H4Z4RD
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
تيــم ترجــمــه .:: قــقــنـوس ::. .تـقـديـم مـي کـنــد
....::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::.... تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس
لعنتی
شیشه ستارگان، ترک ها خوش شانسی می آورند
ترک شیشه جلو؟ شیشه ستارگان آماده هست
کوچیک تر از یک سکه دو یورویی؟ ما همین حالا درستش می کنیم
تعویض بیشتر طول میکشه و هزینه آن دو برابره
انتخاب شیشه ستارگان رو به تعویق نندازید
شیشه ستارگان، ترک ها خوش شانسی می آورند
رادیو توربو، موج 103/4
برچسب های رادیو توربو
آره، تو
برای دی جی بری تو رادیو توربو ایمیل بفرست
و ظرف چند روز آینده
ما انجامش دادیم؟
تو ورودی ایمیلتون
هفتمین شب بوکس آنتورپ
ایلماز قاتل به جنگ با لیون دوینتر اهل فلاندری می رود
فقط امشب در زمین ورزش کم نور
بریم برای غرش آماده بشیم
سلام عزیزم سلام کجایی تو؟ ساعت هشت و نیمه
خوب، هشت و نیمه عزیزم
اولین مشتری من ساعت نه هست
بهت گفته بودم مامان؟ بله؟
میتونی نون تستشو آماده کنی؟ نه
چرا؟ چاق کنندست
شنیدی؟
گرفتم
دیشب کجا بودی؟ پیش یوسف
یوسف چاق یا لاغر؟
چاق
یک بازی با این پسرها بازی؟
آره، پوکر، فکر کنم بردم تبریک میگم
تو نمیتونی به دختر کوچولوت زنگ بزنی و شب بخیر بگی؟
عزیزم بیا پیش خودم زندگی کن
هر شب به زیتا می چسبم
وسط معتاد ها و دلال ها؟ آره مامانم عاشقشه
من چیز های قشنگ تر می خوام، نوآ
خونه قشنگ تر یا پسر قشنگ تر؟ میتونم انتخاب کنم؟
من تو رو می شناسم لیو یک ویلای شیک
تو براسخات یا هون یا شیلد
فقط یک خونه کوچیک تو جایی که سرسبز باشه
پس تقریبا مثل اینجا؟
بابا
بیا اینجا ببینم
بیا اینجا تو
امروز بدون کیف و کتاب، شاهزاده خانوم
من شاهزاده خانوم نیستم من پری دریایی هستم
زیتا میره شنا درسته عزیزم؟ آره
اون واجد شرایطه؟ با شناور هاش، عزیز دلم
زود باش هازارد، این چیه؟
چیه هازارد، بقیه زن هارو از بچه داشتنت میترسونی؟
نه این برای نه مامان
صندلی کودک به چرم آسیب میزنه، برا همینه
آره چرم کدوم چرم؟ همش یک مشت پلاستیکه
پسر محمود رو دیدم
خیلی جذاب بود نه مامان
اگر من هم سن تو بودم، منتظر چی هستی؟
زیتا، از مامان بزرگ خداحافظی کن
اگر من جای تو بودم خیلی وقت پیش رفته بودم
شغلش یک ماشین بهش داده
بیا عزیزم این مال تو
خیلی خوب، فقط بزار من
من درستش می کنم
پس بگو خداحافظ مامان
بهم زنگ میزنی؟ آره
خداحافظ مامان
ما دیر می رسیم نه عزیزم
بابات بهترین شوفر شهره
راننده راننده
اون چیه؟
زبونتو نشون بده
بدش من نه
مامان بزرگ داده بدش
قانون رو میدونی که آره، خوردن و نوشیدن تو ماشین ممنوع
مامانت با من چپ افتاده
چه خبر؟
بیا این مال منه؟
یک آبنبات جدید بخر نه زیتا تو خونه شیرنی خوردی، بدش
ممنونم
شنا خوش بگذره مواظب کوسه ها باش
خداحافظ ما رفتیم
کجایی؟
به هر حال
هازارد؟
خانم آنی
کارلوس، نه؟
نه کارلوس پسر عموی منه، نوآ یادت اومد؟
نوآ نوآ هستم
نوآ درسته
نوآ و کارلوس، دالتون ها آره
اما واقعا هر دوتاتون مشکل داشتید، میدونستی؟
