Christmas Flow

Christmas Flow

دانلود زیرنویس Indonesian

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Christmas Flow S01 720p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-KHN
ناشر UFSIMV
Netflix Retail.

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
تاریخ انتشار: 2021-11-17
تعداد دانلود: 8
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Penghargaan untuk Seniman Pria Prancis Terbaik Tahun Ini jatuh kepada…

Marcus!

Modal recehan jadi Jutawan! Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88

Marcus, bisa foto bersama Tété?

Ya, tentu saja.

Aku sudah mendengar lagu barumu.

Itu berani.

Tidak.

Itu Marcus.

Semuanya, terima kasih.

Marcus, trofinya.

Maaf, permisi.

Sayang, kamu yang terbaik.

Luar biasa. Dia luar biasa.

Mel?

- Marcus? - Bagus.

Marcus, giliranmu. Bisa ikuti aku?

Tunggu. Aku akan menyimpannya.

Kamu hebat. Kamu sang raja! Oke?

Dia hebat.

- Aku akan kembali. - Aku akan segera ke sana.

Pascal, apa kabar?

Kamu melewatkan pesta. Kita berhasil.

- Ya, selamat. - Luar biasa, bukan?

Pengacara tak meneleponmu?

Kenapa? Apa yang terjadi?

- Keadaannya gawat! - Apa?

Marcus sedang dituntut

atas penghinaan dan hasutan untuk kekerasan terhadap wanita.

Liburan berakhir. Kalian menyusahkan.

TIGA BULAN KEMUDIAN

TUBUHKU PILIHANKU

Marcus!

KAMU HARUS MALU

MARCUS BODOH

Bersikaplah rendah hati. Jelas?

Marcus, aku mencintaimu!

Tenanglah.

Halo.

Kalian semua bernama Simone?

Tidak. Namaku Lila.

- Aku Alice. - Dan aku Jeanne.

"Simone" berasal dari Simone de Beauvoir, tokoh feminis besar.

- Kalian ingat? - Kalian guru.

Kami bukan guru. Kami jurnalis.

Kami ingin bicara dengan kalian.

Marcus didenda 3.000 euro atas penghinaan dan hasutan untuk kekerasan pada wanita.

Apa ini kekalahan besar?

Kebebasan berbicara itu ada.

Kami akan mengajukan banding.

Kalian pernah menyebut seorang gadis seorang pelacur?

- Tidak. - Pelacur?

Tak ada. Sungguh?

Kamu pos apa di Snapchat minggu lalu?

- Aku tak bilang apa-apa. - Berhenti berbohong.

Dia pamer pantat di media sosial.

"Mereka semua pelacur kecuali dia."

"Wanita menutup mulut. Mereka membukanya hanya untuk seks oral."

"Aku tak menunggu mereka. Waktuku hanya satu malam."

- Anda mendukung lirik ini? - Jangan dijawab.

Teruskan, Marcus!

Ya. Kenapa? Kamu mau hak cipta?

Menurut Anda lirik ini tak masalah?

Tidak! Hei!

Bukan itu maksudnya.

Kami ingin kalian menyadari bahwa penghinaan ini berbahaya.

- Benar. - Maksudku…

Tak ada yang memaksa mereka. Seperti yang dikatakan Marcus.

Marcus bilang apa?

Ini.

Mereka semua pelacur kecuali dia Jangan tanya kapan kita bertemu lagi

Wanita menutup mulut Mereka membukanya hanya untuk seks oral

Dia dan aku, kita tak sama

Uang dan pekerjaan kami tak sama

Aku berusaha keras

Pukinya sangat enak Tapi dia terlalu menyukaiku

Jika dia payah di ranjang Aku akan pergi

Aku tak menunggu mereka Waktuku hanya semalam

Kamu yang terbaik!

Kita ada bahan untuk menulis sesuatu.

Yang terbaik!

Ada apa denganmu, Marcus?

Kamu pikir denda 3.000 euro tidak cukup. Mari naikkan lagi dengan reporter.

Aku menjawab pertanyaan mereka.

- Ini masa sulit. Nanti juga mereda. - Jangan bicara begitu!

Tidak kepada Ayah!

Kita kehilangan tujuh kota. Karena omong kosongmu.

Jumlahnya 5.000 tempat duduk. 90 Euro per tiket.

Silakan hitung sendiri kerugiannya.

Katamu sedikit provokasi dapat meningkatkan penjualan.

Itu dahulu.

Anak nakal, sang putri. Semua itu sudah mencapai batasnya.

Kini "Me Too" dan segala omong kosongnya. Omong-omong…

Kamu dalam masalah besar. Akan kubantu. Setahun lagi di Bercy.

- Arena. - Ya, Arena.

Jadi…

Kita terus mendorong hubunganmu dengan Mel.

Tapi mengedepankan kesan yang lebih ramah untuk keluarga.

Seekor anjing?

