Adidas vs. Puma - That's The Name Of The Game!

Adidas vs. Puma - That's The Name Of The Game!

Duell der Brüder - Die Geschichte von Adidas und Puma

دانلود زیرنویس Serbian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Duell Der Bruder - Die Geschichte Von Adidas Und Puma 2016 1080p WEBRip x264 AAC-[YTS MX]
ناشر Jorda
Za sve verzije BlueRay // BRrip // WEB-DL

برچسب‌ها

webrip
web
x264
BRip
1080
TS
YTS
تاریخ انتشار: 2021-05-22
تعداد دانلود: 48
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Serbian

نخستین 200 خط.

SRPSKA POSLA BRATE

Opći okvir akcije ovog filma zasnovan je na povijesnim činjenicama. Konkretna radnja je fiktivna i l

s obzirom na lične odnose i nesuglasice likova, uključujući njihove dijaloge.

Gospodine Herberger, koja su vaša očekivanja?

Ciljevi! Za nas naravno ...

A kiša, mi volimo našu kišu više od Mađara.

OK momci.

Danas je dan.

Danas im pokazujete šta imate.

Svi znamo da Mađarska nije izgubila utakmicu.

Nismo čak ni na njihovoj listi. Čeka ih iznenađenje!

Kiša?

Kiša Evo ga, tvoja šansa.

OK, Adi.

Obuci dugačke kopče!

Od koga bežiš? - Zašto već ustaješ iz kreveta?

Ulazi!

Hej, voćni kolače!

Hajde, imam prazno mjesto!

Znam da se umaraš!

Hajde odmah!

Hajde, hoćeš li!

Idi!

Sve što trebate je izazov ...

a ti si nepobjediv, ha, Adi?

Pazi!

Ko god vas je htio - izgubili smo ga.

Kuda ideš sa ovim?

U formi ste, zar ne? -Ali to ne znači ... Rudi!

Krećem u pet, možete pričekati ....

Hvala ni za šta...

Zaboravi, Adi. Ne radi.

Ne još.

Možemo se snalaziti bez električne energije.

UREDU.

Ajde sad tamo.

Brže.

Da da!

Radi. Prokleta stvar djeluje!

Rudi, pogledaj ovo!

Idiote!

Jeste li poludjeli? -Moj remen ventilatora.

Smiri se. I ja sam morao hodati.

Ali ne u odijelu, sa lijepim cipelama. -Jesi li imao loš dan na poslu?

Znaš šta?

Istina je što kažu.

Ti si nakaza. Sa cipelama ...

Videćete...

Samo sačekajte i vidite.

Dobar dan.

Molim jednu kartu za Füurth. -Kružno putovanje?

Jedan put.

Eto ti. -Hvala.

Ugodno putovanje.

Ugodan dan. -I ti isto!

Zdravo.

Zdravo.

Ja sam Rudi Dassler.

Kako se zoveš?

Friedl ...

... Strasser.

Ovo je moja sestra, Betti. - Zadovoljstvo mi je.

Gdje ideš? -Nirnberg.

Kakva slučajnost. I ja sam.

Dassler?

Gerber, ne dozvoli da te zadržim. -Ne žurimo.

Je li istina da ste se zeznuli u tvornici remena?

Izabrali ste se sa šefom?

Šta?

Otpušteni ste, zar ne?

Odustajem.

Pazi, ili ćeš se pretvoriti u čudaka, poput svog brata ...

Ne znate ništa o mom bratu. -Znam sve o toj nakazi.

Živi s mamom, ne zarađuje novac ...

... po cijele dane petljajući s tim tenisicama.

Kao da nekome trebaju posebne cipele za sport.

Šta je rekao? "Jednog dana će najbolji sportisti nositi moje cipele."

Kakav ludak!

Da vam kažem ...

takva vrsta ludila vlada u porodici!

Hej, prekini!

Koja je glavna ideja?

Jesi li dobro? -Da, dobro.

Stvarno sam im pokazao, ha? -Sigurna stvar.

Šta ti se dogodilo s licem?

Ovo ne može dalje, Adi.

Vi sami cijeli dan ...

... šivanje cipela koje niko ne želi.

A onda taj patetični generator za samo svjetlucanje, to je ludilo ...

Misliš da sam luda, zar ne?

Svi ostali rade ...

Možda i jesam.

Ali vidim to, Rudi.

Najbolji sportisti na svijetu, koji nose moje cipele!

Želim savršenu cipelu, Rudi.

I znam da to mogu.

Ali trebaju mi ​​materijali i novac ...

