Jinx (Jingkeuseu / 징크스)

Lo siento.

Tenías algo en la cara y quería sacártelo.

¿En qué estoy pensando?

No debo olvidarlo.

Recomponte, Se Kyung.

¿Qué ocurre? ¿Todo bien con tu vida amorosa?

Cielos, mamá.

Haces matemáticas cuando estás mal.

No es por eso.

Tengo un examen en unos días.

¿Qué sucede?

Cierto.

Compraré una nueva licuadora. ¿Qué te parece esta?

¿No la compraste ya antes? La desechaste al poco tiempo.

Probablemente estaba defectuosa. Esta vez podría funcionar bien.

Mira. Tiene muchas reseñas.

Mamá.

No hay nada más tonto que repetir el mismo error.

Pero la mayoría son positivos.

Hyuk Soo.

Cielos. ¿Qué?

¿Hay personas inmunes al superpoder? ¿Hay excepciones?

¿Qué dices? Funciona si eres sincero.

Pero no funcionó.

-No. ¿Tienes...? -¿Qué?

Bueno...

Pareces estar bien hasta ahora.

¿Qué quieres decir?

Si tienes una mancha roja en el cuello,

perderás tus poder.

Debes tener cuidado en esa fase.

Tu poder se podría activar sin estornudar.

Si no es así, puede que no lo hayas hecho correctamente.

O ella puede fingir no sentir nada.

¿Fingió no sentir nada?

Pero, ¿por qué? ¿Por qué haría eso?

¿Puedes llenarlas?

Si no estás seguro, pregunta.

Oye.

De casualidad...

¿Ya está abierto?

Sí, así es.

-¿Cuántos serán? -Solo dos.

Por aquí.

Se ve un poco...

Volveremos luego.

Bien.

Oye.

Me preguntaba...

si sientes algo por mí.

Solo rellena las botellas.

Bien.

No hay forma que esté fingiendo.

Eres un fraude, Hyuk Soo.

No quiero trabajar.

Cielos.

Disfrútenlo.

¿Nos darían otra botella?

-Gracias. -Disculpa.

Aquí está su orden.

-Aquí tienen. -Gracias.

-¿Nos darías más agua? -Claro.

-Disculpa. -Sí.

Debería estar cortado. ¿Cómo esperas que comamos?

Puedes hacerlo tú mismo.

¿Me rebajas porque no tengo trabajo? ¿Es eso?

-Basta. -¿Estás...?

Señor, no debería comportarse así.

¿Por qué no me sirves un vaso? Vamos.

-¿Por qué? -Cielos.

Mira lo ruda que es.

¿Crees que puedes burlarte de mí

solo porque eres linda y joven?

Llamaré a la policía si no se detiene.

Hazlo, llámalos.

Adelante. Vamos.

Pequeña...

Váyase ahora, por favor.

Vamos.

Bien. Rayos.

Oye.

Lo siento.

No hiciste nada malo.

Espera.

Aún te dejas manejar.

¿Por qué te metiste y dejaste que te pegue?

Porque me gustas.

Siento cosas por ti.

Se Kyung...

No tendría que haberle dicho.

Qué raro es.

¿Por qué se confesó así?

Te amo, Se Kyung.

Te amo.

Te amo, Se Kyung.

No es cierto. Créeme.

Entonces, explícame esto.

Lo encontré en tu coche.

Llevé a varias chicas.

¿Qué pasa, Ja Young?

Sigues cruzando la raya.

¿Por qué aceptaste el bolso que te dio Chan Mi?

¿No sabes por qué te lo dio?

Solo somos amigos.

Y a ella ahora le gusta Kyu Han.

Lo sabes.

Es cierto.

Y Kyun Han sale con Jung Se Kyung.

Lo que dijo Se Kyung antes...

aún me molesta. No puedo olvidarlo.

No es cierto.

¿Por qué saldría con ella? Salía contigo.

Ven aquí.

Debo ver a mi madre al hospital.

Te llevaré a casa.

Lo siento.

Está bien.

Hay muchas cosas que no puedo hacer aún con mi superpoder.

Por ejemplo...

¿Qué te pasa?

Hice todo lo que me pediste. Cielos.

No puedo ser más inteligente.

-¿Te ayudo? -No te necesito.

Pusiste mal los parámetros.

El valor verdadero debería ser...

Lo sé.

No puedo entender...

qué sintió cuando salió corriendo por mi confesión.

Disculpa mi confesión.

Incluso con un superpoder...

un perdedor siempre lo será.