The Morning Show

Kita harus bicara?

Apa kau dapat masalah?

Maaf. Seharusnya aku tak ke kantormu.

Seharusnya tak kulakukan itu.

Aku sedang tak waras.

Tindakanmu sangat menyakitiku.

Berarti, kurasa aku harus minta maaf kepadamu?

Di mana kesopananku?

Maafkan aku.

Aku bodoh.

Aku ingin menyakitimu.

Aku ingin melihatmu terluka seperti kau melukaiku.

Karena aku menyedihkan.

Aku tahu aku tak layak diberi peluang kedua,

tetapi berikanlah bagaimanapun.

Aku akan ikut rehabilitasi.

Aku akan menelan apa pun sisa harga diriku.

Akan kubiarkan kau membayar... Aku akan di sini.

Aku tak akan membiarkan Ibu mengeluarkanku.

Aku akan memperbaikinya.

Kumohon.

Begini, tak ada yang harus dicemaskan.

Tak apa.

Duduk di sana saja dan terima hukumanmu.

Aku tahu yang harus kukatakan.

Biarkan aku yang bicara.

Kau bisa mengantar kami ke belakang?

- Di sini saja. Tak apa-apa. - Di sini heboh sekali.

Alex, di sini. Bagaimana perasaanmu tentang kematian Mitch?

Kapan terakhir kali kau bicara dengan Mitch?

- Alex! - Alex!

Alex!

Alex, aku sangat prihatin atas kehilanganmu.

Aku tahu kau dan Mitch memiliki hubungan rumit.

Tak rumit. Mereka mitra.

Salah satunya pemangsa seksual yang dipecat,

dan satu lagi menderita akibatnya.

Dan dia hanya mengunjungi Mitch? Di Italia?

Soal pribadi, apa pun itu.

Kau tak akan pernah tahu jika karyawanmu tak melakukan pelanggaran

dan meretas kartu kredit dan surelnya.

Tak apa.

Alex punya waktu cuti sesuai kontraknya.

Tak biasa untuk mengambil cuti seawal ini, tetapi bisa diterima.

Doug, kau biarkan kami bicara, atau kau keluar ke lorong.

Alex, kau keluarga.

Kau lebih dekat dari keluarga, karena kita memilih untuk jadi kerabat.

Kami tak pernah membayar keluarga 25 juta per tahun.

Itu berarti kami menyayangimu, apa pun yang terjadi.

Jika ada masalah, kami akan mendukungmu,

dan kami akan mendampingimu melalui hal ini.

Bagus.

Aku akan mengembalikannya.

Kami tak minta dikembalikan.

Tunggu, kau mengembalikan apa?

Uangnya. Aku mengembalikan uangnya.

Kembali ke sini kesalahan besar, kini aku bisa memahaminya.

Ini bukan keputusan yang harus dibuat selagi masih...

Keputusanku sudah bulat, Doug. Ya?

Simpan komisimu. Tentu aku paham, tetapi,

tanggal 16 Maret akan menjadi hari terakhirku di TMS.

Bagaimana dengan jam tayang utama?

Apa yang tak kupahami?

Buku Maggie Brener diterbitkan tanggal 17.

Dan akan ada informasi yang memberatkan bagiku di sana.

Apa kau mau memberi tahu?

Dia tak mau. Dan ada peluang itu tak akan diumumkan.

YDA tak siarkan wawancara dengan Maggie...

Doug, Stella,

bisa beri waktu sebentar untukku dan Alex?

Baik.

Begini, Alex, kau tak...

Doug. Ayolah. Keluar.

Terima kasih.

Aku akan dienyahkan...

Cory, karena perbuatanku.

Kecuali kudengar kau menyerukan epitet rasial atau hinaan homofobia,

aku tak mau membatalkan kontrakmu.

Jadi, lakukanlah operasi punggung agar penyakitmu pulih?

Laura akan menggantikanmu,

lalu kau kembali dengan berjaya untuk jam tayang utama.

Aku tidur dengan Mitch.

Baik. Kita tak tahu bagaimana perkembangan situasi buku ini.

Dia pemangsa seksual.

Pahlawan feminismu tidur dengan musuh.

Melakukannya dengan sengaja,

tidak dipaksa,

selagi Mitch masih beristri.

Dan sama sekali tak menyesalinya.

Begitulah aku.

Aku tak mau uangnya. Aku cuma tak mau lagi.

Kau bisa berikan untuk amal, tetapi jangan memaksaku menerimanya.

Astaga, Cory.

Kau pernah main pinball, Alex? Pinball.

Ada bumper di sana.

Tujuannya hanya untuk memukul bolamu keras-keras

dan membuatmu tak nyaman.

Makin banyak hukumanmu, kau makin mendapat poin,

tetapi tak bisa memperhatikannya.

Itu cuma kebisingan.

