نخستین 200 خط.
Drej til højre.
Ankommer til destinationen om fire dage.
Undskyld.
Stormen tager til...
Ugens heldige lottovindere...
... for at vide meningen af hvert eneste ord.
Fascineret af gamle bygniner og forladte byer Hun vidste alt...
... nødvendige forhindringer...
... til det ideelle liv af dyr og planter, og måske...
Det har ikke været let, ikke siden hun var 12 -
og flygtede fra sin plejefamilie.
Hun ville fylde 42 det efterår....
Et helt liv at udforske.
Mange gange var der ikke ret mange detaljer.
Nogle gange ændrede navnene sig.
Tidslinjen usammenhængende.
Som freelance grafisk designer...
Flyt dig!
Pis.
For helvede.
Hvad fanden?
Hvad fanden?
... Fiona glider sig mod metalstangen.
- Hej, skat. - Hej.
Hvorfor ringer du ikke hjem og taler med mor?
Jeg ville tale med dig, ikke mor.
Noget nyt med banken?
Ja.
Signalet er dårligt.
Er du hjemme?
Jeg er allerede kørt.
Jeg ville bare give dig besked.
Hvad? Hvornår?
I morges.
Vi skulle komme og hjælpe dig i morgen.
Det ved jeg godt.
Jeg ville bare undgå mor og al den drama.
Hun er bekymret for dig. Det er jeg også.
Jeg klarer mig.
Vi ville bare... Bare glem det.
Hvor langt er du?
Hvad sagde du, far?
Hvor langt er du?
Omkring 300 miles fra huset.
Du må sandelig have kørt stærkt.
Det har jeg vel.
Jeg ville bare give besked.
Okay.
Tak, fordi du ringede.
Så kan vi besøge dig, når du er faldet til.
Naturligvis...
Hils mor.
Undskyld.
- Forskrækkede jeg dig? - Ja.
Det er helt fint.
- Sikker? - Ja.
Kan du genkende mig?
Ikke rigtigt.
Jeg kører i den.
Nå ja.
Jeg ville bare sig undskyld for i går.
Jeg skrev på mobilen, og så ikke, du ville forbi.
Det var tæt på.
Jeg lagde mobilen...
Jeg havde travlt, så måtte overhale igen.
En af de dage.
Det er okay. Sket er sket.
Men jeg skræmte dig.
Jeg må videre.
Bor du i nærheden? - Nej, ikke rigtigt.
Hvor skal du hen?
- Nordpå. - Jeg er altid i området.
Har du et navn?
- Jessica. - Jessica.
Undskyld endnu engang.
Og...
Vi ses.
Ja, det var rart at møde dig.
I lige måde.
God tur.
Tak.
Gider du åbne?
Halløj.
Hvad sker der?
Aner det ikke. Motoren døde.
Gamle spand.
Det er ikke så godt.
Det siger du ikke.
Skal jeg ringe efter en kranvogn?
Hvis du kan give mig et lift til den næste tankstation?
Men vi skal lige have bilen væk fra vejen.
Jeg har faktisk travlt.
Også mig. Det tager kun et øjeblik.
Jeg skubber, du styrer.
Kom nu.
Jeg kan tjekke GPS'en.
- Undskyld? - Jeg kan søge på den.
- Hvorfor? - Jeg finder den næste tankstation.
- Så ringer jeg til dem. - Jeg ved, hvor det er.
Der ligger en 15 minutter herfra.
Jeg kører derhen og beder dem hente dig.
Men jeg skal bruge en hånd til at få bilen væk.
Det er lidt svært.
- Beklager, men jeg kommer for sent. - Det tager kun et minut.
Den skal bare...
En aften da hun kiggede i Palais-Royals nabolag.
Hvilken forlystelse skulle hun vælge?
Min ven foreslog et besøg i Visconti.
Men det faldt ikke i god jord....
Jeg kender Visconti, og jeg siger bare...
Hallo?
Jess?
Hej.
Hvorfor kørte du uden at sige noget?
Jeg forstår det ikke.
Jeg vågnede tidligt og ville bare afsted.
Jeg prøvede forgæves at ringe et par gange.
Jeg har travlt.
Er du kommet frem?
Nej, i morgen engang.
Ryger du igen?
Nej.
Så...
Har du ringet til en terapeut?
Som sagt, jeg har haft travlt.
Jeg forstår ikke, hvorfor du rejser nu.
Efter alt det, der er sket, ville det ikke...
Mor, vi har talt om det.
Hvorfor vil du ikke tale om det?
Jeg har ikke brug for det. Jeg har det fint.
Virkelig?
Jess...
- Skat. - Seriøst.
Vi synes, det er en dårlig idé.
Du har venner og familie hernede.
Jeg tager afsted alligevel.
Du skulle være blevet hjemme indtil du fik det bedre.
Der er gået seks måneder. På tide at komme videre.
Okay, men lov mig at tale med nogen, når du kommer frem.
Jeg må gå.
Lov mig det, Jess.
Mor, jeg må gå. Vi tales ved senere.
Ring, når du kommer frem.
Okay. Farvel.
Jeg vil bare...
Okay.
Fuck!
Seriøst?
Fuck! Fuck!
Jeg ville på toilet og du ramte mig næsten.
Hvad fanden er dit problem?
Hallo?
Tag den. Tag den.
Alarmcentralen.
Det er Jessica Swanson. Jeg bliver forfulgt.
Kan du gentage? Forbindelsen er dårlig.
Det er Jessica Swanson. Jeg bliver forfulgt.
- Hvem følger efter dig? - En fyr. Har set ham flere gange.
Aner ikke, hvad han vil. Han er lige i hælene på mig.
Hvor befinder du dig?
I min bil. Kan du høre mig?
Fortæl mig, hvor du er.
Det ved jeg ikke.
Jeg ved det ikke!
Frue?
Pis.
Undskyld, jeg...
- Det var falsk alarm. - Var det ikke ham?
Nej.
Ved du hvad? Jeg stiller dig om til en af vores betjente.
Så kan du fortælle ham om din situation.
Okay.
Hvad fanden?
Pis! Nej, nej, nej...
Pis.
Kom nu.
Nej, nej, nej.
Nej. Stop.
Gå væk! Gå væk!
Væk! Satans!
Kom her.
Luk mig ud! Hjælp!
Hjælp mig!
Hjælp! Luk mig ud!
Luk mig ud. Jeg trygler dig.
Kom nu! Kom nu!
Hvad vil du?
Hvad vil du?
Er det penge? Jeg kan skaffe...
Hvor mange? Jeg kan betale dig.
Jeg lover det. Bare nævn et tal.
Hvor meget?
Lad mig gå.
Jeg siger det ikke til nogen.
Det lover jeg.
Tror du, at du er den første, der har sagt det?
Tag tøjet af.
Kom så.
Skal jeg hjælpe?
Jeg skal på toilettet først.
No comments yet. Be the first to leave one.