Black Knight (흑기사)

Kau adalah...

suamiku.

Kau akan mengingatku.

Kau adalah suamiku.

Kau harus memberiku cinta yang sebelumnya tak kau berikan.

Cobalah untuk mengingatku.

Ada apa?

Tidak ada.

Aku hanya bermimpi aneh.

Apa itu?

Bukan apa-apa.

Tidur saja lagi. Maafkan aku.

Apa karena aku?

Haruskah aku kembali ke kamarku?

Tidak, tetaplah di sini.

Tidurlah.

Tidur saja lagi.

Selamat pagi.

Selamat pagi.

Bibi Sook Hee. - Iya?

Aku melamar Hae Ra.

Kapan?

Tadi malam.

Apa yang dia katakan?

Dia bilang iya kan?

Selamat!

Kau masih bisa tinggal bersama kami setelah kami menikah.

Apa aku akan diperlakukan dengan buruk?

Jangan khawatir. Itu tidak akan pernah terjadi.

Astaga. Selamat.

Duduk.

Hae Ra. Selamat.

Kudengar dia melamarmu tadi malam.

Iya.

Pinjami aku scarf mu.

Baik.

Iya?

Aku akan...

menikahi cinta pertamaku, Moon Soo Ho.

Tapi aku akan mulai memakai cincin itu...

setelah kasus Dr. Moon diurus.

Apa terlalu terburu-buru?

Tidak.

Rasanya menyenangkan sudah dilamar.

Ayahku banyak membuat kesalahan padamu.

Tapi ayahku tidak seburuk...

yang Ketua Park pikirkan.

Aku percaya pada ayahku.

Aku juga. Jangan khawatir

Aku berangkat kerja sekarang.

Hae Ra.

Aku tidak ingin kau pergi ke Sharon Tailor lagi.

Jangan juga bertemu dengannya di luar.

Kenapa tidak?

Aku bersikap dingin saat menyuruhnya pergi.

Tapi apa kau tidak butuh bantuannya untuk bekerja?

Tidak, tidak apa-apa.

Apa kau tak pernah berbisnis sebelumnya?

Kau hanya perlu menariknya,

dan membuatnya tersentak.

Dia berada di tingkat yang berbeda.

Aku tidak ingin kau menemuinya.

Apa ada sesuatu yang tidak kuketahui?

Jangan menemuinya.

Baiklah.

Sampai jumpa

Milik siapa ini?

Ini milik bibi Hae Ra.

Dia akan datang untuk mencobanya nanti.

Dan kemeja pria...

Tunggu.

Kenapa kau buat banyak sekali?

Meskipun mayatnya ditukar di rumah sakit,

bagaimana tubuh ayahku bisa ditemukan ditempat seperti itu?

Ini juga membuatku bingung.

Kurasa mereka melakukannya...

untuk menyembunyikan kesalahan...

yang dibuat oleh pegawai rumah sakit.

Aku akan membuktikan bahwa ayahku...

tidak ada hubungannya dengan kebakaran,

dan kau tahu...

sesuatu tentang kematian ayahku.

Kau akan terlambat bekerja.

Tanda kemunculan spekulasi di Geumseong-dong.

Mengalahkan tujuan memilih lingkungan sekitar.

Permintaan penarikan meningkat.

Astaga.

Itu aneh.

Hanya ada artikel yang tidak menguntungkan.

Pak Moon harus mundur sendiri.

Halo - Hai.

Ini tidak akan mempengaruhi nilai saham perusahaan kita.

Tolong jangan katakan hal seperti itu.

Bagaimana jika kata-katamu jadi kenyataan?

Dengarkan aku. Kupikir...

Geumseong-dong akan dihancurkan,

dan bangunan baru akan dibangun.

Semuanya akan berubah dengan baik.

Bagaimana kau tahu?

Aku selalu punya firasat yang baik.

Lihat?

Apa kau akan menghadiri audiensi publik nanti?

