Spring Lakes

Ayah kegelapan.

Aku memanggilmu...

untuk menjadikanku

wadahmu.

Halo?

Marcus?

Ya, Mary.

Apa kabarmu?

Aku baik-baik saja. Kenapa kau meneleponku?

Aku perlu bicara denganmu tentang adikmu.

Aku sudah bilang padamu, jangan pernah meneleponku.

Aku membutuhkan bantuanmu.

Shiela hilang.

Apapun yang dilakukan Shiela bukanlah urusanku.

Dia hilang, Marcus.

Dia sudah hilang selama hampir lima hari.

Apa hubungannya denganku?

Dia mungkin pesta narkoba lagi.

Tolong bantu, Marcus.

Apa, Mary?

Kupikir dia sudah mati.

Mary.

Masuk.

Aku harus meneleponmu, Marcus.

Ini serius.

Kapan terakhir kali kau melihatnya?

Dia muncul

setelah hampir setahun.

Dia tampak mengerikan.

Seakan-akan dia tidak tidur berhari-hari.

Bagaimana dengan dia?

Riley?

Dia juga datang.

Mereka bilang ingin berkemah bersama.

Pergi selama tiga hari di Spring Lakes.

Spring Lakes?

Bukankah di sanalah kau dan orang anehmu...

Aku tidak punya teman aneh, Marcus.

Aku lebih suka kata "tercerahkan".

Yah, apapun itu, mereka jauh lebih penting

daripada Shiela dan aku saat tumbuh dewasa.

Marcus.

Pergi temukan dia.

Kenapa kau membiarkannya pergi jika dia sedang galau?

Shiela sifatnya memang begitu.

Dia bukan anak kecil lagi.

Kau selalu bersikap lembut padanya.

Tidak pernah lembut denganku.

Akulah yang menerima pukulan, bukan dia.

Kau itu laki-laki.

Kau pantas mendapatkan tiap pukulan sebagai seorang anak.

Aku masih kecil, Mary.

Dasar!

Kau nakal.

Kau mabuk setiap malam.

Tidak sekali pun kau mengangkat telepon untuk mengetahui keadaannya.

Bahkan saat Natal pun tidak.

Bahkan di hari ulang tahunnya pun tidak.

Dia tidak pernah mengatakan sepatah kata pun selama itu.

Dia tidak bisa menelepon.

Kau tahu itu.

Kau terlalu sibuk hidup di dunia impianmu,

berusaha jadi Steven Spielberg.

Aku selalu melakukan yang terbaik yang bisa kulakukan untuk kalian.

Tidak mudah membesarkan anak.

Terutama saat mereka tidak...

- Tidak? - Tidak...

Tidak apa, Mary? Tidak anakmu sendiri.

Itu yang ingin kau katakan?

- Panggil polisi. - Tidak, Marcus.

Aku tidak memintamu untuk menggali masa lalu.

Jika Shiela merencanakan sesuatu yang tidak baik,

Aku tidak ingin polisi menangkapnya karena narkoba lagi.

Aku butuh jawaban darimu, Marcus.

Kumohon.

Beri dia kesempatan

saat kau menemukannya.

Oke.

Oke, oke, aku akan melakukannya.

Tapi hanya untuk 24 jam saja.

Dan setelah itu, hubungi polisi.

Dan setelah itu, aku selesai memainkan permainan ini.

Kau mengerti aku, Mary?

Belum.

- Apa yang terjadi, kawan? - Aku melihatnya.

Siapa? Mary?

Aneh sekali.

Ya, kau tidak melihatnya selama enam, tujuh tahun?

Begitu?

Ya, begitu.

Wah, pasti terasa canggung ya, kawan?

Apa yang kau harapkan?

Kau mengunjungi rumahnya atau apa?

Tidak, dia meneleponku.

Ini tentang Shiela.

Marcus, jangan terjebak dalam omong kosong itu lagi, kawan.

Dia benar-benar gila.

Maaf.

Aku seharusnya tidak mengatakan itu.

Ya aku tahu. Kau benar.

