، أُصبت بالقشعريرة للتو.

‫القشعريرة؟

‫دور البطلة في هذا المسلسل

‫مثالي لي.

‫لن تصدق أوجه التشابه.

‫كيف؟ بأي طريقة؟

‫اسمعني، هذه البطلة نقية وبريئة،

‫وهكذا أنا.

‫كذلك،

‫تعمل كمحامية،

‫وقد اختصصت بالقانون.

‫ليس هذا الدور مع ذلك، إنه لـ"مين جي".

‫"كيم مين جي"؟

‫لا، بالطبع لا!

‫- لن تؤديه على أي حال. ‫- لم لا؟

‫من هي لترفض مسلسلًا كتبته "لي سي جين"؟

‫ليس هذا سبب رفضها.

‫سيتم تصوير 80 بالمئة ‫من المسلسل خارج البلاد.

‫لا أحد، بمن فيهم "مين جي" ‫سيرغب بالعيش خارج البلاد لأشهر.

‫لهذا السبب كان إيجاد الممثلين صعبًا.

‫كذلك، بسبب تكاليف الإنتاج، ‫لا أحد يريد الاستثمار فيه.

‫حسبما أرى، سينتهي الأمر

‫بعدم إنتاج المسلسل.

‫لهذا السبب يجب أن أقوم بالدور.

‫لماذا تعتقدين ذلك؟

‫الوقت هو أكثر ما أملكه.

‫يمكنني أن أبقى خارج البلاد ‫طوال المسلسل حتى.

‫كذلك، تكاليف الإنتاج عالية،

‫لذلك سيعجبهم الأمر إذا طلبت أجرًا أقل.

‫دع الأمر لي، سأتصل بالسيدة "لي" بنفسي.

‫أصبحنا صديقتين بعد أن صورنا ‫مسلسلًا معًا مرةً.

‫"يون سيو"؟

‫انتظري لثانية، مهلًا.

‫اصمت.

‫مرحبًا؟ سيدة "لي"؟

‫هذه أنا، "يون سيو".

‫"يون سيو"،

‫أفهم بوضوح ما تحاولين قوله،

‫لكنني أشعر أني مثقلة ‫بالبدء بمشروع أنت فيه.

‫كانت فضيحتك كبيرة جدًا.

‫سيدة "لي"، تعرفين أنها غير صحيحة.

‫الحقيقة غير مهمة في هذه الحالة.

‫لا يرغب المشاهدون برؤيتك بعد الآن.

‫لأكون صريحة معك،

‫لست بالضبط ممثلة موهوبة كذلك.

‫سيدة "لي"، رغم أن

‫تمثيلي لم يسبب القشعريرة لأي شخص،

‫فإن مسلسلاتي تلقى دائمًا تصنيفًا جيدًا.

‫فوق ذلك، أثق أنني سأتسبب بضجة كبيرة.

‫أعتقد أن هذا صحيح

‫بفضل تمثيلك السيئ.

‫سيدة "لي"، ثقي بي رجاءً هذه المرة فقط.

‫أريد حقًا أن أكون نجمة في هذا المسلسل.

‫"هيوك جون".

‫سيدة "لي"، أعطيها فرصة رجاءً.

‫نعدك أن نعطيها المزيد من دورس التمثيل.

‫سأسمح بهذا بشرط واحد.

‫بشرط واحد؟

‫لا! لن أقوم بذلك!

‫أحصل على خبرة ميدانية ‫في مكتب محاماة حقيقي؟

‫كيف لذلك أن يكون منطقيًا؟

‫إنه كذلك.

‫قرأت مرةً مقابلة مع ممثل مسرحي.

‫حتى يلعب دور طالب يدرس لامتحان الدولة،

‫عاش في سكن الطلاب.

‫فعل ذلك ليستطيع أن يتعلم كيف يتحدث الطلاب

‫وماذا يلبسون ويفعلون بشكل معتاد.

‫اعتبري هذا صف تمثيل فقط و...

‫صف تمثيل؟

‫"هيوك جون"، أنا "أوه يون سيو".

‫عملت كممثلة مدة 15 سنة.

‫- ألا توافقني الرأي يا سيد "يون"؟ ‫- هذا صحيح، أنت "أوه يون سيو".

‫كان عليّ أن أراجع نفسي بهدوء ‫رغم أنني كنت بريئة.

‫عوضًا عن القيام بعودة مبهرة،