The Simpsons

The Simpsons

دانلود زیرنویس Hungarian

فصل 37

هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Simpsons S37E00 Extreme Makeover Homer Edition DSNP WEB h264-EDITH
ناشر tedi
Retail DSNP | 45:49

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2026-06-18
تعداد دانلود: 11
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Hungarian

نخستین 200 خط.

A SIMPSON CSALÁD

ÜDVÖZÖLJÜK A SPRINGFIELDI ATOMERŐMŰBEN

A NEMES LÉLEK A LEGKISEBB EMBERT IS NAGGYÁ TESZI

PUFÓK FÁNK IDENTITÁSBŐVÍTÉS?

SHERMAN STOKES EGZISZTENCIÁLIS TANÁCSADÁS

SPRINGFIELDI ÁLTALÁNOS ISKOLA

NEM NYOMOM MEG AZ „INTRÓ ÁTUGRÁSA” GOMBOT

3 NAP BALESET NÉLKÜL

Takarítást kérünk a hármas sorban!

Művészet.

Mit vegyek fel?

Túl lezser. Túl puccos.

Túl dögös.

Nem elég dögös.

Ezt hányta le Maggie.

Ezt meg Homer.

Te jó ég!

Homie, már 19:06 van.

Hol a bébiszitter?

Jönni fog, ne aggódj!

Nem késsük le a randis estét

a kollégáimmal és az aktuális szeretőikkel.

Oké, mindjárt megyek.

Még ki kell találnom, mit vegyek fel.

Férfinak lenni azért jó, mert bárhogy kinézhetsz, és hat évvel előbb halsz meg.

Várj, tényleg a Clangerzben randiztok?

Az egy ciki nosztalgiabár a magatokfajta hangpostaküldő őskövületeknek.

Hé, mutass tiszteletet!

Veletek, sápadt Chalamet-kkel ellentétben mi valódi kihívásokkal néztünk szembe.

Megrohamoztuk az MTV Spring Break strandjait Cancúnban,

hogy különféle üdítőket teszteljünk a kólaháborúban.

Én a Pepsit választottam,

amit életem végéig bánni fogok.

Feladom.

Farmerdzseki.

19:09 van.

A bébiszitter további három perce késik.

Drágám, nálam senki sem várja jobban, hogy találkozzunk Carllal,

Naimával, Lennyvel és azzal a bizarr lénnyel, aki elég őrült, hogy járjon vele.

Te menj csak előre! Én megvárom a bébiszittert.

Menjek nélküled?

De akkor nekem kell beszélgetnem a munkatársaiddal!

Menni fog. Csak kérdezd Carlt a bitcoinról!

- Ismered a kriptót, nem? - Superman kutyáját?

Oké, más jó Lenny-Carl témák: Ha a Nyerd meg az életed igazi lenne,

CPAP-tisztítási trükkök, és miért Jason Kelce legyen a következő James Bond.

ÉLD ÁT ÚJRA A FIATALSÁGOD, AMIT ANNYIRA KI AKARTÁL NŐNI

Lee Carvallo GOLFKIHÍVÁSA HÁROMSZÖGHÁBORÚK

ÍRÓGÉP II NOFERTITI SÖR

HOKIAPUKA

ÉTELAUTOMATA játékgép

MOHÓ KOHÓ NYERJ NYERJ

IGAZSÁGOSZTÓK: KRISTÁLYHÁBORÚ

ELŐRE A MÚLTBA

Oké, Marge, menni fog.

Csak ne beszélj pénzről, politikáról és szexről!

Szia, Marge!

Beindulok a republikánus adócsökkentésektől!

Hivatalosan is megkezdődött a randiestünk a Clangerzben!

Szia, Marge!

Szia, Lenny! És biztos te vagy Amy.

Ezt írják a starbucksos poharamra.

Ha szerencsém van. A legtöbbször Arnie-t.

A kávésok tényleg mindig elírják a nevet.

Nekem egyszer azt írták rá, hogy Mars.

Hozzászóltam. Tök jól beilleszkedem!

Hol van már az a taknyos tini, akire a gyerekeimet bízom?

Talán ha gyorsabban járkálok…

Itt van!

Hála a járkálásnak!

Hála az égnek, hogy… megsérültél!

Nyugi! Jól vagyok.

Egy csomó fájdalomcsillapítót kaptam.

A gyerekeknek is jut belőle.

Épp egy erkélyről leugrós kihívást nyomtunk,

amikor lezúgott az erkélyről.

Josh Gad belájkolta a TikTokomat, ahogy telibe verem a cornhole-táblát.

Annyira tehetséges vagy, bébi!

Csont nélküli szárnynak hívják, pedig csak csirkefalat.

Mit hisznek, kit vernek át ezzel?

Marsot nem!

„Mars.”

Visszautalás!

Tök jó ez az éttermi csevegés.

Mint egy Saturday Night Live-jelenet eleje,

mielőtt a sok baromság tönkretenné a szép estét.

Parancsolnak ingyen Aperol Spritzet, jómagam, Aperol Fritz jóvoltából?

- Igen! - Igen, jöhet!

Isten a tanúm, kerítek valami balféket, hogy vigyázzon a kölykeimre!

Seymour Sintér igazgató mobilkészülékét hívta.

Hangposta.

Nem, élőben beszélek.

Úristen, Sintér! Maga gyerekbörtönt vezet. Vigyázzon a kis nyavalyásokra!

Apám nem áll szóba velem, az igenember nemet mondott,

Mrs. Botz sitten van, Flanders pedig az autóját bütyköli.