Tentu saja. Aku akan mendengar presentasi Pak Moon.

Dengar pendapat umum.

Akan ada dengar pendapat umum hari ini?

Tentang apa itu?

dengar pendapat umum? - Apa?

Pembangunan kembali lebih baik bagi penduduk disini,

kecuali bagi beberapa pemilik properti.

Iya. - Tentu saja.

Terlepas dari proyek pembangunan kembali,

mereka tidak pernah...

menempati rumah yang berusia 40 tahun ini.

Mereka tidak punya hak untuk...

berbicara tentang melestarikan lingkungan ini.

Tepat sekali. Ini tidak masuk akal.

Mereka pikir mereka siapa?

Mereka seharusnya tidak mencampuri urusan ini.

Aku tahu. - Tepat sekali.

Kebanyakan orang di sini menginginkan pembangunan kembali.

Apa menurutmu ini masuk akal?

Harus dikembangkan. - Itu benar.

Banyak penduduk...

telah dimenangkan oleh Ketua Park.

Mereka bekerja secara diam-diam.

Pada audiensi publik ini,

kita akan mendengar banyak argumen yang berlawanan.

Bukannya kita tidak mengharapkan hal itu terjadi.

Mari kita melakukan yang terbaik untuk mempersiapkannya.

Ya pak.

Ya pak.

Pak Moon.

Iya?

Aku bawakan hadiah untuk menghiburmu.

Ada dua.

Mereka mengizinkanku memotret.

Kau sepertinya menyukai lukisan ini.

Terima kasih, Chan Ki.

Sama sama.

Hadiah kedua akan segera siap.

Apa itu?

Ingat pesan aneh yang kau terima?

Temanku sedang melacak darimana...

pesannya dikirim.

Tunggu sebentar lagi.

Ini aku.

Cobalah untuk mengingat.

Ya, ini Jung Hae Ra dari General Business Team.

Berapa banyak roti kacang merah hari ini?

3.588.

Apa kau ingin makan siang bersama?

Aku harus mampir ke toko Young Mi.

Aku akan menunggumu. Mari kita makan siang bersama.

Baik.

Apa terlalu besar?

Aku akan menurunkan berat badan dimusim semi,

jadi buatlah yang ketat.

Kau pasti senang karena aku diusir.

Aku sedih karena merindukan masakanmu yang luar biasa.

Aku menyiapkan hadiah...

untuk membalas kebaikan Pak Moon.

Tolong letakkan...

dilemarinya tanpa sepengetahuannya.

AStaga.

Itu adalah sesuatu.

Apa Pak Moon dan Hae Ra baik-baik saja?

Banyak hal terjadi.

Seperti apa?

Yaah, butuh waktu untuk menceritakan semuanya.

Hal terbaik yang terjadi adalah...

Pak Moon...

melamar Hae Ra.

Aku tahu itu.

Mereka terlihat begitu hebat bersama.

Apa mereka akan menikah?

Kapan?

Kurasa tahun ini.

Mereka seperti pasangan yang sudah menikah.

Mereka keluar masuk dari kamar masing-masing...

sepanjang waktu dan... - benarkah?

Dan? - Mereka sudah mengalami banyak hal.

Ceritakan lebih banyak.

Astaga.

Ada apa?

Apa yang kau lakukan...

saat sedang mencoba baju?

Kau adalah bibi Hae Ra. Ada apa kemari?

Halo.

Dia bilang dia akan membuatkan mantel untukku,

jadi aku datang untuk mencobanya.

Sepertinya dia tiba-tiba sakit.

Apa yang kau lakukan?

Aku merasa seperti hatiku tiba-tiba terpelintir...

dan tercabik-cabik.

Kurasa itu karena...

dia mendengar kalau Pak Moon...

melamar Hae Ra.

Aku tahu apa yang kau rasakan.

Aku juga benci menerima undangan pernikahan orang lain.

Soo Ho melamarnya?