Digimon Beatbreak (DIGIMON BEATBREAK)

في المستقبل القريب، يتمّ توليد إي-بولس ،بواسطة أفكار البشر ومشاعرهم

واستخدام مصدر طاقة لأجهزة الذّكاء الاصطناعيّ الّتي تُسمّى سابوتاما

ما يؤدّي إلى تطوُّر جديد للبشريّة

لكن انبثقتْ وحوشٌ مُرعبة من ظُلُمات هذه الظّاهرة

وحوش تتطوّر بالتهامِ إي-بولس

...إنّهم

أشعر بنبضة مجنونة مدويّة

حيث لا يمكن لأحد إيقافي بعدها

سأشقّ طريقي إلى هناك بينما أبحث عن الإجابة

انحت عاطفتك

يتردّد صداه

الإيقاع الّذي يتزامن

هو نبضة تكشف رويداً عن العالم الخفيّ

سجّل على قمّة خطّ الأساس الصّلب

لا تعبث بالإيقاع

العاديّ لا يكفي بالنّسبة لي

!!!استمرّ في الصّراخ، صراخ اصرخ كما لو أنّ هذا كلّ ما تملك

حتّى لو بدأ ما تؤمن به يتشوّش

الحقيقة الّتي تستحوذ عليها صامدة وحقيقيّة

أَزِل ضابط الإيقاع وترجّل فحسب

أشعر بنبضة مجنونة مدويّة

النّبضة العاطفيّة الّتي تصدح

هي مُعدّل الضّربات في الدّقيقة الّذي يستمرّ بلا توقُّف

أمطار الغيم تبتلع المدينة

حتّى لو تشوّه الإيقاع سأجعل ذلك جزءاً من روتيني

اركبه كما ترى مُناسباً

حتّى لو آلمني ذلك، لن أتوقّف

استمرّ في نحت النّبضة لا تتراجع أبداً

يمكننا التغلّب على أيّ شيء

اقرع بناء على عاطفتك

حصلنا على عامل جيّد

أجل

لكن يا زعيم، من عرّفنا عليه يقول بأنّه يريد مزيداً من الأجر

...بئساً. ذلك الطمّاع

،إذا سارت عمليّة النّفي بسلاسة فسوف نسبح بالمال

سأفكّر في الأمر

فتى ماهامون الّذي تمّ القبض عليه شكّل عقبة بعض الشّيء

لكن يبدو أنّ الخسارة لن تكون كبيرة

موقع إنشاءات المُنتجع المُتكامل

أحسنت صنعاً يا كينكيمون

موقع إنشاءات المُنتجع المُتكامل

...والآن

لم يبقَ إلّا ذلك المكان

نصف ونصف

إذاً كان مالك ماهامون يقوم بعمل جانبيّ غير قانونيّ؟

لم يتواصل أبداً مع الشّخص الّذي استأجره

كثير من النّاس مارسوا مثل هذه الأعمال عندما كنتُ طفلة

...على رسلكِ، كنتِ أكبر سنّاً بكثير عندما

يوشّي

ماذا قلت؟

!أتكلّم في منامي فحسب

لكن كيف تواصل معه ربّ عمله قبل وزارة حماية المدنيّين؟

ينبغي أن نفترض بأنّه حدث تسريب في فترة ما

سمعتُ أنّ هناك حالات مُماثلة

حسناً. سأتحرّى حول الأمر

هذا هو كيو الّذي أعرفه

رغم ذلك، كم يتطلّب من وقت لشراء فطائر لحم فقط؟

في الواقع، لا أستطيع التّواصل مع تومورو

ماذا؟

...ذلك الأحمق

كيف لهذه الخريطة التّافهة أن تنفع؟

لا يوجد حتّى مبانٍ

أين أنا؟

!تومورو، نحن تائهان

!قلتُ لك ابقَ في الدّاخل

