Ganglands (Braqueurs: La série)

- Se acerca. - Todos quietos

hasta que él llegue.

¿Estás bien?

¿Qué pasa?

Nada.

No hay comprador. La poli está abajo.

- ¿Qué dices? - Tienen a mi familia.

¿La has delatado?

No. Quieren los diamantes y a ti.

Ha cogido el móvil.

- ¿Sí? - Liana.

Escucha. Obedece sin rechistar.

Nos han pillado. Estás rodeada de polis.

No te muevas. Voy a bajar .

¿Me oyes? No te muevas. Voy...

Se mueven.

La chica también. Preparaos.

¡Joder!

¡Mierda!

Belhadj se acerca.

¡Vamos! No pueden escapar.

¿Estás bien?

Te vienes con nosotros.

¡Alto! ¡No os mováis!

¡Al suelo! ¡Soltad las armas!

Tienen un rehén.

- Venga, vete. - Vale.

Encontré esto estando en la caravana.

Estaremos tranquilos.

Lo has hecho genial. Estoy orgulloso.

Hazme un favor.

Déjame ir a ver a Nahel.

- Quiero hablar con él. - Mala idea. Llámalo.

Por favor.

Vale. Dame las piedras.

No tardaré.

Menudo basurero.

Así que la poli, ¿eh?

¿Qué pruebas tienen?

Sangre.

Tuya y mía. Por todo el laboratorio de Chris.

Saben que lo matamos y robamos los diamantes.

Joder, es ella.

La puta poli que me detuvo.

Dámelo.

Hablaré con ella.

Hola.

Soy Mehdi.

Lo admitiré todo.

Pero deja a Tony, a su familia y a Liana.

Ella no tiene cargos de asesinato, pero Tony sí.

No podemos eliminar esa prueba.

¿Te refieres a la sangre?

Un abogado puede explicarlo.

Y no robó los diamantes.

Solo buscaba un comprador.

El culpable soy yo.

Vale. ¿Y ahora qué?

Necesito tres días. Después me entregaré.

¿Y si me niego?

No estoy negociando. Te digo lo que va a pasar.

No te he pedido eso.

No es que me lo hayas pedido. No puedo fallarle a tu familia.

Quiero que tus hijos crezcan con sus padres.

Quiero una vida mejor para Liana.

Nos atacaron los del cártel para el que trabajaba Chris.

Herí al hijo de su jefe.

Conseguiré que nos dejen en paz.

Nos ocuparemos de ellos.

Tenemos tres días.

POLICÍA

- Hola. - Hola. Busco a...

Me alegro de verte.

No me esperaba tu mensaje.

¿Estás bien? Mamá dice que hace tres semanas que no duermes allí.

¿Va todo bien?

Llevaba nueve meses en su sofá.

No mola a mi edad.

Vayamos fuera.

POLICÍA

¿Llevas mucho con él?

¿Con quién?

Con el gilipollas que te pegó. ¿Vives con él?

No, claro que no.

- Isabelle, no me mientas... - Encontré algo.

No he vuelto con él.

Pero si así fuera, no te incumbe.

¿Sabes?

Venía sonriendo en el autobús.

Me alegraba pensar que mi hermana mayor quería verme.

Pero solo querías hundirme.

Lo siento, no era mi intención.

Estoy trabajando en un caso delicado.

Temo que alguien vaya a por ti o a por mamá.

La avisé. Tenía que avisarte también.

¿Puedo irme o hay más preguntas?

Isa, ten cuidado.

Ya soy mayorcita.

Kelly, soy yo.

Entra.

¿Está despierto?

- Es grave. - ¿Mucho?

Hablé con un amigo médico. Hay que amputarle la pierna.

- ¿Estás de coña? - Sí.

Anoche no dormí. Es domingo. Estoy agotada, necesito descansar.

Eso explica el chiste malo.

Ve a verlo.

¿Qué tal?

Lo siento, Nahel.

¿Por qué?

¿Por Shaïnez?

¿Por Modi?

¿O por mi chica?

Vete. Quiero estar solo.

¿Liana?

Eres lo peor que me ha pasado.

Volveré luego.

No lucharemos contra el cártel. Haremos que se dobleguen.

¿Y cómo lo haremos?

Robándoles.

Cuando vean que somos capaces

de dañarlos a ellos y a su negocio,

se lo devolveremos.

A cambio de la paz.

¿Qué necesitaremos?

¿Qué pasa?

Vamos a atracar al cártel.

Que vean que tienen que dejarnos en paz.

- ¿Y si no? - Querrán matarnos igualmente.

¿Hay plan?

No. Pero necesitaremos refuerzos.

¿Quién?

Saber Djebli.

Tiene contactos e información.

¿Sabes lo que me estás pidiendo?

Asumir tus decisiones. Querías quedarte.

A tu edad, yo no habría tenido tanto valor.

Pero tienes que rematar.

Trágate tu ira. Por él.

¿Por qué nos iba a ayudar?

Mataron a su prima.

Lo quieren muerto.

Compartimos enemigo.

Mañana nos informará.

- Carlos. - ¡Joder!

Chicos, fuera de aquí.

Vete.

Vamos a hablar.

¿Qué haces aquí?

Pregúntate cómo te he encontrado.

Por última vez, ¿qué haces aquí?

Quiero acabar con esos cabrones del cártel.

Y necesito tu ayuda.

¿Por qué te ayudaría?

No has trabajado desde que Chris murió,

pero aún mueves coca en el puerto.

Te arriesgas por una miseria.

Y a tu familia también.

¡No los metas!

Vale, lo siento.

Este es nuestro territorio.

Si nosotros no trabajamos,

entonces ellos tampoco pueden.

¿Cuál es tu plan?

Quiero que me cuentes todo lo que sabes sobre el cártel.

Las drogas, el dinero,

los que trabajan aquí para ellos.

¿Cuántos estibadores hay en tu sindicato?

Está conmigo el 90 % de los trabajadores portuarios.

Lo demás son migajas.

Chris no solía conocer a mis chicos.

¿Por qué quieres verlo?

Ese tío me va a mover una tonelada de coca.

¿Es razón suficiente?

Por favor, siéntate.

¿Sabes quién soy?

No.

Bueno, yo sí sé quién eres.

Tu último arresto fue en 2017, ¿no?

Tres años. Salí a los...

Dos años y medio.

Por buen comportamiento. Claro.

Pero deberían haberte condenado a más de tres años.

¿Por qué?

¿Con cuánto te pillaron?

Cien gramos.

Un kilo no son 100 gramos.

Son 1000 gramos.

Te detuvieron con 1000 gramos de coca.

La policía ignora que llegará una tonelada.

Pero necesito saber algo.

¿Todavía eres informante?

Tal como pensaba.

Lo sustituiremos.

Uno de los míos conducirá el camión.

Ocúpate del cadáver.

¿Ya sabes lo que te pedí?

E incluso un poco más.

Ese tío del cártel, Almeida,

sustituye de momento a Chris en el puerto.