Kau harus memperkuat keberanian, tetap berfokus,

karena permainannya ada di flipper.

Dan flipper bisa mengirim bola itu

cepat bergerak di lereng hingga membuat pusing

dan saat itulah kau mencetak skor nyata.

Kau hanya harus membiarkan flipper bekerja.

Terima kasih untuk ceramah penyemangat yang aneh.

Baik, tetapi kadang,

dan sebut saja kemujuranmu yang konyol,

kau menyadari bahwa bola itu langsung masuk ke lubang.

Sangat tak terjangkau dari flipper,

dan kau berpikir, "Baik, kurasa tamatlah sudah." Benar?

"Itu bola terakhirku, dan aku kehabisan koin."

Pada saat itu, kau mengumpulkan kekuatan luar biasa seperti ibu

yang bayinya terjebak di bawah Pontiac,

dan kau mengangkat mesin itu karena kau bisa.

Aku tak mau menerima uang itu.

Aku menaruh koinku, dan tak ada yang akan lupa aku meluncurkan bolanya.

Bolaku masih banyak.

Kau akan selalu punya banyak bola, Cory.

Begitulah dirimu.

Aku hanya ingin menyelesaikan masaku di The Morning Show,

dan seperti kataku, aku akan pergi sehari sebelum buku diterbitkan.

Jadi, jaga dirimu.

Jaga dirimu dan acara itu.

Lakukan yang seharusnya.

Selamat datang kembali, Alex.

Terima kasih, Jimbo.

Baiklah.

Astaga.

Ya?

Halo.

Hei.

- Boleh masuk sebentar? - Ya, tentu.

Maaf aku pergi mendadak.

- Terima kasih telah menggantikan. - Ya. Tak apa.

- Ya. - Apa kabarmu?

Baik. Aku akan kembali hari Senin.

Kau yakin tak perlu waktu lebih banyak?

Tidak. Mereka mengiklankan kau dan aku,

dan kurasa kita harus memberi kau dan aku.

Baiklah.

Aku tak di sini hari Senin.

Aku...

Aku harus mengantar adikku ke rehabilitasi.

Astaga.

Aku turut prihatin kau harus mengurus hal itu lagi.

Ya. Terima kasih.

Baik, jadi berarti itu aku dan Daniel.

Laura menawarkan diri untuk menggantikanku hari Senin,

jadi mungkin kau mau mempertimbangkan kembali hari Selasa saja?

Tidak, aku akan di sana.

- Aku akan hadir. Sampai hari Selasa. - Baik.

Mungkin kita bisa minum-minum atau sesuatu pekan depan?

Aku merasa saat kau kembali,

aku bersikap waspada kepadamu, dan itu tak adil.

Aku ingin sekali. Aku mau.

Tetapi kau mungkin ingin menjaga jarak denganku sedikit.

Jarak?

Itu demi kebaikanmu...

Ya, percayalah.

Kau baik-baik saja?

Aku akan baik-baik saja. Terima kasih.

- Selamat berakhir pekan. - Baiklah.

Baik.

Nn. Kessler, aku turut berdukacita.

Baik sekali. Terima kasih.

- Orang tahu aku datang, bukan? - Ya.

Beberapa orang akan hadir, dan ada yang tak mau hadir.

Aku harus melakukan ini, tetapi ini terasa aneh.

Setidaknya kau tak memakai masker. Aku merasa seperti Michael Jackson.

Kau punya alasan untuk berwaspada.

Apa Mia menghindariku?

Dia harus pergi ke suatu tempat.

Halo, bisa minta perhatiannya?

Terima kasih aku boleh bicara kepada kalian.

Untuk mereka yang tak mengenalku, namaku Paige Jacobs, dahulu Kessler.

Aku tahu ini aneh. Pembebanan.

Dan kuhabiskan hari terakhir merencanakan pemakaman bagi orang yang kubenci,

menghubungi orang-orang yang kupikir mungkin mau hadir.

Ya.

Tetapi anak bungsuku bertanya pagi ini, jika semua teman Ayah akan hadir.

Begitulah, aku di sini karena aku seorang ibu.

Jenazah Mitch masih di Italia, jadi, jika itu membuat lebih mudah.

Akan dilangsungkan sepekan dari hari Senin.

Maaf jika aku menyinggung siapa pun karena ada di sini. Terima kasih.

Aku bisa keluar sendiri.

Kenapa tak bicara dengan Biden? Kita harus bicara dengan pemenang.

Dia melakukan acara Minggu, jadi kita dapat Greg Schultz.

Greg Schultz.

Alex, selamat datang kembali.

- Hai. - Hei.

Peringatan cepat.

Mengantisipasi virus corona ini,

kami akan menaruh studio di rumah semua orang.

Studio di rumah kita?

Ya. Jika saja virus memburuk,

- itu tak akan mengganggu. - Astaga.

Menurutku itu tak perlu.

Tetapi... Permisi.