Seekor anjing…

Kita butuh pembalikan arah.

Apa tujuan akhirnya?

Tepat saat Natal.

Apa? Tunggu. Aku tak paham.

Untuk Natal, Marcus menyanyikan cintanya pada wanita.

- Kamu yakin? - Itu akan berhasil.

Selamat tinggal misoginis hidung belang. Selamat datang menantu yang sempurna.

Jadi…

Kita mengeluarkan album tahun ini, saat Natal. Itu akan sukses.

Dua minggu kemudian, juri di The Voice Kids. Kamu akan pulih.

- Menyelamatkan kariermu. - Ya, baiklah.

- Aku tak mau. - Marcus!

Dia membuatku kesal.

Kamu menandatangani kontrak.

Jika ada solusi yang lebih baik untuk memperbaikinya…

Jangan melihatku begitu.

Album Natal adalah tanda artis hebat.

Bob Dylan, Celine Dion,

Mariah Carey, Snoop Dog…

Bahkan Johnny melakukannya.

Johnny bukan badut, 'kan?

Halo, Semuanya. Ini lima tahun Para Simone.

Kami bangga telah menyelesaikan banyak misi

bersamamu.

Tak ada yang terlahir jadi Simone, tapi terbentuk menjadi Simone.

Kami ingin tetap begitu. Karena itu kami membutuhkanmu.

Para Simone membutuhkanmu.

Kami meluncurkan kampanye urun dana.

Kami meminta bantuanmu

agar perjuangan bisa berlanjut.

Kamu mendukung kami. Kamu mencintai kami.

Kamu mengeklik video kami.

- Kamu menontonnya sampai akhir. - Ya, Kamu.

Kamu akan membagi video ini.

Baiklah!

Ini sangat indah, aku menyukainya!

Kamu tak apa, Sayang?

Ya, hanya soal pekerjaan.

Beristirahatlah. Ini Natal.

Ini ajaib. Aku jadi ingin melakukan banyak hal.

Ini liburan munafik. Aku merasa pusing.

Kamu sangat menyedihkan.

Aku sedih melihat adikku depresi.

Lama-lama kamu bisa mengidap kanker.

Lihat. Apa itu normal?

Kita dibuat percaya untuk bahagia harus punya pasangan.

Kita bisa lajang dan bahagia. Ini penghinaan bagi orang lajang.

Tenang, Nona aktivis. Kamu yang menghina mereka.

Kamu tak pakai Tinder.

- Cinta sejatiku tak ada di sana. - Orang kolot, berikan ponselmu.

Berikan.

- Natal. Sudah lama kunanti. - Kamu di rumah orang tuamu di tanggal 25?

Aku kehabisan alasan.

Sudah kucoba semuanya, video, pertunjukan, konser…

Ibuku keluar bersama orang-orang penting.

Ya? Bagaimana dengan ayahmu?

Karena aku memilih rap daripada kuliah, aku bak penjahat baginya.

- Ya? - Dan kini karena sidang, lebih parah.

Itu tak mengubah pikirannya? Aneh, ya?

- Dia? - Tak terlalu menarik.

Pantat jelek. Lihat bingkai keren itu.

Bagaimana ini untuk Ibu?

Ini dia!

Etienne, pengusaha teknologi!

Tak mungkin!

- Apa? - Tak mungkin!

- Pas sekali! - Beri tahu aku.

Dia suka film dan buku yang sama sepertimu.

Olahraga favoritnya? Berselancar dan yoga.

Ayo, klik. Sudah selesai.

- Apa? - Besok malam, jam 8. Kafe des Anges.

- Apa? - Dia bilang ya!

Aku akan bersyukur pada pernikahanmu.

Kamu menyebalkan. Kenapa melakukan itu?

Aku lupa sesuatu untuk Ibu. Jangan tunggu aku, Sayang.

Etienne di Kafe des Anges…

- Aku benci dirimu. - Aku mencintaimu!

Selamat Natal!

Sialan.

- Bagaimana ini untuk Ibu? - Bagus. Merah muda salmon.

Permisi. Apa kamu…

Ya. Kamu adalah…

Ya, aku. Panggil saja Marcus.

- Bisa kita berfoto? - Ya.

Terima kasih.

- Sama-sama. - Dah.

Aku menyukainya. Bagus.

Boleh swafoto?

- Terima kasih. Selamat Natal. - Terima kasih. Dah.

Lepaskan aku.

Aku tak mengambil apa-apa.

- Ikut aku. - Lepaskan aku.

Tunjukkan sakumu.

Pak, apa yang kamu lakukan?

- Pak, kenapa kamu mendorongnya? - Kumohon, aku sedang bertugas.

Kamu menyakitinya!

Tugasmu bukan untuk menyakitinya.

- Aku tak punya apa-apa! - Ayo kemari.

Pak, kamu menyakitinya. Lepaskan dia!

Maafkan aku.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left