تو همیشه منو عصبی می کردی
بی خیال
انگار اوضاع خوبه؟
سلام آنی
خیلی خوب خانم آنی، خوش و بش خوبی بود
من امشب یک مشتری دیر وقت دارم میتونی زیتا رو از مدرسه بیاری؟
ساعت چند؟ سه و نیم، مثل همیشه به جز چهار شنبه ها
درسته، اشکالی نداره
باید دنبال تو هم بیام؟
نه دیر وقته من اوبر میگیرم
به تو هم میاد
چی؟ راننده اوبر
بی خیال لیو چرا؟
تو کل روز تو ماشینی همه چراغ راهنما ها رو حفظی
من یک کار پیدا کردم
واقعا؟ یک کار؟ میتونم به مامانم بگم
نه که یک کار، یک چیزی
یک چیزی؟ خوبه، با کی؟
چی؟ با کی؟
کارلوس
پس کارلوس دوباره اومد بیرون؟ آره
و تو چیزی نگفتی؟ الان گفتم دیگه
و اون چیز؟ فقط یک گردش کوچیک
کجا؟
اون نگفته نوآ
می فهمم
مثل دفعه قبلی؟ عزیزم
حواسم هست
گوشواره های قشنگیه
بزرگتر از گوشواره است، بزرگتر از سوراخ گوش
فقط یک گردش کوچیک فقط یک گردش کوچیک
خوبه
زیتا و ساعت سه ونیم یادت نره دریافت شد رئیس
خودتو کشتی
روانی
عاشقتم عزیزم منم عاشقتم
و حالا
کجایی تو داداش؟ دیر میشه
باشه کارلوس، الان میام، بیرون منتظرم باش
کودن
چی کار میکنی احمق؟
چی می خوای دیوونه؟
می خوام برای مبارزه امشب شرط بندی کنم
برام مهم نیست، برو تو سایت شرط بندی هزار دلار
ایلماز تو راند چهارم میبازه
الو، الو
چیه؟
ببخشید رفتم تو تونل
بخاطر تونل نبود تلفنو قطع کردم
چرا؟ برای مزخرف های تو وقت ندارم
هزارتا؟ دیوونه
بی خیال، شانس از ده به یک هست
دقیقا احتمال باختنت وجود داره
و اینکه تو حتی پول هم نداری
از پسش برمیام
هزارتا روی باختن ایلماز تو راند چهارم
خیلی خوب، گورت کندست
مادر؟
همه چی خوبه؟
من 97سالمه و سرطان روده دارم، راه حلی داری؟
میدونی دکتر چی گفت؟
150رو پر میکنی
بگذریم، کارلوس اینجاست؟
کارلیتو، لیموزینت اینجاست
اون اینجاست، آره اینجاست
کارلوس
سپاسگزارم بابت تخت مادر
دیگه اینطرف ها آفتابی نشو
ماشینو کاور کردی؟ عمیق
چرا؟
طرفدار نداره؟
خوبه
خوب؟ چی؟
چی؟ چی؟
چی؟ بیخیال، چی؟
چی؟ چیکار می خوای بکنی؟ بیا اینجا
نه، نه بی خیال
موهاشو ببین پسر
چیزیت شده دیوونه؟
چیه؟ اون چیه؟
چیه؟
دهن منو سرویس نکن رفیق
به خونه خوش اومدی
این خوبه
ساکت وحشی، قشنگه
میشه این کوفتی رو عوض کنیم؟
نه نمی خوام
بازم ببخشید نتونستم بیام دیدنت
خانواده تشکیل دادی؟ آره، اما هنوز
تونستی تو زندان سرگرم بشی؟
مواد مخدر غیر مجاز، وزنه برداری
مسابقه خرخر، با خودت ور رفتن و مشروب ریختن
مشروب؟ می خوای بشنوی؟
البته به گوشت اعتماد نکن
خفن ترین چیزی که تا به حال شنیدی
فقط صبر کن
این ماشین کوفتی یو اس بی میخوره؟ اینجا
کجا خوب؟ اینجا
درسته
خوبه
همه چیز وای فایه
....:::: ترجمه : حانیه رستم آبادی ::::.... telegram : @subforu
....::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::.... تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس
جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu
خوب،واضح بود؟
آره، یک جورایی خاص بود
یک تیکش گفتی پسر عمو چی؟
وقتی داشتم می خوندمش
H4Z4RD subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.