The War Between the Land and the Sea
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
الآن يا قبطان
- أرفعها - حاضر يا معلم
ارفعها بتمهل
الرافعة في حالة مزرية ولم يبق سوى مترين
ألم أخبرك يا (نيكولاس) أن تحسن المركب!
هلم يا رجال
سيقول إنها لا تعمل
"نداء رقم 1"
مستحيل!
يا (كيربي) أتاسف كثيراً يا عزيزتي!
عليك أن تستيقظي، فقد تلقيت اتصالاً...
لست مخولاً بإخبارك لكن هناك تسريب نفطي في (إسكتلندا)
وعلي الذهاب، لذا عليك قضاء الليلة عند والدتك وأدرك صعوبة الأمر
أتأسف لذلك هلا تنهضي رجاء
هيا يا عزيزتي!
شكراً جزيلاً سأهاتف والدتك
- مرحباً - لم أستدعوك؟
هذه (كيربي) ابنتي ستذهب معي
- لكن لدينا عمل - أجل سأوصلها إلى منزل والدتها
- سأوصلها إلى (فولهام) على طريقنا - احجز لها سيارة أجرة
- أنا بالغة راشدة لست صغيرة - لا!
لن تذهبي لوحدك في هذا الوقت المتأخر في (لندن)
أتأسف لا يمكنني أدعها تذهب لوحدها
لذا، لم أنت مع الجيش؟
أجل لأن...
التسرب النفطي ليس مجرد كارثة بيئية بل قد يكون مسبباً للخلافات
- شكراً لك وأتأسف للإزعاج - ما باليد حيلة
- آه منك وطبيعة عملك المزعجة! - متأسفة يا أمي!
- متى سترجع؟ - لا أدري، سأراسلك
عذراً لمقاطعة سهرتك من عندك (كلايف) و(كاليشا)؟
أجل و(ستانلي) أيضاً
أجل بالطبع لم لا! وداعاً
عذرا، قطليقتي كانت غاضبة مني بعض الشيء
- لقد خالفت الكثير من الأمور - أدرك ذلك!
وأود قول أنني...
- متأسف لإفساد عطلتك! - إن كان حالك مثل حالي لا داع لذلك
تحققت
من الواضح أنك بديل شخص اسمه...
(روجر تريفيثيك) ولأنه في (إسكتلندا) لأداء مهمة
- لهذا السبب استدعوك بدلاً عنه - أهكذا الأمر حقاً؟
أجل
أذلك الخبر المتعلق بـ(روجر تريفيثيك) صادر عن قسم إدارة شؤون الموظفين؟
وما أدراني؟ احترامي سيدي اللواء
أهلاً يا رقيب (تشاكراي)
- ومن أنت؟ - أنا (باركلي بيير-ديبون) يا سيدي
- أنا بديل (روجر تريفيثيك) - فأنت مدني اطلع على هذا
بخصوص (روجر تريفيثيك) أصدر أمر تعييني من...
- قسم إدارة شؤون الموظفين؟ - يا (باركلي بيير-ديبون)...
كأن كنيتك توحي بأنك فرنسي، صحيح؟
- أجل من ناحية والدي - برافو
يا ويحي!
يا (باركلي)
- أهلاً، اسمك (بيب) صحيح؟ - نعم
أنا بديل (روجر تريفيثيك)
أجل!
حسناً، سنصل إلى (كابريرا) عند التاسعة صباحاً بالتوقيت المحلي
ثم سيصحبونا إلى (جزيرة دراجونيرا)...
لنذهب إلى قرية (كالا إسكونديدا)
وهي الوجهة الرئيسية
التفاصيل كثيرة والأفضل أن تبدأوا من الآن
"الفرقة"
"حاول ثانية" "ممنوع الوصول"
"حاول ثانية" "ممنوع الوصول"
عجباً!
يا للروعة!
لا يصدق!
استمع بخصوص أمر (روجر تريفيثيك)...
