Throw Momma from the Train

... كان الليل

... كان الليل

شبح الرواية

"قادم للتلبس بصفحات "لاري دوفان

ما الذي أفعله؟

مرحباً هل تتذكروني البروفيسور "بلانك"؟

"والآن عدنا, بالطبع تتذكرون إسم "مارغريت دونير

مالم تكن تعيش تحت صخرة

"سيداتي سادتي مؤلفة رواية أفضل بيع "النار الساخنة

مؤلفة أفضل بيع؟ - لابد أنك فخورة بنفسك -

المرأة سرقت كتابي ووضعت إسمها

ما الشيء الداعي للفخر؟

عندما تواجهي نفسك في المرآة تقولين "مارغريت" لقد فعلتها

أجل - عاهرة -

أنظر إليها إنها عاهرة

هل زوجتك على التلفاز؟ - "طليقتي "ليستر -

إنها جيدة - المجرمون لا يكبرون هذه حقيقة مشهورة

ماذا تريد؟ - أحتاج خزانة الثياب لدي عمل -

هل لديك شيء أخضر؟ - لقد استلفت كل شيء أخضر -

إنه صراع كبير لأنه كثير من الأحيان يقاتل النساء لنشر مؤلفاتهم

ماذا عن النساء اللصوص أوبرا؟ فرق كبير

أود القول, عندما تطلقت

طلاق النعيم

خيمت علي الحرية وصار يمكنني الكتابة والفن

التي لم تكن ممكنة لي ضمن قيود سجن الزواج

هل فكرت في الكتابة وأنت تعيشين مع هذا الوحش؟

أجل أجل

لأنه كان يتخيل نفسه الكاتب العظيم

كنت أراقبه بالآلة الكاتبة واقول يا إلهي أستطيع فعل هذا بوفرة

ثم فعلت

كيف تعتقدين شعوره الآن حيال نجاحك؟

بصراحة لا أهتم حقاً

إذاً سرقت كتابك فلتؤلف واحد آخر وتنسى الأمر

أنا أكتب - تكتب؟ -

أجل - "كان الليل" -

كان الليل ماذا؟ - بدأت للتو -

أنت على هذه الجملة مثل يوليو - "هذا يحدث في "يوكان -

بعد قطع الاتصال أفهم بأنك تعيشين في هاواي الآن

أجل أعشق المناخ الاستوائي - أنظر إلى أقراط أذنها -

هذه أموالك

"الناس يتسائلون كيف أنت "مارغريت دونير

تخرجي عمل كتابة عبقري فقط في ظهورك الأول؟

حسناً إنها قصة حياتي

هذه حياتي وأريد عودتها

كتاب "النار الساخنة" سيداتي سادتي شكراً لك على الحضور

بكل سرور - أريد استعادتها -

"أوين"

ماذا؟ - أحضر لي صودا بها ثلج -

هيا أسرع

كنت تكتب رسالة - كلا أمي -

أنت تكتب لتطلب منهم أخذي تريدهم أن يأخذوني

أنا أكتب قصةً للفصل لا أريدهم أن يأخذوك

بل تريد ذلك - أوين" يحب أمه" -

أسرع بالصودا - قادم أمي -

أنا أموت مختنقة أيها الأحمق

أنت بطيء الاستيعاب - آسف -

أين الجوز المملح؟ - إنه مضر لك -

والغير مملح يجعلني أختنق

أخرق بشع لم فعلت هذا؟

هيا يا مؤخرة شحم الخنازير

التقط كل قطعة

اغطس

اغطس, صرخ الكاتبن لذلك الشيء

فالرجل الذي يقوم بالغطسة ضغط زر أو شيء ما ثم غطس

وأحبطت عملية العدو ثانيةً

قال "ديف" يبدو أننا أحبطناهم ثانيةً

قال الكابتن أجل

أفشلناهم ثانيةً أليس كذلك؟

قال أجل

النهاية

هنا لدينا كل عناصر الدراما

لدينا التوتر, رعب الصراع

سيدة "هازلتين" عندما تكتبي رواية تحدث في غواصة

ليست فكرة سيئة أن تعرفي إسم الأداء

التي يتحدث منها الكابتن

كنت أعرف هذا - والتشبيهات تحتاج بعض التحسين -

أحشائه تقطر ذوباناً مثل مغرفة مثلجات ذائبة

قاسي قليلاً؟ - سطحي -

.. عدى عن ذلك

كل شيء جيد

وواقعي

"هذا عمل آخر كلاسيكي للسيد "بينسكي

بعنوان 100 فتاة أود دعوتها لخنزير

خنزير؟

انه كتاب طاولة قهوة

مئة فتاة أود أن

"الفصل الأول "كاثلين تورنير

"الفصل الثاني "سيبل شيبارد "الفصل الثالث "سوزان بورشيت

الفصل الرابع الفتاة في إعلان أطعمة التاكو

الفصل الخامس المرأة في الشقة 4 بي "الفصل السادس المرأة الشرقية في فريق سلة "الليكر

