Mom's Diary, My Ugly Duckling (My Little Old Boy / 미운 우리 새끼)

Să dansăm?

Acesta este... (Dansez)

Aceasta este...

- "Stilul Gangnam". - Trebuie să dansez când spune asta. Aceasta este...

- "Stilul Gangnam". - Trebuie să dansez când spune asta.

Trebuie să ne mișcăm corpurile. - "Stilul Gangnam". - Trebuie să dansez când spune asta.

Trebuie să ne mișcăm corpurile.

Acesta este „Gangnam Style”. Trebuie să ne mișcăm corpurile.

Acesta este „Gangnam Style”.

Am vorbit despre asta săptămâna trecută.

Am vorbit despre asta săptămâna trecută.

El a spus că poate face orice atâta timp cât poate mulțumi publicului. Am vorbit despre asta săptămâna trecută.

El a spus că poate face orice atâta timp cât poate mulțumi publicului.

De aceea chiar te îmbraci în femeie.

- Da. - Dreapta. De aceea chiar te îmbraci în femeie.

- Da. - Dreapta.

(El este maestrul de performanță care s-a îmbrăcat chiar în femeie.)

Este cu adevărat ceva când le colezi împreună.

Care performanță a fost cea mai grea de până acum?

O performanță care te-a făcut să spui: „Trebuie să merg în această măsură? Care a fost cea mai grea performanță de până acum?

O performanță care te-a făcut să spui: „Trebuie să merg în această măsură?

Ceva care ți-a dat o verificare a realității? O performanță care te-a făcut să spui: „Trebuie să merg în această măsură?

Ceva care ți-a dat o verificare a realității?

Al doilea la stânga.

Când mi-am îmbrăcat costumul de baie,

ego-ul meu a coborât până la punctul cel mai de jos.

Ego-ul meu a scăzut până la punctul cel mai de jos.

Pentru a șoca publicul...

cu noua mea ținută,

Nu pot dura mult să mă schimb.

Sprintez pe marginea scenei, nu pot dura mult să mă schimb.

Sprintez pe marginea scenei,

- Dumnezeule. - dezbracă-mi hainele... sprintez pe marginea scenei,

- Dumnezeule. - scoate-mi hainele...

- Se întâmplă în doar câteva secunde. - Dreapta. - Dumnezeule. - scoate-mi hainele...

- Se întâmplă în doar câteva secunde. - Dreapta.

Așa că fac haine care se rup ușor. - Se întâmplă în doar câteva secunde. - Dreapta.

Așa că fac haine care se rup ușor.

Când alerg și fac asta, ei fac haine care se rup ușor.

Când alerg și fac asta,

membrii personalului meu mi-o fură.

Apoi mai multe persoane aleargă la mine și își pun costumul de baie sub mine. membrii personalului meu mi-o fură.

Apoi mai multe persoane aleargă la mine și își pun costumul de baie sub mine.

Când îmi pun picioarele în costumul de baie...

Dumnezeule. Când îmi pun picioarele în costumul de baie...

Dumnezeule.

Când îmi pun picioarele în el,

Ma simt foarte singura.

Si trist.

Este adevărat că picioarele mele nu se mișcă.

Când am terminat de pus picioarele, oamenii de ambele părți...

- trage-l sus. - Dreapta. Când am terminat de pus picioarele, oamenii de ambele părți...

trage-l sus. - Dreapta.

Și sunt împins în sus așa. - trage-l sus. - Dreapta.

Și sunt împins în sus așa.

După aceea, ies pe scenă arătând așa. Și sunt împins în sus așa.

După aceea, ies pe scenă arătând așa.

După aceea, ies pe scenă arătând așa.

Când mergi la concertul lui PSY, sigur vei pierde

ultimul tren. Când mergi la concertul lui PSY,

sigur vei pierde ultimul tren.

Face nenumărate spectacole bis.

El este cu adevărat faimos pentru asta.