Ali ne mogu krpati kraj s krajem, Rudi.

Evo šta ćemo učiniti.

Udružujemo se. -Šta?

Ti praviš cipele, ja ih prodajem.

Mislila sam da nikome ne trebaju patike?

Ne još, tu ulazim.

Izgradimo nešto zajedno.

Nešto veliko, i niko nam ne govori šta da radimo.

Šta je sa vašim poslom?

Zajebi tvornicu.

Šta se desilo? -Adi!

Ja i ti zajedno.

Niko se više neće smijati.

Ja i ti.

Ti i ja.

Dobrodošli, gospodo!

Je li ovo naš mali zavežljaj? -Da.

Potpiši ovdje?

O čemu se radi? -Uvjerio sam gradskog službenika ...

da proširimo napajanje na naše mjesto.

Kako? -Rekao sam mu koliko poreza ...

uskoro bismo platili i oko stručnjaka naše kompanije ...

... koji će uštedjeti troškove tako što će sam spojiti sve žice.

Ko je stručnjak?

Ne znam sranja o žicama. -Nije problem.

Do sutra ćeš.

Dođi do toga. Ove stvari se neće istovariti same.

Ne znam te ...

A ti si sljedeći.

Nadam se da imate barem jedno odgovarajuće odelo.

GRADSKA BANKA

Fabrike obuće i postolare zatvaraju se na desetak ...

..a želite novac za tvornicu cipela?

Nisi ni postolar.

Ovde se kaže da ste naukovali da biste bili ... pekar?

Mi smo poslovni ljudi. Prije sam bio upravnik sprata i ...

... prirodno ćemo zaposliti još postolara.

Da, bili ste upravnik sprata.

Što je sa zajmom za auto, pa kako ...

... prvo to isplatiti?

Automobil je osnova našeg prodajnog posla.

Radit ćemo s klubovima i savezima kako bismo ...

... za sticanje narudžbi velikih razmjera. -za patike ...

... za patike.

Ali ko bi kupio cipele samo za sport?

To je poenta!

Ne bismo se usudili gubiti vaše dragocjeno vrijeme ...

... da nismo 100% uvjereni.

Sve više ljudi zanima nogomet i ...

... Olimpijske igre.

U novinama, možda. Ali bez cipela.

Osim toga, previše su mršavi.

Nije baš solidno.

Raspast će se nakon tri utakmice.

Zbog toga vam pružamo priliku da radite s nama.

Da bude bolje. Novi materijali, bolja obrada.

Lagana I izdržljiva.

Ali ko želi cipele u ovom svjetlu?

I sam igram mali fudbal.

Želim zaštititi stopala, pa trebam čizme koje ...

... pređite preko gležnja, čak i čelične kapice ...

Pogrešno.

Trebaju vam cipele koje su lagane i tanke za ...

za osjećaj lopte, za profinjeniju i spretniju igru.

Na kraju, lopta ...

treba završiti u cilju

Kako ga uopće šutnuti ovako tankim cipelama?

Pogotovo kad je lopta natopljena kišom.

Tada ćemo napraviti bolje lopte.

"Onda napravimo bolje lopte."

Zašto ne?

Tip nema mašte.

Nisi to morao utrljati. On je bankar. Šta mu treba ...

su brojevi i činjenice.

Buddy, ne smeta ti da se vlakom vratiš kući, zar ne?

Baš je lijepo od tebe što si me odvezao kući.

Zadovoljstvo je moje.

Kako je nos?

Bolje nego ikad.

Kreten mi je učinio uslugu. Ionako mi se nije svidio moj stari nos.

Trebao bi gledati unaprijed. -Radije te gledam.

Kažu da ste izgubili posao.

Moj posao?

Sada sam poslodavac.

Tačnije, posjedujem tvornicu.

Fabrika? -Tvornica cipela.

Izrađujemo patike. To je budućnost.

Da li se baviš sportom?

Izgledate prilično u formi.

Zovu vas 'Puma', jer se petljate.

'Puma'?

To je bio stari Rudi. Hajde.

Pokazaću vam novi.

Čekaj.

Kako se ovo otvara? -Dozvolite mi da vam pomognem.

Sad oprezno. klizavo je.

Kiša nije bila plan.

Eto ga.

Dakle, ovo je fabrika.

Pa, to je samo početak.

Širimo se i zapošljavamo.

Činovnici, trgovci, postolari, pakeri ....

Biću najveći poslodavac u gradu.

Adidas vs. Puma - That's The Name Of The Game! subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left