!مللتُ في الحقيبة

!أشتمّ رائحة جيّدة - ماذا؟ -

موقع إنشاءات المُنتجع المُتكامل

!ماذا؟

...قلتُ لك

!ألّا تخرج من الحقيبة

ها أنا ذا

!أنت

...قلتُ لك

...أن تبقى في

!تومورو

!إنّها هنا! الرّائحة تنبعث من هنا

وماذا لو رآك أحد؟

!توقّف عن استخدام لسانك عشوائيّاً

...بئساً

في الواقع، هذه رائحة طيّبة

!أهلاً - تفضّل -

شكراً لكِ

ماذا لدينا على العشاء؟

متجر حلويّات تاناكا

أنا متفاجئ من أنّ مكاناً كهذا ما زال موجوداً

!أنت يا ذا النّظّارة

تبدو جديداً. من أين أنت؟

ما رأيك أن تأكل من هذا؟ إنّه لذيذ

...أنا لا

هيّا يا بُني! لديّ كستلاتة لحم !مفروم مقليّ طازج

-لحم مفروم

!هيّا! لا داعي للخجل! تعال إلى هنا

...لا، أنا فقط

شارع التسوُّق الشّرقيّ

!ما هذا؟! أما زلتم هنا؟

سيكون من الأسهل أن تُغادروا !بينما لا نزال سمِحين

!إنّهم هم! عادوا من جديد

!لا يتعلّمون درسهم فحسب

!اصمتوا وكفّوا عن الثّرثرة

ماذا؟ من أنت يا فتى؟

أيّها الزّائر، تراجع من فضلك

ماذا؟

...با

باندا؟

،يا أعضاء كوالا-كاي

هلّا غادرتُم بهدوء؟

!كنّا ننتظرك يا باندامون

!تولَّ أمرهم

باندامون؟

!تومورو

!ابقَ في الدّاخل

!إنّه ديجيمون أيضاً

ماذا؟

!لـ-لا تكن غبيّاً

!أنت من ينبغي أن تُغادر

إن لم تستمعوا للمنطق، فلا أملك خياراً سوى استخدام القوّة

!هذا لا يهمّ! لنقضِ عليه

!د-دعني

شارع التسوُّق الشّرقيّ هيكاريغاهاما

!إنّه قويّ

!باندامون! أحسنت صنعاً

!تبّاً

...أنت

!لـ-ليس الآن

!ما الّذي يجري؟

!أفلتني

!اصمتي

!أيّها المُريب المغرور

!حركة واحدة وسأنال منها

!لحم

!مفروم

!مهلاً

-كستا

ما هذا الشّيء؟

...أنت

ماذا؟

!كيف تجرؤ؟

!كيف تجرؤ؟

!كانت كستلاتة اللّحم المفروم خاصّتي

...ذلك الغبيّ

!كستلاتة اللّحم المفروم

!ستندم على هذا

!باندامون، شكراً لك

!شكراً لك أيضاً أيّتها السّحليّة الصّغيرة

شارع التسوُّق الشّرقيّ هيكاريغاهاما

أحسنت صنعاً يا باندامون

آسف لجعلك تتولّى كلّ الأمور دوماً

لا يا زعيم

لم أكن أنا. كان بفضلهما

!قلتُ ابتعد عنها

!كستلاتة لحم مفروم

أيّها الشّابّ

ماذا؟

اسمي ساساتاكي

أنا قائد مجموعة مُتواضعة تُدعى باندا-غومي في هذه المنطقة

سُررتُ بالتعرّف عليك

من فضلك اسمح لنا أن نشكرك مع صديقك

تشكرنا؟

...لكن ينبغي أن نذهب

هل أنت بخير؟

كم هذا مُحرج... كلّ هذا بسبب ...جسدي الواهن الكبير

لكن يجب علينا أن نشكرك

...أجل، لكنّني

!زعيم

!لذيذ

!كستلاتة اللّحم المفروم هذه شهيّة