- Deci... - A fost la mulți dintre ei. El este cu adevărat faimos pentru asta.

- Deci... - A fost la mulți dintre ei.

Am fost la multe dintre concertele lui. - Deci... - A fost la mulți dintre ei.

Am fost la multe dintre concertele lui.

Cum ar trebui sa o pun?

Ma enerveaza. Cum ar trebui sa o pun?

Ma enerveaza.

A fost ultima zi a turneului de concerte.

A spus că ar trebui să ne întâlnim după concert... Era ultima zi a turneului de concerte.

A spus că ar trebui să ne întâlnim după concert...

- Și mâncați împreună. - și mâncăm împreună... A spus că ar trebui să ne întâlnim după concert...

- Și mâncați împreună. - și mâncăm împreună...

și bea împreună. - Și mâncați împreună. - și mâncăm împreună...

și bea împreună.

Fiecare concert are un timp de sfârșit, știi. S-a sfârșit. și bea împreună.

Fiecare concert are un timp de sfârșit, știi. S-a sfârșit.

Și a făcut destule spectacole de bis. Fiecare concert are un timp de sfârșit, știi. S-a sfârșit.

Și a făcut destule spectacole de bis.

Dar s-a entuziasmat atât de mult.

De obicei, oamenii ar face...

aproximativ 2 până la 3 spectacole bis.

Nu a făcut doar 2-3 spectacole bis. aproximativ 2 până la 3 spectacole bis.

Nu a făcut doar 2-3 spectacole bis.

Era ca și cum ar fi făcut un concert complet nou.

Era ca și cum ar fi făcut un concert complet nou.

Uneori face zece spectacole bis. (Performanțele lui bis nu se termină niciodată.)

Uneori face zece spectacole bis.

- Sunt destul de lungi. - Dreapta.

- Este foarte pasionat. - Dar fanilor mei le place. - Sunt destul de lungi. - Dreapta.

- Este foarte pasionat. - Dar fanilor mei le place.

Fac aceste spectacole în fiecare zi.

Dar fanii trebuie să aștepte multe zile... Eu fac aceste spectacole în fiecare zi.

Dar fanii trebuie să aștepte multe zile...

să-mi fac timp și să vin la concertul meu.

- Dreapta. - Se poate întâmpla o dată pe an. să-mi fac timp și să vin la concertul meu.

- Dreapta. - Se poate întâmpla o dată pe an.

Deci vreau să... - Corect. - Se poate întâmpla o dată pe an.

Așa că vreau să...

face ziua lor specială.

Se știe că PSY are...

multe conexiuni. Se știe că PSY are...

multe conexiuni.

Am auzit că actorul Lee Byung Hun a apărut în videoclipul său...

pentru că este prietenul lui PSY. Am auzit că actorul Lee Byung Hun a apărut în videoclipul său...

pentru că este prietenul lui PSY.

- Și a făcut dansul robotului. - Asta este incredibil. pentru că este prietenul lui PSY.

- Și a făcut dansul robotului. - Asta este incredibil.

- Am fost foarte șocată. - El a facut.

Am fost cu adevărat surprins.

Am fost foarte surprins.

Încă o dată!

- Am auzit că a durat mult... - A spus: „Încă o dată”.

pentru a-l convinge. - Am auzit că a durat mult... - A spus: „Încă o dată”.

pentru a-l convinge.

Cum l-ai convins?

Am văzut odată dansul lui Byung Hun.

Dansează bine.

- Dansează bine. - El?

Când este cu prieteni foarte apropiați, - Dansează bine. - El?

Când este cu prieteni foarte apropiați, chiar cade la podea

și se întoarce. Când este cu prieteni foarte apropiați,

chiar cade pe podea și se întoarce sus.

Privindu-l, m-am gândit că... chiar se lasă pe podea și se întoarce sus.

Privindu-l, m-am gândit...

a fost un păcat pentru mine să păstrez asta pentru mine.

Eram hotărât să-l aduc în lume.

