One Piece - Episode of East Blue - Luffy and His 4 Crewmates

!أغه! يبدو كما لَو أنّ السّفينة ستنقلِب

!أُنظروا إلى ذلك الضّوء

هل تلك منارة الجّزيرة؟- ."نعم، إنّه "ضوء إرشاد-

.مَدخل الغراند لاين يُوجد أمام ذلك الضّوء

!وَصلنا إلى هُنا أخيراً! الغراند لاين

حسناً إذاً! هلّا أقمنا حفل افتتاحٍ للإبحار في المُحيط العظيم؟

!بالتّأكيد

!لأجِد الأول بلو

!لأُصبح ملِك القراصنة

!لأُصبح السيّاف الأبرَع

!لأرسم خريطة العالَم

...لـ-لأجل

!أن أُصبح مُحارب بَحرٍ شُجاع...

...هذه

قِصّةٌ لأُولى أيّام القُرصان...

...مونكي دي لوفي و أصدقاؤه

!المُتّجهون إلى الغراند لاين ليحصلوا على كنز وَن بيس العظيم...

Phantom Group

وَن بيس حلقة الأزرق الشّرقيّ

~المُغامرة الرّائعة للوفي و أصدقاؤه الأربعة~

حلقةٌ خاصّةٌ للإحتفال بالسّنويّة الـ20 لسلسلة المانجا

.هذه قرية مَرفأٍ بَحريٍّ صغيرة

.في المَرفأ، رَسَت سفينة قراصنةٍ لما يُقارب العام

.تهبّ الرّياح من الشّرق على هذه القرية المُسالِمة

!هاي، لوفي! ماذا تُحاول أن تفعل؟

مونكي دي لوفي - صبيٌّ قُرَويّ

!أنا جادٌّ بالفِعل! أشعر بغضبٍ عارم !سأُثبت لكم هذا

!نعم، إفعل !لا أعلَم ماذا ستفعل مع ذلك

!!هذا مُؤلِم

!أيّها الغبيّ! ماذا تفعل؟

!بصحّتكم، يا رِفاق

!نخب شجاعة لوفي و رِحلَتنا البَحريّة الرّائعة

!أوه، هذا لَم يُؤلِم على الإطلاق

.هذه كِذبة. لا تفعل شيئاً بهذا الغباء

!لَيست كِذبة

!لا أخشى من أن أتأذّى

!خُذني إلى رحلتكَ البَحريّة القادمة !أُريد أن أُصبح قُرصاناً أيضاً

!كما لَو أنّه بإمكانكَ أن تُصبح قُرصاناً أبداً

ريد هيرد شانكس - زعيم قراصنة

!إنّه خطأٌ مُميتٌ بالنّسبة لقُرصانٍ أن يكون شديد الثّقة على الرّغم من ضعفه

!سيكون الأمر بخيرٍ مادُمتُ لا أسقط من على السّفينة

!و أُجيد القِتال أيضاً

!تدرّبتُ جيّداً، لذا لَكماتي كرصاصات مُسدّس

كرصاصات مُسدّس. أوه، حقّاً؟

!ماذا يعني هذا؟

!لوفي

!مزاجكَ سيّءٌ جدّاً

!إستمتع بما تفعل مهما كان

!نعم! أن تكون قُرصاناً أمرٌ مُمتع

!البَحر وَاسعٌ و شاسع

!نُسافر إلى مُختلَف الجّزر

!الأهمّ، نحن أحرار

.أيّها الرّفاق، لا تُعلّموه مثل هذه السّخافات

!لكن هذا صحيح! ألَيس كذلك؟

أيّها الزّعيم، لِمَ لا نأخذه لرِحلةٍ بَحريّةٍ وَاحدةٍ فقط؟

.أرى هذا أيضاً

.إذاً، في أحد الأيّام، تبادلا الأماكن معه

!حسناً، فلنَكتفي من الحديث! لنَشرب

!ألَم تقِفوا إلى جانبي؟

.باختصار، أنتَ تتجاوز الحدّ كثيراً، أيّها الطّفل !سأُفكّر بالأمر عندما تبلُغ الـ10

