Frances

فـــارمر

الفيلم يستند إلى قصة حقيقية حول حياة فرانسيس فارمر

m

ma

mar

mari

marin

marina

marina .

marina ..

marina ...

marina ....

marina .....

marina ......

لا أحد على الإطلاق ... جاءني وقال

"أيها الأحمق .. الله غير موجود"

***( فـرانسيـــس )***

"إنه شيء صوروه فيك"

.من الواضح أنها لم تكن جريمة قتل .أعتقد أنه قد مات من الشيخوخة

وعندما أدركت ... أنه لم يعد كذلك

.لم يصدمني ذلك .بل بدا الأمر طبيعياً

... ربما لأنني لم أكن أبداً

.قد تأثرت جدياً بالدين

.. كنت أذهب إلى دروس الأحد ... وأعجبتني القصص

عن المسيح .ونجمة الكريسماس

.كانت قصص جميلة

.لكنني لم أكن أصدقها

.كان الدين شيئاً مبهماً تماماً

كان الله مختلفاً .على أية حال

.. كان شئ ما حقيقياً .شئ يشعرني بالبرودة

لكن بالتأكيد كان هناك .مرات أشعر فيها به

.. أعتدت على الإستلقاء بهدوء .بين الملاءات الباردة في المساء

.. بعد الإستحمام ... حيث أكون قد فركت نفسي

... ونظفت أظافري وأسناني

.ثم أتحدث إلى الله

.الآن أنا نظيف

... لم أكن بهذه النظافة من قبل

.ولن أكون أكثر نظافة أبداً

.وبطريقة ما .. هذا كان الله .لم أكن متأكداً من ذلك

.كان شيئاً بارداً ومظلماً ونظيفاً

.لكن هذا لم يكن الدين

كان هناك الكثير .من الأمور المادية حول ذلك

... بعد حين في الليل

الإحساس بالله .لم يستمر

بدأت أتساءل ... ماذا قصد الكاهن

: عندما قال "الله الآب"

يرى أصغر الأشياء" ".حتى سقوط عصفور

"إنه يعتني بجميع أبنائه"

.هذا الأمر أربكني

... إذا كان الله أباً لجميع الأبناء

.. ثم تلك النظافة .شعرت أنها ليست من الله

.. حتى في الليل ... عندما أذهب إلى الفراش

.. كنت أفكر ".أنا نظيف .. أنا نعسان"

.ثم أخلد للنوم

... ولم يحفطني

من هذا الإستمتاع .بنقاء أقل

لقد عرفت للتو .أن الله لم يكن هناك

أحياناً أجد أنه * ... من المفيد أن أتذكر

خاصة عندما خسرت * .الأشياء التي كانت مهمة

.. عندما اصطدمت بالمنزل بعنف *

... لاهث ومذعور من البحث *

... يمكنني التوقف و *

.طاب مساءك أيتها الأميرة

.(ليليان)

.. أراك نهاية الأسبوع القادم .أبي

توقفت في منتصف * .الغرفة وأغمضت عيني

.. أرجوك يا إلهي * .ساعدني في العثور على قبعتي الحمراء

.لقد كان يحدث عادةً *

هذه الأرض لي * ... لكن بعد ذلك بدأت أفكر

إذا أحبنا الله * ... جميعاً بالتساوي

إذن فلماذا يزعج نفسه * ... حول قبعتي الحمراء

ويترك آخرين يفقدوا آبائهم * وأمهاتهم ؟

بدأت أرى أنه * ... لم يكن لديه الكثير ليفعله

حول موت الناس * .أو القبعات أو أي شيء

فإن ذلك يحدث * .سواء أراده أم لا

ويبقي في السماء * .ويتظاهر بعدم الإنتباه

تساءلت .. لماذا * .كان (........) عديم الفائدة

! حسناً

.بدا زائداً عن الحاجة *

.كنت فخورة بذلك *

المسابقة الوطنية في المقال للمدرسة الثانوية 1931

... أنني أكتشفت الحقيقة بنفسي *

.بدون مساعدة من أي أحد *

لقد حيرني أن لا أحد آخر * .إكتشف ذلك أيضاً

إن (.......) قد ذهب * لماذا لم يروا ذلك ؟

.لا يزال هذا يحيرني *

ستذهبين مباشرة ! (إلى الجحيم .. (فرانسيس فارمر

! وثنية ! وثنية .. كافرة

إذا كان هذا ماهو مدارسنا ... قادمة إليه

إكتئاب إضطرابات سياتل .. واشنطن

طابور العاطلين عن العمل .في إزدياد

... الطيات تتصاعد أكثر

... إندلاع العنف حول الأمة

والإشتراكيون يكتسبون .المزيد من القوة

في "سياتل" .. مرشح الكونغرس .مارتوني كامينسكي) يقوم بالحشد)

! كلا

... يجب أن تعود ثروات الأرض

للأشخاص الذين بنوا هذه الدولة ؟

! كلا

حسناً ! .. لأن أيها الإخوة ! هذا هو أنتم

! هاييييييييييييي

... إنطلاقاً من رد فعل الجماهير

... كان الكونغرس يستعد بشكل أفضل

.(لرجال مثل (كامينسكي

! (نريد (كامينسكي

! (نريد (كامينسكي

فتاة سياتل إنكار الله جائزة 100 دولار

سياتل" تحتل" ... الأخبار مرة أخرى

طالبة في المدرسة الثانوية ... تفوز في مسابقة وطنية

بجائزة 100 دولار .بمقال ينكر الله

هذا بالضبط ... هو تصنيف الأشياء

.سياتل" لا تحتاج هذا"

