Love Catcher in Bali (러브캐처 인 발리)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(شکارچی عشق در بالی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

زمان انتخاب هویتتان فرا رسیده

"برای تصمیم گیری به منطقه انتخاب هویت برید"

منطقه انتخاب هویت

فکر میکنی

یه مانی کچر بین ماست؟

اینجا؟ - به غیر از ما پنج نفر -

به غیر از ما پنج نفر؟

فقط بگو آره یا نه

فکر میکنم که هست

منم همینطور

کی میخواد اول بره؟ - کی میخواد بره؟ -

من میرم

...دیدن چشم اندازهای تعطیلات

میتونه باعث بشه که رویای یه عشق جدید داشته باشم

همینطور فکر میکنم میتونم فکرمو عوض کنم

من با این فکر اون تصمیم رو گرفتم

خانم‌ها و آقایان جذاب برای پیدا کردن عشق به شکارچی عشق اومدن

ولی در بین اونها شکارچیان پول هم هستن که فقط برای پول اینجان

وقتی دوتا شکارچی عشق یه زوج میشن

اونها عشق واقعی رو پیدا کردن

اگه یه شکارچی پول با یه شکارچی عشق زوج بشن

فقط شکارچی پول ۵۰ هزار دلار پول در جایزه پولی برنده میشه

اگه دوتا شکارچی پول باهم دیگه باشن

اونها عشق واقعی و جایزه نقدی رو از دست میدن

یک عاشقانه روانشناسی سطح بالا میان جدال عشق و پول

شکارچی عشق در بالی

عشق در بالی آخرین بهشت روی زمین، چجوری قراره باشه؟

...اینکه بتونی با کسی که مجذوبشی یه کاری انجام بدی

فکر میکنم برای من خوب بود

ارتباط چشمی به تنهایی میتونه به من این احساس رو بده که ما تونستیم خودمون رو بیشتر بشناسیم

یه فرصت برای بیان احساساتم؟

خدایا- یه چیزی شده -

رشته تحصیلیم آموزش ابتدایی‌ـه

رشته تحصیلیم آموزش ابتدایی‌ـه

خیلی بهت میاد - جدی-

من

بیست و سه سالمه

تو خیلی جوونی

من فکر کردم اون جوون تره- من فکر کردم اون میتونه جوونترین باشه-

امکان نداره- دوستای من ۲۴ سالشونه -

اونها الان شغل همدیگه رو میدونن

بعد از زمانیه که سن هاشون رو گفتن

آره درست بعد از معرفی خودشونه

اونها فهمیدن که ۳۱ و ۲۳ ساله هستند

حقیقا فاصله ۸ ساله سخته

کجا میری؟

خیلی جوون بنظر نمیرسی؟

خیلی جوون بنظر نمیرسی؟

شوکه شدی؟

غافلگیر شدم

سن بزرگترین شوکه

باید چیزهای زیادی توی ذهنش باشه

بهم میان

بهم میان که- واقعا-

من همیشه جذب زنای بزرگتر میشم

تا وقتی که توی دهه بیست سالگی باشه فکر نمی کنم مهم باشه

...اگه در 30 سالگی باشه ممکنه کمی سخت باشه

چون من در اوایل 20 سالگی هستم

گفتم تا زمانی که 20 سالم باشه خوبه

نمی تونستم به فاصله سنی فکر نکنم

به زمان نیاز داشتم تا افکارم رو مرتب کنم

اما به نظر نمیرسه که سو رو نسبت

...به یه جوان 23 ساله

کاملا بالغه؟- آره-

اینطوریه- آرومم هست-

به همین دلیل سنش شوکه‌ش کرد- آره-

...شنیدن سن و شغل بچه ها

روی احساستون تاثیر گذاشت؟

احساساتم تحت تأثیر قرار گرفت؟

آره- گرفت؟-

فکر می کنم یکم اینطوریه

منم همینطور- درسته؟-

قطعا تاثیر گذاشته

واقعا؟- آره-

...یکم... آره

اصلا ایده ای نداشتم

غیر از سو رو

سو رو با چیزی که من انتظار داشتم کاملاً متفاوت بود

واقعا؟- بله-

فکر می کردی اون چطوری باشه؟

شک نداشتم که از من بزرگتره

...درسته؟ حال و هوای اون اینطوریه

...روشی که خودش رو نشون میده

حسش شبیه این بود که انگار میگفت من از شما بزرگترم

باید بشونیمش سر جاش- آره-

"چطور جرأت کردی"