سيد "بينسكي" هذا ليس عمل أبي

أود أن أضيف الصور

وأوصاف شخصية مختصرة مثل السير الذاتية

وجاكيت أتربة جيد

ما هذا؟ - عمل خيالي أدبي -

مثل "ميلفيل" هذا هو حوتي الأبيض العظيم

مواده الثقافية - أليس هذا أدب؟ -

كيف تشرك "موبي ديك" مع قائمة النساء الذين ترغب بمعاشرتهم؟

أعتقد هذا عمل شجاع - أعتقد أنه فاحش -

"هذا ما قالوه عن "توين - هذا ما أقوله عنه -

أعتقد أنك الفاحشة - أعتقد أنك قمامة بلا مواهب -

ربما علي تغيير العنوان - أحب العنوان -

حسناً سأراكم يوم الأربعاء

عمل جيد اليوم, تذكروا أن الكاتب يكتب دائماً

هذه ربطة عنقك

لقد أوقعتها - كيف وصلت إلى هناك؟ -

لقد تبللت كنت أخشى أن تفسد

"مرحباً أنا "اوين - أعرف هذا -

لماذا لم تقرأ قصتي في الصف؟

قصتك؟ - "أجل جريمة عند صديقي "هاري -

قرأتها - ما رأيك بها؟ -

الجو يمطر ألا نستطيع مناقشة هذا غداً "إيروين"؟

"اوين" ألم تعجبك القصة؟

لا - لماذا؟ -

كانت 3 صفحات جريمة غموض

بالمناسبة ليس بها حيلة كبيرة في البحث عن المجرم

ما الذي كشف لك؟ - لديك شخصيتين فقط -

واحد منها مات في الصفحة الثانية

واحد قتل الآخر

ليس بدافع - بالطبغ هناك دافع -

رجل القبعة قتل الآخر ذو القبعة

يجب أن اذهب الآن

مرحباً "بيث" هذا أنا الساعة 10:30

قد فعلتها ثانيةً آسف

مارغريت" ظهرت على .."

عدت للقول ثانيةً

أنا آسف فقط

إذاً "مارغريت" نجمة كبيرة هذه الحياة

هذه حياة أيضاً وتمضي

الليل كان ساخن

الليل كان رطب

الليل كان ساخن

ساخن ورطب, رطب وساخن

هذا يعني جاف الرطوبة

ربما الليلة لم تكن جافة

ربما الجفاف في الصباح وليلاً باردة هذا يعطيك ضباب

الليل كان ضبابي

الليل كان جاف لكنها تمطر

الشوارع كانت مبللة

لكن الليل كان مشرقاً مثل

"اقراط آذان "مارغريت دونر يا إلهي سأصاب بالجنون

الليلة كانت جافة الرطوبة

هذا الختام

توقف, لدي كرة شمعية في أذني أخرجها

أمي - كنت تكتب لها أليس كذلك؟ -

لا تبدأي بهذا ثانيةً ولا تضربيني

أنت تحبها - ليس هناك فتاة -

أنت تكتب رسالة - أنا أكتب قصة للحصة -

افهمي أنني آخذ حصة جميلة

وسأصبح كاتب يوماً ما - تعرف كم تزعجني الآلة الكاتبة -

أنا آسف أمي المؤلف يؤلف

لن تصبح أي شيء

لن تتخطى القاعدة الأولى كل ما تفعله هو الكتابة الكتابة

تجلس للكتابة كل يوم مثل حمامة سمينة

لن تسمعي هذا ثانيةً

أعدك

أظنك تفهم هذا يا بني

لا أعرف ماذا أفعل بدونك

أعرف ذلك أمي - يا بني الصغير -

ورغم أنه كان مصاب بجرح قاتل

وقف رجل القبعة

وتمالك نفسه

يترنح في ظلام الليل

مثل بائع حليب

خارج من نوبته

هذا هو

بروفيسور - ليس الآن , في وقت آخر -

"بيث" - لا تتعب نفسك -

أريد التحدث إليك - تأخرت 16 ساعة -

وآسف لكنها كانت على التلفاز

وعقلي كان يصاب بالجنون

لم أرى سوى الكراهية والموت

وآسف لقد اتصلت بك في العاشرة والنصف

أين كنت؟ - هل تظنني سأجلس في المنزل طوال الليل -

أحدق في دجاج التندوري؟

أعرف أنك غاضبة ولك كل الحق في الغضب

إنهم تلاميذي - كيف حالكم؟ -

ما اسمك؟ - "بيث رايان" -

إنها تدرس العلوم الإنسانية

لا تفكر بذلك

"اصمد "بينسكي

أنا آسف, هل تعرفين أننا على مقربة من المرافقة

فقط هذه المسافة

مرحباً لقد تأخرت - آسف -

ربما حضرت دجاج جيد - "هيا "لاري -

هيا أعطني فرصة ثانية

لا أصدق أنني أقول هذا - حسناً رائع -

بروفيسور رأيت زوجتك على أوبرا

الزوجة السابقة

ماذا به؟

لا أستطيع نسيان هذا

لماذا؟

لقد سرقت كتابي

وظهرت على التلفاز الوطني - لن أجلس هنا لتنبح في وجهي -

مهلاً اسمعيني, المشكلة هي

لا أستطيع الكتابة أنا ميت من الداخل ليس لدي أي شغف

لديك شغف عندما تتحدث عنها

العاهرة

طليقتي عاهرة كبيرة

لكن ليس أنت - شكراً لك -