The Believers (สาธุ)

นี่สิทธิ์ของคุณ

ลองอ่านดูก่อน

พวกเรายังไม่รู้เลยนะว่าคุณพาเรามาที่นี่ทำไม

คุณกล้าท้าทายผมแบบนี้

คงมั่นใจสินะ ว่าโยกย้ายเงินได้แนบเนียนน่ะ

งั้นขอติดต่อทนายก่อน

มึงคิดว่าทนายช่วยมึงได้เหรอ ฮึ

คือคุณจะพูดจะคิดอะไรก็ได้ แต่คุณเป็นตำรวจ น่าจะรู้อยู่แล้วนะ

จินตนาการอย่างเดียว ใช้การไม่ได้

ไอ้มารศาสนา

เกาะศาสนาแดก

ก็เรื่องปกติเปล่า

ถ้าเรื่องนี้ผิดกฎหมายจริง จับไหวเหรอ

มึงนี่กวนตีนดีเนอะ

กูชอบว่ะ

คุยกับมึงแล้วแบบสนุกดี

ไม่รู้เหรอ คนไทยหิวบุญขนาดไหน

- -

นี่คือออฟฟิศของพวกเรา

พวกเราทำธุรกิจ เกมเอ็นเอฟทีที่ชื่อว่า "ไพเรทส์เฮลล์"

แนวโน้มและกระแสทุกอย่างมันดีมาก

ความฝันในการรวยตั้งแต่วัยรุ่นอยู่ตรงหน้าแล้ว

หลังจากที่เราลอนช์เกมไปแล้ว กราฟพุ่งทะยานแบบสุดขีด

แต่ก็ไม่รู้ พวกมันจะทำหน้ายังไงกันบ้าง

ช่าง เดี๋ยวติดโคมตามแบบได้เลยนะ เดียร์ซื้อมาให้แล้ว

คุณเดียร์โทรศัพท์เข้าหรือเปล่าฮะ

ว่าไง

- มึงเห็นยัง - เห็นอะไรวะ

ไอ้เกมอะ

ไหน

เชี่ย

1.24 ดอลลาร์)

- จริงปะเนี่ย - จริงดิวะ

ที่ประเมินไว้ก็ประมาณนี้อยู่แล้วนะ

เยส!

จากที่กูเคยคิดว่าจะขึ้นไป 300 เปอร์เซ็นต์น่ะ

กูว่าน่าจะไปได้ถึง 800

แล้วถ้ายังโตแบบนี้อยู่เรื่อยๆ เราน่าจะมีเงินโปะหนี้ได้ตามสัญญา

ปล่อยให้ทำเงินต่อไปเลยดิ มียันเฟสสองเฟสสามเลยไม่ได้เหรอ

โอเค ดีแล้ว เออ ดี ขออีกรูปหนึ่งนะ หนึ่ง สอง สาม

ดีครับ เรียบร้อยครับ ขอบคุณนะครับ

นี่เฮียมึงกลับมาแล้วอะดิ

เออดิ

อาเกมๆ มาถ่ายรูปด้วยกันเร็ว

- -

กดรันเลย กดรันเลยนะ

คอนแกรทูเลชั่นส์นะ

ควย

- - พี่วิน ทำไกด์มาใหม่ อันไหน

1.24 ดอลลาร์)