چه کسی غیرمنتظره ترین فرد بود؟

غیر منتظره ترین؟

کی منو بیشتر شگفت زده کرد؟

فکر می کنم همه شبیه چیزی بودن که من فکر می کردم

...فکر میکردم همه‌شون

...برای من

می دونستم سو رو جوونه

اما من نمی دونستم که اون انقدر جوانه

من بلافاصله فکر کردم که اون کوچکترینه

فکر می‌کردم اون جوان‌ترینه اما فکر نمی‌کردم انقدر جوون باشه

من هم همینطور. فکر نمیکردم 23 ساله بشه

...سرش پر از- پر سو رو شده-

نمی تونم بهش فکر نکنم

...چون

یک شکاف بزرگ بین سن مون وجود داره

من فکر می کنم اگه اون به طور بتورنکردنی‌ای جوون باشه سخت میشه

شش سال؟ شش سال بالا و پایین؟

چرا؟ ممکنه نهایتا 22 ساله بشی یا یه همچین چیزی

اگر 22 ساله باشم مشکلی نیست؟

بیست و دو سال؟

...اگه 22 ساله هستی بین ما

وقتی سن و سال همدگه رو فهمیدیم

فکر می کردم این انتخاب برای من نیست

چون من بزرگترم

...این حرف اون به این معنیه که اون آرزو میکنه

آره. که اون بیاد به سمتش- ...سو رو-

که سو رو بیاد پیشش- درسته-

آممم؟ اون چیه؟

ترسیدم

...می خوام برم. شوکه‌ام کرد. یه چیزی گرفتیم-

یه پیام دریافت کردم

دوباره وقتشه؟

حالا اونا از یکدیگر خبر دارن

تبلت پی سی ام رو آوردم

چی؟ آوردیش؟

مال عوامل نیست؟

این تبلت شخصی منه- واقعا؟-

اون هم به بهش علاقه داره

...امروز، فکر می کنم باید

به چیزهای زیادی فکر کنم

حتما به ته اون پیام میده

مثل دیروزه؟

یه رازه؟

نمیدونم

باید در موردش فکر کنم

فکر نمی کنم تغییر ناگهانی نظرش براش آسون باشه

من فکر می کنم یکی پیام های بیشتری نسبت به قبل دریافت میکنه

حتما- آره-

ته اون و سو رو. اونا بهم پیام دادن؟

امیدوارم انجام داده باشن- دقیقا. این بار-

من فکر می کنم سونگ یون بیشتر پیام میگیره

سونگ یون؟

من میگم یونگ هو- یونگ هو-

هر دو در اصل صفر رای گرفتن

آره- درسته-

...خیلی

صدای ترسناکیه

من فکر می کنم تنش زیادی در هوا وجود داره

شرط می بندم برای شخصی که پیامی دریافت میکنه سخت تره

اگه پیامی به اونا برسه؟ چرا؟- آره-

خوش‌شون میاد اما نمی تونن نشان بدن- اونا نمیتونن نشون بدن؟-

این آسون‌تر نیست؟

...تظاهر به لبخند زدن وقتی چیزی نگرفتن

اون یکی گرفت- دیدن؟ جذابیت غیرمنتظره‌ش-

"از شنیدن شغلت متعجب شدم"

"توی زمینه‌های مختلفی با استعداد هستی"

مثل دیروز یه پیام دریافت کردم

واقعا نمیدونم کی فرستاده

...اما من فکر می کنم

این از همون شخصی نیست که اولین پیام رو ارسال کرده

سو جی- اون باید خیلی احساس هیجان زدگی کنه-

بعد از شنا و جنگا، میتونیم پیانو رو) (به لیست استعدادهای شما اضافه کنیم؟

این چیه؟ این یونگ هوئه- این یونگ هوئه-

خدایا اون خوشحاله- !اون راضیه-

!آره

اون خیلی خوشحاله خدایا

این دقیقاً همان کاریه که وقتی شخصی که دوست داری بهت پیامک می‌فرستد، انجام میدید

فکر کردم یونگ هوئه

اما فکر می کردم اون منو انتخاب نمیکنه

اون فکر میکنه من مانی کچر هستم و دوباره به من پیام داد؟

این یعنی چی؟

اما حس خوبی داشت

واقعا سخته

وای نه- اون چیزی نگرفت-

فقط بهش فکر می کنی؟- دارم فکر می کنم-

نه

گوشیش آتش گرفته

شنا صبحگاهی؟- سونگ بوم-

این سونگ بوم‌‌ـه- سونگ بوم‌ـه، اینطور نیست؟-