الآن .. لا أعرف ... من هو المسؤول

لكن الإدعاء ... أن (......) قد مات

... يبدو لي أمر قاتماً للغاية

.وبعيد عن ثقافة الرقي

.مجرد فتاة في مدرسة ثانوية

كلا .. هذا لا ينبغي أن يفاجئني .على الإطلاق

تم كتابة هذا المقال ... "من قبل بعض "الأناركيين

.بعض المحرضين

(كما تعلمون .. (فرانسيس .لا تشن حرباً على الله

(آنسة (فرانسيس فارمر ... لم تكن حاضرة للتعليق

.. لكن والدتها ... (ليليان فارمر)

المشهورة محلياً ... وتعمل أخصائية التغذية

صعدت .للدفاع عن إبنتها

بخلاف الظلام ... في دول الشرق

... فإن حرية التعبير

على قيد الحياة وبصحة جيدة ... "في "الولايات المتحدة

.وفي منزلي

.(مرحباً .. (إيما

.إنها الفتاة التي في الأخبار - وماذا في ذلك ؟ -

!! (أين تذهب ؟.. (يورك

.. مهلاً أيها الفتى ! مهـــــــــــــــــــلاً

تعتقد أنه يمكنك التعامل معها ؟

! مهلاً

.. مهلاً ! أريد التحدث معكِ

هل أخبرتك أمك عدم التحدث للغرباء ؟

! مهلاً

.لا تلمسني

.لن أؤذيكِ .أريد فقط التحدث إليكِ

.حسناً .. لا بأس

أنتِ تسببين الكثير .من المتاعب

أتسبب في مشكلة ؟

هل مؤخرتك تؤلمك ؟

... لديكم أصوات ضدي أنا وأهلي

منذ أن فزت في .تلك المسابقة الغبية

.. عمري 16 سنة فقط من يهتم بحق الجحيم بماذا أعتقد ؟

.. ليس أنا .لكن البعض يهتم

.. حسناً .. إذا لم تفعل ... ضعها في مقالاتك

.إنتظري ثانية .. عزيزتي هل أبدو لكِ كصحفي ؟

.. كلا .تبدو أكثر مثل شرطي

إنها ميزة .. فإذا كنت شرطياً سأكون مسلحاً .. أليس كذلك ؟

هل ترين بندقية ؟

.هيا .. تفقدي

.حتى بالأسفل

.أنا أثق بك

.. حسناً من أنت إذن ؟

.(هاري يورك)

.. (أعمل لدى (مارتوني كامينسكي .المرشح للكونغرس

.نعم .. لقد رأيت ذلك .رأيتك في شريط الأخبار

.نعم

والدي إنتهى .(من العمل لدى (كامينسكي

أجل .. أنتما الآن في .المشكة معاً

لا تريدين إيقاع أبيكِ في ورطة .. أليس كذلك ؟

ماذا تعني ؟

حسناً .. الصحف تحاول أن تجعلكما .من الشيوعيين

ثم تظهري أنتِ .كالملحدة الصغيرة في الحي الودود

.أنا لا .. إنها الصحف - .نعم أعرف -

لستِ ملحدة الآن ... و(كامينسكي) ليس أحمر

.لكنهم يحاولون ربطكما معاً

نسختهم من أفكارك .مثل نسختهم منا

ربما تكوني .سيئة كوالدك

.. ربما أبدو لك سيئة .ويبدو لك (كامينسكي) أيضاً .. على ما أعتقد

أنتِ ذكية جداً لمثل .عمر 16

.. ألست أملس أفترض الآن ستطلب رقمي ؟

.كلا .. لا أعتقد ذلك

يجب أن أطلب منكِ هذا .على أية حال

.. سيكون أفضل لنا .إذا أبقيتِ فمك مغلقاً

سأجرب هذا .(سيد .. (يورك

.(هاري)

.(هاري)

.حسناً .. وداعاً

بالتأكيد لا تمشين .مثل عمر 16 أيضاً

.بقيت في خاطري

.. لمدة طويلة .بعد ذلك اليوم

إستديو .. مسرح إنتاج ربيع 1934 تقدم العم فانيــــــــا

ظللت على إتصال معها .في كل وقت

.علي مدي السنوات القليلة التالية

ثم سمعت .أنها قد بدأت بالتمثيل

أنتظمت بالذهاب إلى المسرح .لمشاهدتها

لقد أصبحت ناجحة جداً : في ثلاثة أشياء

.. المسرح الروسي .برودواي .. وأنا

... ثم فجأة

.. فازت بالجائزة الأولى ... رحلة إلى موسكو

.من بعض الصحف الإشتراكية

كانت متحمسة لرحلة العودة .إلى المنزل

هبطت ."في مدينة "نيويورك

بالتأكيد كان عليك الإعجاب .بهذه الفتاة

.كانت مليئة بالحيوية

لديها تلك ... الإبتسامة الرائعة