أنا كنت بديله ولمرة واحدة في عام 2020
لأنه حينها كانت زوجته على وشك ولادة مبكرة، فاضطر للانصراف على عجل
وصادف أنني كنت هناك وكل ما كان مطلوباً مني...
هو الرد على هاتفه الذي لم يرن أصلاً وهذا ما في الأمر
وبعدها أدرجوا اسمي كبديل لـ(روجر تريفيثيك)
- كيف حال المولود؟ - إنه بخير
لكن الأمر هو أنهم لم يشطبوا اسمي من...
من قسم شؤون الموظفين كبديل لـ(روجر تريفيثيك)
بل وأحياناً تصلني مذكرات عمل
فمرة أرسلوا لي تذاكر سفر إلى (اليابان)
وراسلتهم بأنني لست بديل لـ(روجر تريفيثيك)
- إذاً؟ - إذاً أنا لست بديل لـ(روجر تريفيثيك)
أنا موظف من الدرجة العاشرة
العاشرة!
- الدرجة العاشرة! - أستمع أنا...
لا تتحدث معي وأنا لم أرك شيئاً
ماذا أفعل؟
أعمل في النقل ومهامي لا تتعدى حجز سيارات الأجرة!
انتباه جميع الوحدات! من الآن فصاعداً...
يعد حوض البحر المتوسط منطقة معادية
أخليت القرية من سكانها
ونصبنا خط حدودياً على بعد 10 كم، يا سيدي
بات الساحل برمته تحت سيطرتنا
لقد علقوا هذا الكائن بعيداً عن القرية وكأنهم يخافون منه حتى...
وهو جثة هامدة
عملية التطهير قيد التنفيذ
عملية التطهير قيد التنفيذ
عملية التطهير قيد التنفيذ
- مرحباً يا عقيد - تحياتي يا سيادة اللواء
يا له من منظر!
اصطادوا هذا الكائن على بعد 5 كم من الساحل
لقد أردوه قتيلاً ثم فكروا في بيعه
جروا الوحش القابع في الأعماق إلى الأعلى
رأيناها على الإنترنت وأعلنا أنها خدعة
ثم أتينا من (مدريد) وطوقنا المكان
لكنه اكتشاف مذهل!
لم يسبق لنا أن رأينا كائناً كهذا قط!
يسمونهم بـ"شياطين البحر" في الأساطير والقصص الخيالية
لكن زمن ذلك الوهم قد ولى
لنسميه بـ...
"الإنسان المائي"
نرى أن سلالتهم تفرعت عن البرمائيات القديمة
لذا فتصنيفهم الدقيق هو "البشري الفقري المنتصب"
بعيداً عن التصنيف، ولكن شكله يوحي بأنه "الإنسان المائي"
- هل نعرف جنسه البيولوجي؟ - لا توجد علامات ظاهرة
تشير الأعضاء التناسلية إلى وجود (مذرق) زاحفي...
وهو سمة لا تفرق بين الذكر والأنثى
وماذا عن الرقبة؟ كان فيها لؤلؤة؟
لا تظهر على الرقبة أي سمات تشريحية غير اعتيادية
فاللؤلؤة طبيعية بالكامل ومكونها الوحيد هو كربونات الكالسيوم
بنسبة 60% (الأراجونيت) و40% (الكالسيت)
لذا علينا إعادتها إلى مكانها الطبيعي
كلما وجدنا كائناً كهذا نجد لؤلؤة
قد تكون بغرض الزينة
فالإنسان يتزين بها منذ قديم الزمان
لكننا نحلل كل لؤلؤة نجدها
ولم نجد فيها شيئاً مريباً لا تقنية أو نقوش...
تدل على الانتماء الطبقي أو المعتقد أو الهوية
للؤلؤة موجودة دوماً في...
قاعدة الحنجرة، حيث تكون مغروسة في الجلد
نعتقد أنها توضع عند الولادة
سيدي، يعود استخدام اللؤلؤ كحلي إلى ما لا يقل عن ألفي عام
يحكى أن (كليوباترا) خلعت حلقها اللؤلؤ، وحلته في الخل...