De atunci, eu de obicei...

l-am întrebat de fiecare dată când l-am întâlnit.

„Deci când vei juca în videoclipul meu?” l-am întrebat de fiecare dată când l-am întâlnit.

„Deci când vei juca în videoclipul meu?”

"Nu voi face asta." „Deci când vei juca în videoclipul meu?”

"Nu voi face asta."

Când l-am întâlnit data viitoare, „Te-ai simțit bine?”

„Deci când joci în videoclipul meu?” Când l-am întâlnit data viitoare, „Te-ai simțit bine?”

„Deci când joci în videoclipul meu?”

- L-am tot întrebat. - I-a spălat creierul.

Odată, l-am întrebat serios. - L-am tot întrebat. - I-a spălat creierul.

Odată, l-am întrebat serios.

Și a refuzat-o serios. Odată, l-am întrebat serios.

Și a refuzat-o serios.

Și a refuzat-o serios.

Atunci a filmat filmul...

Atunci a filmat filmul...

„În interiorul bărbaților”. Atunci a filmat filmul...

„În interiorul bărbaților”.

Versurile au mers așa. Nu știu dacă mamele știu asta. „În interiorul bărbaților”.

Versurile au mers așa. Nu știu dacă mamele știu asta.

Nu este un blestem, dar

pare. Nu este un blestem,

dar suna ca asa.

I-am spus lui Byung Hun să spună acel rând în felul în care a vorbit...

- în filmul „Inside Men”. - Și a făcut-o.

L-am rugat să spună replica pe un

ton serios și, în cele din urmă, a spus da.

El este atât de perfecționist.

El este un perfecționist. El este atât de perfecționist.

El este un perfecționist.

Și nu a fost ușor să lucrez cu el.

A fost o fotografie în care eu și el am dansat împreună. Și nu a fost ușor să lucrez cu el.

A fost o fotografie în care eu și el am dansat împreună.

nu sunt din generatie...

care obișnuia să danseze robotul. nu sunt din generatie...

care obișnuia să danseze robotul.

Am fost destul de prost la asta.

Este amuzant, nu-i așa?

- Byung Hun a venit la... - Corect. Este amuzant, nu-i așa?

- Byung Hun a venit la... - Corect.

filmează videoclipul meu. M-a dus într-un colț... - Byung Hun a venit la... - Corect.

filmează videoclipul meu. M-a dus într-un colț...

și m-a învățat. - Aoleu.

- Aoleu. - Dansul robotului?

El a spus: „Fă-o”.

"Fă-o din nou." Și am făcut-o din nou. El a spus: „Fă-o”.

"Fă-o din nou." Și am făcut-o din nou.

Când am făcut acel dans,

Am dansat până când el a aprobat. Când am făcut acel dans,

Am dansat până când el a aprobat.

(L-a dansat până când Byung Hun a aprobat-o.) I dance until he approved of it.

(A dansat-o până când Byung Hun a aprobat-o.)

Ce mai face DinDin?

A devenit matur prea devreme, nu-i așa? Ce mai face DinDin?

A devenit matur prea devreme, nu-i așa?

- Ca mamă, - Trebuie să... A devenit matur prea devreme, nu-i așa?

- Ca mamă, - Trebuie să...

- Mă simt prost. - te simti prost. - Ca mamă, - Trebuie să...

- Mă simt prost. - te simti prost.

Mereu...

(DinDin a devenit matur?) Întotdeauna...

Nu știam că va deveni matur atât de repede.

- Dreapta. - E matur? Nu știam că va deveni matur atât de repede.

- Dreapta. - E matur?

- Da. El este... - Numele lui adevărat este Lim Cheol.

Dar nu prea mulți oameni cred că...

a lui ca tipul matur.

Dreapta. Dar ea se simte prost că a devenit matur prea repede. a lui ca tipul matur.

Dreapta. Dar ea se simte prost că a devenit matur prea repede.

El este schimbat complet.