!شانكس الغبيّ! لَستُ طفلاً

.هيّا الآن. لا تغضب كثيراً !إشرب بعض العصير

!واو! شُكراً

!أُنظر، أنتَ طفلٌ بالفِعل! هاه- !هذا لَم يكُن عدلاً، شانكس-

!أشعر بالتّعب الآن

.لوفي، يجب أن تتفهّم كيف يشعر الزّعيم

!الرّفيق الأوّل

.لا شكّ في أنّه زعيمٌ لمَجموعة قراصنة

.يعلَم كم يُمكن أن تكون قسوة و خُطورة أن يُصبح الشّخص قُرصاناً أكثر من الجّميع

.ألا ترى؟ لَيس كما لَو أنّه يرغب بتحطيم معنويّاتك

!كلّا، لا أفعل !شانكس يسخر منّي

!شديد الثّقة على الرّغم من ضعفك- !هل ترى؟-

.أظنّكَ تستمتع كالعادة

.نعم، أُحبّ أن أغيظه

لوفي، هل تُريد أن تأكل شيئاً ما أيضاً؟

!أه-هاه! ضعي الفاتورة على حساب كنزي

حساب الكنز ثانيةً؟ هذا احتيال، هل تعلَم؟

!كلّا، لَيس كذلك! حالَما أُصبح قُرصاناً و أجِد كنزاً، سأدفعه

.أعتمد على هذا

.شانكس

ماذا؟

حتّى متى ستبقى في هذه القرية؟

لنَرى... سنُغادر في رِحلَتين بَحريّتين

.و بعدها نُغادر هذه القرية و نتّجه شمالاً

رِحلَتان بَحريّتان، هاه؟

!سأتدرّب على السّباحة بينما أنتَ هُنا

.هذا جيّد. إبذل جهدك

.عُذراً

."إذاً هؤلاء "قراصنة .يبدون أغبياء جدّاً

.نحن قُطّاع طُرق الجّبال .لكنّنا لَسنا هُنا لتدمير المكان

.بيعينا بعض الشّراب

.أعتذر. نفذَ الشّراب من عندي للتّوّ

...يبدو بأنّ هؤلاء القراصنة يشربون شيئاً ما ما هو، أيّتها النّادلة؟

.كلّا، ما يشربونه هو آخر ما تبقّى منه

.أعتذر .يبدو بأنّنا شربنا كلّ ما في هذا المكان

!أعتذر

.يُمكنكَ الحُصول على هذه إن أردتّ .لَم تُفتَح بعد

!هاي، أيّها الوَغد من تظنّني؟

!هذه الزّجاجة لا تكفي حتّى لشراب ما قبل النّوم

!الأرض مُبلّلةٌ بالكامل

.أُنظر إلى هذا

.المُكافأة على رأسي تُساوي 8 مليون بيلي

.قتلتُ 56 شخصاً .كانوا جميعاً وَقحين مثلك

.لذا كُن حذراً من الآن فصاعداً

لكن، بما أنّنا على الجّبال

.و أنتَ في البَحر، لا أظنّنا سنَرى بعضنا ثانيةً

.أعتذر بشأن هذا، ماكينو سان ألَديكِ مِمسحة؟

!أوه، سأفعل هذا بنفسي

.يبدو بأنّكَ تُحبّ التّنظيف .إذاً رُبّما ستجد هذا مُرضياً أكثر

!نراكم لاحقاً، أيّها الجّبناء

قُبطان سان، هل أنتَ بخير؟

.أوه، لا مُشكلة على الإطلاق

!بالحديث عن الإحراج، أيّها الزّعيم- !لَقد أهانكَ بالكامل-

!لماذا تضحكون؟

!كان هذا مُخزياً جدّاً !لماذا لَم تُقاتِلوهم؟

!لَستُم رجالاً -قراصنة- إن ضحكتُم على مثل هذا الشّيء

.يُمكنني تفهّم كيف تشعر، لكنّه سكبَ بعض الشّراب عليّ فقط

.هذا لا يستحقّ الغضب بشأنه

.هاي، إنتظر، لوفي

!إكتفيتُ من هذا !لا أُريد أن أكون جباناً مثلك

!ذِراعه تتمدّد

!...لا تُخبرني

!ماذا يحصل؟

!لَقد اختفت- !ماذا؟-

!فاكهة الغومو-غومونو التي سرَقناها من أعدائنا

!لوفي، لا تُخبرني بأنّكَ أكلتَ فاكهةً كهذه

.فـ-فعلت... كان مذاقها فظيعاً

فاكهة الغومو-غومونو كنزٌ خفيٌّ للبَحر

!تُعرَف بلَقب فاكهة الشّيطان

،أكلُها يُحوّل جسدكَ إلى مَطّاط