ثم شربته أمام (مارك أنطوني)
قد نستفيد من هذه الفصة سجليها بملف القضية
أنحن جاهزون لإجراء المسح المتعمق؟
نعم يا سيدي!
نعم يا سيدي!
يا عريف (مورغن) رافق هذا الفريق وتول التنسيق مع الرقيب (بروك)
شكراً لجهودك يا (تسو) بإمكان فريقك الانصراف
- حاضر سيدي، احزموا الأغراض - حاضر سيدي الرقيب
حاضر سيدي الرقيب
شغل الجهاز
- تفضل القهوة يا سيدي - شكراً
بصحة وهناء
أتسائل عم كانوا يفعلون هنا!
بالنسبة لهم، البحر المتوسط بركة ضحلة
في يناير 2020 شهد قاع البحر انهياراً...
دام يومين على امتداد 1200 كم قبالة الساحل الغربي لأفريقيا
في حدث ضخم...
يضم قاع البحر أسراره
أتعتقد أنهم كانوا وراءه؟
هذا جلي لأنه تسبب بقطع كابلات الاتصالات
عندما يلحظ المرء هذا الأمر...
ويدرك أن ثلثي الكرة الأرضية ماء
فالمواجهة معهم لا مفر منها
حسناً... أظن أنهم سمعوا ذلك
- ما كان ذلك يا سيدي؟ - نبضة مترجمة
رحبنا بهم
- أبإمكاننا استخدام هواتفنا الآن؟ - لا
لا، أنا جاد إنها قصة حقيقية وهي من أسباب الوفاة
يأتي السقوط عن السلالم في صدارة الحوادث المنزلية المسببة للوفاة
وماذا بوسع المرء فعله حيال ذلك؟
حين تسقطين ابسطي جسدك بوضعية نجم البحر...
فهذا سيعيق حركتك داخل فتحة السلالم مما يمنعك من السقوط
ومن سيتذكر كل هذا وهو يسقط!
لن تقف حائراً: "ماذا أفعل؟" أو "أي وضعية كائن علي اتخاذها؟"
هذه هي فكرتي لن يتذكر أحد فلذلك يموتون!
(باربارا): "أريد التحدث لأن مدرسة (كيربي) اتصلوا بي"
"اتصل بي" "هذا أهم من عملك اتصل بي فوراً"
حسنا، أتريدين السكر؟
لا شكراً
يا ويحي! ما هذا؟ ما سبب هذا؟
- ما الخطب؟ حذائك موحل - هناك تسرب يا للكارثة!
حذار أهي مواد كيميائية؟
ما هذا! كلامك صحيح
- ما هي؟ - لا أدري
مهلاً... لست أدري
ما الذي يجري؟
حسناً أمسكي بيدي
لا أستطيع
لا أستطيع!
يا ويحي!
نريد مساعدة! النجدة!
نريد...
- ما الخطب؟ - عملية التطهير ضرورية يا سيدي
أخبرني الآن ما الأمر
أتأسف يا سيدي سندخلك حالما...
يا أيها القائد أخبرني ماذا جرى
- اختفوا يا سيدي - ماذا تقصدين؟
كل شيء اختفى
عملية التطهير قيد التنفيذ
- من كان مناوباً؟ - العريف (مورغن) والمجند (عبد الله)
وأين هما؟
وأين ذلك... الكائن؟
كنا على مقربة منهم، لا بد أنهم قريبون
- انتظروا! أبقوا المنطقة خالية - لكنهم أفرغوا المكان تماماً
أين اختفى كل شيء؟ ومن كانت مناوبته؟
يا عريف (مورغن) والمجند (عبد الله) أين أنتما؟
يمكننا تفتيش القرية يا سيدي
يا عريف (مورغن) والمجند (عبد الله) أين أنتما؟
يا عريف (مورغن) والمجند (عبد الله)
يا عريف (مورغن) يا عريف (مورغن)
The War Between the Land and the Sea subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.