Igazából a kocsim bütyköl engem. Egy laprugó fúródott a vesémbe.

Vigyázz azokra a szervekre! Még jól jöhetnek nekem.

Oksi-doksi, most elájulok.

Gyerünk, Sintér! Kifizetem a tanári bérét.

Mennyi keres, óránként öt dollárt?

Mr. Simpson, pedagógus vagyok, nem bébiszitter.

Sosem süllyednék olyan mélyre.

Igazgató bácsi, popsitörlés!

Akkor te vagy a bébiszitter, nagyfiú!

Én az Anne a Zöld Oromból három fejezetét kérem,

ízes kanadai tájszólással!

Mire odaérek az étterembe,

az összes szósz tele lesz panírdarabkákkal.

Ki fog vigyázni a gyerekekre?

És ha a „ki” igazából egy „mi”, a „mikor” pedig itt van az orrom előtt?

Gyerekek, bemutatom az új bébiszittert: Kaputelefon-kamera nénit.

Csak annyi a dolgotok, hogy a képben maradjatok.

FŐBEJÁRAT ÉLŐ

Apu figyelni fog, még vezetés közben is.

RÁZ-A-MANCS

És hogy Bart okos kisfiúként viselkedjen…

Nyald ki! Nem vagyok én kutya.

És…

RÁZ-A-MANCS

Sziasztok, apu szeret titeket!

Ül! Maradsz!

Lehet, hogy ez kicsit merész gondolat, de bárcsak minden héten lenne olimpia!

Zseniális. Sosem unnánk meg.

Egyesítené a világot.

Viszlát, háborúk!

A moziknak pedig a film kezdési időpontját kéne kiírniuk,

nem pedig a reklámokét.

- Igen! - Teljesen egyetértek.

Imádom a merész ötleteidet, Marge. Jöhetnek még!

Oké, ez ütni fog: a festőszalag…

Most kezdődik az igazi móka!

- Homer! - Nagyfiú!

- Szia! - Jó látni!

Homie, ez nagyon jól megy.

Nem is értem, miért féltem, hogy nem tudok majd cseverészni.

Csak úgy dől belőlem a szó, és…

Hé, az tök jó.

Innentől átveszem.

Na, melós tesók! Szerintem Smitty csalt az irodai tippmixen.

Csak leírt egy U betűt valami krikszkraksszal,

így nem lehet tudni, hogy a UConnra vagy a UTEP-re fogadott.

Én meg: „Most melyik, Smitty? A bányászok vagy a huskyk?”

Homer, kérlek! Mások is vannak az asztalnál.

Igen, jogos.

Ti kinek drukkoltok az idei ketrecharcgálán, hölgyeim?

Homer, olyan témákról volt szól,

amelyek mindannyiunkat érdekelnek.

Amy talált egy szuper podcastot,

amiben humoristák beszélgetnek órákig, de egy poént sem sütnek el.

A legutóbbiban Gabriel „Fluffy” Iglesias

arról a buszbalesetről mesél, ami tönkretette…

Befejezni, és pofa be!

Ha a verandán hagylak titeket, elvárom, hogy csendben unatkozzatok!

Bekapcsolt a locsoló! Mégis mit csináljunk?

Tapossátok vissza a földbe, ahogy mindenki más!

Kivel beszélsz?

Az ágyékális zónámmal?

McBAIN II JOGÁBAN ÁLL HALOTTNAK MARADNI

Felügyelet nélkül hagytad a gyerekeket?

Dehogy, a kapucsengő vigyáz rájuk!

Nagyon megbízható, és adtam Lisának egy téglát az idegenek ellen.

- Nehéz! - Vagyis működik!

Egy rozsdás ollóval kellett leszednem a nyakamról ezt a rohadt sokkolót.

A jó kis rozsdás ollómat használtad?

Ajánlom, hogy rozsdás legyen, mire hazaérek!

Néha utálok a feleséged lenni!

Nem kellett volna így kiabálnom.

Menj haza, és gondoskodj a gyerekekről!

Egy Centipede?

Nulla Centipede! Indulás!

Oké!

Mars?

Tök jól alakult az este, erre ezt kapjátok.

Bocsánat a kínos helyzetért.

Ugyan!

Nem is kínos.

Kicsit sem kínos.

LÉGI ÁSZ JÁTSSZ MOST

Tessék, idd meg az enyémet is! Duplázz rá!

Köszi.

Gondolom, feltűnt, hogy Homer nem egy mintaférj.

Ne érts félre, nagyon szeretem, de vannak hibái.

Bénító, letagadhatatlan hibái.

Néha azt kívánom, bár más lenne,

olyasvalaki, aki nem roppan össze nyomás alatt, és nem csinál baromságokat…

Aki bátor és rettenthetetlen.

Mint mondjuk egy vadászpilóta abban a játékban.

Bárcsak…

MERÉSZ SAS

Érzem a vágyat, hogy féktelenül repesszek.

KIRÁLYSÁG

Primo Ász szuperosztag, jelentést kérek!

- Böfi. - Négygolyó.

Nyílt Seb.

Mutassunk a városnak egy tök értelmetlen gyakorlatot, amit megemlegetnek!

Szállj sebesen, szállj alább Minden tilos zónán át

SPRINGFIELDI GUMIABRONCSTELEP

Trükközés a magasban

Ha hibázol, tökre véged van

A csávó kimaxolja a tökösséget.

More Hungarian subtitles for The Simpsons

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left