Tapi bukan itu, kawan. Dia hilang.

Hilang?

Apa? Maksudnya hilang?

Hilang artinya hilang, Cal.

Sialan.

Oke, jadi bagaimana?

Kau harus menemukannya, kukira.

Sepertinya begitu.

Jika dia pergi dengan pacarnya

yang pecandu sialan itu,

dia akan melakukan hal yang tidak benar.

Jadi apa yang bisa kubantu?

Tidak ada, aku hanya ingin kau tetap di sini.

Awasi rumah Mary kalau-kalau Shiela muncul.

Aku akan ke Spring Lakes besok.

- Spring Lakes? - Ya.

Kawan, Spring Lakes sangat besar.

Aku belum pernah ke sana,

tapi yang pasti jangan pergi sendirian.

Aku akan memintamu untuk ikut, tapi,

um, aku ingin kau mengawasiku dari sini.

Aku akan mengirimkan lokasi GPSku sesekali,

biar kau tahu di mana aku berada.

Pelacakan GPS, oke.

Apa yang kau ingin kulakukan

jika Shiela muncul saat kau pergi?

Telepon aku, aku akan segera kembali.

Oke.

- Oh, Marcus. - Ya?

Hati-hati.

Wow.

Kupikir kau lupa denganku.

Tidak pernah, Ayah.

Hei, hei, hei. Aku tahu nada suaramu itu.

Ada apa? Bicara padaku.

Aku menemui Mary tadi malam.

Oof, wow.

Itu membuatku lengah.

Wow. Bagaimana dengannya?

Mary, baik, dia baik-baik saja.

Yah, dia baik saja.

Ini masalah Shiela, Ayah.

Dia hilang.

Kau sudah mencoba memeriksa crack houses?

Tempat dia biasa nongkrong?

Tidak, belum. Tapi, eh,

Mary mengatakan itu, um,

Shiela sudah hilang sekitar lima hari.

Lima hari.

Mary, um, sudah menghubungi polisi?

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Dia... dia tidak mau.

Dia tidak ingin membuat Shiela mendapat masalah.

Kalau-kalau dia, um,

kembali melakukan pesta narkoba lagi.

Dia bilang dia pergi ke Spring Lakes.

Baiklah, menurutku tidak bijaksana

jika kau pergi ke sana sendirian, Nak.

Ingatkah saat ibumu pergi ke danau itu?

Aku baik-baik saja, Ayah. Aku bukan dia.

Tapi aku harus pergi kalau-kalau Shiela hilang.

Berjanjilah padaku satu hal.

Apa Ayah?

Bawalah senjata.

Ayah, aku tidak akan ke tempatmu

hanya untuk mengambil pistolmu.

Jadi, kau senang melihat ibumu?

Tidak terlalu.

Tidak setelah apa yang terjadi.

Sejujurnya, aku tidak peduli jika aku melihatnya lagi.

Aku mengerti, Nak.

Aku mengerti.

Kau pernah pergi ke, um, Spring Lakes?

Tidak pernah.

Sialan.

Itu tempatnya Mary.

Dia biasa pergi ke sana bersama teman-temannya,

mengenakan jubah putih,

menari di sekitar kebakaran hutan

semua kumbaya di sana, apa pun itu.

Aku tidak pernah...

Ayah?

Halo?

Halo Ayah?

Oh, sialan!

Jadi, ke mana tujuanmu, orang asing?

Keluar untuk mendaki.

Ada beberapa tempat bagus di arah utara.

Aku dan anjingku ke sana beberapa kali.

Tidak, sebenarnya aku menuju ke arah lain.

Arah lain?

Spring Lakes.

Ya, dekat sana.

Spring Lakes bukanlah tempat untuk hiking.

- Sekarang tinggal... - Apa, cagar alam nasional?

Ya aku tahu.

Spring Lakes rumah bagi Orang yang Tercerahkan.

Ya? Baiklah, aku baik-baik saja.

Tidak, tidak.

Apa hubungannya denganmu?

Kau tahu dia mungkin sudah mati, kan?