!و يجعلكَ تفقد القُدرة على السّباحة لبقيّة حياتك

!إيه؟! مُستحيل

!!أيّها الغبيّ

هل يُمكنني الحُصول على سمكة، يا مالك مَتجر السّمك المُسنّ؟

!هاي، لوفي! سمعتُ بأنّكَ لَم تتمكّن من الخُروج في رِحلةٍ بَحريّةٍ ثانيةً

!لا بأس

!لأنّني سأُصبح رجل المَطّاط !هذا يُسعدُني أكثر بكثيرٍ من رِحلةٍ بَحريّة

.لَقد مرّت فترةٌ منذ مُغادرة القُبطان سان و طاقمه في رِحلةٍ بَحريّة

.أُراهن على أنّكَ تشتاق إليهم

!على الإطلاق! لَم أُسامحهم بعد

!ظننتُ بأنّ شانكس و الآخرين قراصنةٌ أكثر رَوعة

،حقّاً؟ أظنّ أنّه من الأروَع ألّا يغضب الشّخص

.و أن يضحك بعد أن يُهينه أحدهم هكذا

.لا تفهمين

.هناك أوقاتٌ يحتاج فيها الرّجال للوُقوف و القِتال

.أظنّني لا أفهم هذه الأُمور

!أفسحوا الطّريق

أولئكَ القراصنة اللّعينون لَيسوا هُنا اليوم، هاه؟

.كنّا مارّين من هُنا ثانيةً لذا أتينا

!لماذا تقفين مكانكِ فقط؟ !أحضري لنا الشّراب

!أيّها العُمدة، لَدينا مُشكلة

ما الأمر، ماكينو؟

!لوفي في وَرطةٍ مع قُطّاع طُرق الجّبال

!أفلِتني! أفلِتني! سُحقاً- ...يا له من جسدٍ مُثيرٍ للإهتمام-

!إعتذر على فِعلكَ هذا

أيّ نوعٍ من الحيوانات هو؟- !أيّها الوَغد-

!سُحقاً! سأجعلكَ تدفع الثّمن

.يُمكننا بيعه بثمنٍ جيّد

.أنتَ مُثابرٌ جدّاً

!أيّها الشّقيّ

هل قُلتُ شيئاً يُهينك؟

!لَقد فعلت! إعتذر الآن !أبعد قدَمكَ عنّي

!أُترك الصّبيّ

!أرجوك

!لا أنوي قِتالكم !إن سمحتَ بهذا، سأدفع لكَ حتّى

!إعفي عن حياة الصّبيّ

.أُتركوا الأمر للمُسنّين ليعلَموا طريقة سير العالَم

.لكن كلّا

.تأخّر الوَقت كثيراً بالنّسبة له الآن ...بعد كلّ شيء، لَقد أغضبَني

...أوه، أرجوك

!أشعر بالغضب لأنّ هذا القزَم المَطّاطيّ أزعجَني

!أنتُم الأشرار! يا قُرود الجّبال

.لَن نبيعه !فلنَقتُله فقط

!لوفي- !أرجوك! دعه يذهب-

...لَم يأتي أحدٌ لاستقبالِنا في المَرفأ

...لذا تسائلتُ عن السّبب

.إنّهم قُطّاع طُرق الجّبال من وَقتٍ سابق- !قُبطان سان-

!لوفي

ظننتُ بأنّ لَكماتكَ بقوّة رصاصات المُسدّسات؟

!إخرَس

إذاً أنتُم القراصنة مازلتُم هُنا، هاه؟

.من الأفضل أن تُغادروا قبل أن تتأذّوا

.أقرَب من هذا و سيُطلَق النّار على رأسك، أيّها الضّعيف

!قال ألّا تقترب أكثر !لا تُجبرني على تفجير رأسك

.الآن بسحبكَ لمُسدّسك، ضع حياتكَ على المِحكّ

هاه؟ ما الذي تتحدّث عنه بحقّ الله؟

.أقول بأنّه لَيس لتهديد الآخرين

!لَـ-لَقد أغضبتُمونا الآن- !هؤلاء الأوغاد يُقاتِلون بقذارة-

قذارة؟

.توَقّفوا عن قول الهُراء

هل تظنّون بأنّكم تتعاملون مع فاعلي خيرٍ أو ما شابه؟

!تنظرون إلى قراصنة

!إخرَسوا! لا علاقة لكم بهذا من الأساس

!إسمعوا، يا قُطّاع الطّرق

،سواء تمّ رشق الكُحول أو الطّعام عليّ

.أنسى الأمر و أضحك بشأنه فقط مُعظم الوَقت

!...لكن

،مهما كان السّبب

!أيّ شخصٍ يُؤذي أصدقائي يجب أن يدفع الثّمن على فِعلته

...شانكس