คุยต่อได้ยัง

ได้เลยๆ มา

กูว่าเราอย่าเพิ่งขายเหรียญดีกว่า

ค่อยเอาทุนคืนวันหลังก็ได้

ตอนนี้ฟีดแบคกำลังไปได้ด้วยดี เราถือเหรียญไว้ยูสเซอร์จะได้ช่วยใช้ด้วย

แบบนี้ก็ต้องแลมโบสักคันแล้วเปล่าวะ

กูเอาตังค์ไปลงร้านดีกว่า

มึงเอาเลย

งั้นวันนี้ก็ประมาณนี้แล้วกัน

- บาย - บาย

- -

อ้าวเกม มานานยัง

อ้อ แป๊บนึงครับ

นี่ป๊าไปไหนมาเนี่ย

ไปธุระมานิดนึง เดี๋ยว…

เดี๋ยว… เดี๋ยวป๊ามา นะ

- เอ้า อะ - สรุปเป็นไงบ้าง

ศูนย์บอกว่ายางรองแท่นเครื่องมันสึก

เสียงมันก็เลยดัง แต่ว่าอะไหล่เนี่ย มันต้องสั่ง

เดี่ยววันหลัง ผมเอาไปเปลี่ยนให้แล้วกัน

ได้ๆ

- - อ้าว ไง

- - ไม่กินข้าวรึไง

เดี๋ยวก็หิวตายหรอกเนี่ย

มันยังไม่เสร็จน่ะดิ งานน่ะ

- - ไปนั่งทำไมครับ

มาช่วยกันมั้ย

จะได้ไวๆ ไง แกมาหน่อยดิ

นี่ ถ้าไม่ไหวเนี่ยนะ ก็…

โน่น ไปเรียกป๊ามา

ป๊าเกี่ยวไรวะ

อ้าว

ก็เห็นชอบช่วยคนนู้นคนนี้ ทั้งๆ ที่ไม่ใช่เรื่องของตัวเองซะหน่อย

นี่เมื่อกี้นะ เอารถแปะไปซ่อม

ทำไมต้องไปทำให้เขาด้วยวะ

แกยังไม่เลิกหงุดหงิด เรื่องนี้อีกเหรอวะ ช่างมันเหอะมั้ย

แล้วเจ๊ล่ะ

ห่วงลูกบ้างเถอะนะ

ทำงานอย่างนี้มัน…

ได้อะไรวะ

เดี๋ยวเขาก็เห็นเองมะ

- แกไม่ต้องห่วง ยังไหวว่ะ -

เจ๊

นี่จะพูดอีกทีนะ

เจ๊ทำงานนี้ไปเนี่ยนะ

เขาก็ไม่เห็นหัวหรอก

เพราะสุดท้ายเนี่ย เขาก็เอาให้หลานชายหมดน่ะ

ขอบคุณที่เป็นห่วงค่ะ แต่แกห่วงตัวเองมะ

ยังไงเนี่ย ไม่ไปเรียนต่อเหรอ

โอ๊ตนี่มันจบฮาร์วาร์ดแล้วนะเว้ย

เอ่อ แล้วไง

- หืม -

เข้าบ้านปะ

- อือ - เอาฮ่อยจ๊อให้ด้วยสิ อยากกินน่ะ

มีเหรอ

- ไม่ต้องรอครับ - เฮ้ย คนดีว่ะ

เฮ้ย แน่นอนดิ

เอาล่ะครับ เกมใหม่ที่มาแรงในตอนนี้นะฮะ

คงไม่มีใครแรงเกินไพเรทส์เฮลล์แน่นอนเว้ย

ตอนนี้เนี่ย เป็นที่ฮอตฮิตมากในหมู่สายเพลเยอร์

- เป็นเกมเพลย์ทูเอิร์น -

- เกลือ - จำนวนผู้เล่นตอนนี้

ค่อยๆ พุ่งขึ้นเรื่อยๆ เรื่อยๆ เลย

จุดที่น่าสนใจเว้ย แชต คือเกมนี้เนี่ย พัฒนาโดยดีเวลอปเปอร์ชาวไทย

เป็นกลุ่มวัยรุ่นที่รวมตัวกันทำเกม แบบ…

- เรียกได้ว่าเป็นทีมใหม่น่าจับตามอง - เฮ้ย

ตอนนี้เนี่ย เราต้องมาลุ้นกันว่า

การเกาะติดลมบนของเกมนี้

- มันจะไปได้ถึงขนาดไหน -

- เอาใจช่วยพวกเขาด้วย แต่ว่า… - ทีให้ไม่กิน

- เชื่อผมเหอะ วินาทีนี้ - อือ

ถ้าคุณบอกว่าคุณเนี่ยเป็นเกมเมอร์นะ คุณจะต้องโหลดไพเรทส์เฮลล์มาเล่นแล้ว

ไม่งั้นเนี่ย ถือว่าพวกคุณเนี่ยเอาต์เทรนด์มาก

ส่วนสำหรับใครที่ยังไม่ได้โหลดนะ

ผมว่าต้องรีบแล้ว

- แล้วยังไงเนี่ย กด… -

2.05 ดอลลาร์)

อ้าววิน เป็นไงบ้างล่ะลูก

อะ กาวแห้งแล้วลูก ไหนลองเจาะดู

จะได้ไปกินข้าวกัน

มา

เมื่อวันหนึ่งที่วินโตขึ้นนะ

อะไรหลายๆ อย่างที่วินเห็น

ข้างในมันอาจจะไม่มีอะไรก็ได้

อือ ลองดู

วินไม่ต้องเชื่อ ในสิ่งที่เราเห็นทุกอย่างนะลูก

0.80 ดอลลาร์)

เหี้ย!

สถานการณ์ตอนนี้ เป็นไงบ้าง ฮะ!

เหี้ย คนแม่งรีพอร์ตเข้ามาเยอะสัตว์

เราระงับเหรียญยัง

ก็มันแฮ็กเข้ามาได้ไงอะ!

เราก็รันซิคิวลิตี้เทสต์กันแล้วไม่ใช่เหรอ!

ฮะ!

มึงรู้มั้ยว่ามันแฮ็กมาจากวอลเล็ทไหน

- - พี่ ถ้าอีโควอลเล็ทต้องให้พี่กอล์ฟช่วยว่ะ

เฮ้ย มึง…

แล้วไอ้กอล์ฟมันอยู่ไหน ฮะ!

พี่วิน

- ถอยดิ๊ -

เฮ้ย ฝรั่ง

มึงโทรหาไอ้กอล์ฟยัง

โทรอยู่ มันติดต่อไม่ได้ไง!

โอเค โทรต่อไป

- เอาไงดีวะ เปิดนี่ก่อน - เปิดเลยๆ

ไอ้เหี้ย ตอนนี้กู้ระบบไปก็ทำเหี้ยอะไรไม่ได้แล้ว

ฮะ

ราคาแม่งร่วงไป 50 กว่าเปอร์เซ็นต์แล้ว

มันต้องมีวิธี

โอเค คิด นะ คิดๆๆ

คิดอยู่นี่ไงไอ้เหี้ย!

โอเค!

มึงโทรหาที่บ้านไอ้กอล์ฟมันดูซิ

มึง กูโทรหาทุกคนแล้วเว้ย!

ทุกคนเหี้ยอะไร!

0.74 ดอลลาร์)

0.58 ดอลลาร์)

0.037 ดอลลาร์)