Turistas

Ali :زير نويس از

خواهش ميکنم نبايد اين کارو بکنيد

خدا!

اينجوري نه. نه, نکنيد. خواهش ميکنم

نه.

خواهش ميکنم

من واقعا متاسفم

خدا, من ميخوانم برم خونه

خوش ميگذره؟

- من تنها کسي هستم که با اين مشکل دارم ؟ - فکر کنم اينا هميشه اينجوري ميرن

همش دارم به اين فکر ميکنم که چقدر با بيمارستان فاصله داريم؟

ميدوني, با دکترايي که به جاي قطع کردن جراحي ميکنن؟

خيلي هيجان داره

- ميشه يه کم ارومتر بري؟؟؟ - اي بابا، بيخيال،تو توريستي

سخت نگير. اين هميشه اين مسيرو ميره و مياد فکر کنم اون بهتر ار تو ميدونه چطوري رانندگي کنه

- آخه داره خيلي خرکي رانندگي ميکنه - خوب،ما خوبيم که؟مگه نه؟

فکر نکنم بحث ما فايده داشته باشه

- با هواپيما بر ميگرديم - خوب, باشه

تو راست ميگفتي

ببخشيد

اينو ببين

- درد ناک به نظر ميرسه - ! بس کن

فکر ميکني چي داره ميگه؟

ميگه "به برزيل خوش امديد. حالا دولا بشيد"

- بايد يادمون باشه - اون ازت خوشش مياد

واي!

يا مسيح! حواست به جاده باشه ديوانه!؛

از پنجره بريد بيرو برو!برو

- برو بيرون - برو بيرون!برو! برو!برو

زود باش برو بيرون

همه خارج شن

- هوو. هوو - برو

برو!برو بيرون!؛

بپر!برو بيرون

خداي من. بيرون! بيرون, بيرون!؛

بيرون

- اه شت - همه از اونجا اومدن بيرون؟

- هنوز داري فکر ميکني اگه با هواپيما مييومديم پولمون حروم ميشد؟؟

- شروع نکن - مب بهت گفته بودم اين. . ؛

- بسه - باشه

چرا ساک من؟؟؟ هميشه بايد اخريه باشه که مياد بيرون؟

الکس؟ پيداش کردم

خوبه

من تحت تاثير قرار گرفتم

- چرا؟ - اين ماسه که از ساحل به اينجا اومده

يعني تا برزيل جفت پرنده هاي کوچيک با خودش اينجوري مياره؟

- اون خواهرمه - عاليه

فقط واسه اينکه سليقه انتخابمو بدوني

اين انتخاب نيست

- همه چيو برداشتي؟ - اره،فکر کنم

- سلام, من فين ام. خوشبختم - بي. منم همينطور

- ليام - سلام. چطوريد بچه ها؟

خوبيم مثه پلنگ سلام. من فين ام

- امي. خوشبختم - ليام

فکر کنم که زندگي ما تضمين شدست, نه؟ تا دم مرگ رفتيم

- داستات خوبي ميشه واسه نوه هامون - اره.

- فکر ميکني ميان دنبالمون مارو از اينجا ببرن؟ - شک دارم

- فکر ميکنم خودمون بايد بفهميم - من ميرم ببينم چه خبره

واي, پسر

"اتوبوسيه!" ريدي با اين رانندگيت!؛

برو دنبال يه شغل ديگه

برو موز بچين يا يه کارايي تو اين مايه ها کن

- هي - سلام

- من الکس ام - پرو

اره. اره

- فکر کنم بايد بوسارو پس بدي - اوه. ببخشيد

بجز اينکه اصلا بوسم نکردي تقريبا هوا رو بوس کردي

- خوب, شروع کن دوباره - من الکس ام

- پرو. سلام. خوشبختم - خوشبختم

- بلدي اسپانيايي حرف بزني؟ - من پرتغالي هستم

- خوب. فکر ميکني بر و بچ دارن راجع به چي حرف ميزنن؟ - يه اتوبوس ديگه تو راهه

- تقريبا 10 ساعت ديگه ميرسه - 10ساعت؟؟

- اره, بعدشم يه 18 ساعت داريم تا رسيفه - صبر کن ببينم, چي گفتي؟

- راجع به چي؟ - که کجا ميخايم بريم؟

خوب جايي که اون يارو داشت مارو ميبرد البته مطمين نيستم

- اما تو گفتي رسيفه, اره؟ - اره

- که شمال سالوادوره - رو بيشتر نقشه ها

- معنيش اين ميشه مه ما همش تا الان داشتيم به سمت شمال ميرفتيم؟ - احمقا, هممون

ما اتوبوس اشتباهي رو سوار شديم

- راستافرين ؛ - من ميدونستم که طفره ميره

- ما ديگه چه کس خلايي هستيم - صبر کن. پس شما فکر ميکرديد داريد کجا ميريد؟

- فلوريپا - اووووه چه راه طولاني اومديد

- اره اتوبوس داشت کجا ميرفت؟ - بلم

تصور نکنيد که شهرت بلم به خاطر اينه که براي هر مرد 10 تا زن وجود داره... ؛

اونجا حتي دختراي زشتش شبيه گيزل هستن

همشون باحالن, باهوشن وقتي مشروب ميخورن امپرشون ميزنه بالا... ؛

احساسات تندي نسبت به چيزاي مليح دارن حتي اگه توريست يه کم شلخته پلخته باشه؟

نه تا اونجا که من ميدونم, نه

- خيلي بده - چونکه فلوريپا اينجوريه

6- 6ورزشاي معروف مدلاي لباس شنا از فلوريپاست

- توميدوني اون ژن چي ميتونه باشه؟ - اون يه شهر کوچولوه

- بس کن - باشه

- هي، تو چيزي فهميدي؟ - نه, هيچي

تو فکر ميکني اونا چيزي ميدونن که ما نميدونيم ؟

من برم يه چرخي بزنم

Bonita.

اسم من بي ه

هي

هي!هي

عکس عکس. اين-؛

هي, هي

- يا مسيح! اروم باش! - هي, هي, هي, هي, هي

اروم باش! متاسفم

- تو بدون اجازه نميتوني از بچه ها عکس بگيري - چجوري بايد اينو ميدونستم؟

هي اروم باش درست ميشه

بچه کوني, صداتو نميشنوم

اين دخترو ولش کن, باشه؟

سنده

روزنامه هاي محلي داستاناي مختلفي مينويسن که غريبه ها ... ؛

ميان اينجا تا بچه هارو بدزدن و اعضاي بدنشونو واسه پيوند بفروشن

و اين به خاطر خصومت شديد با توريستا بوجود اومده

- اين قضيه به ناپديد شدن اون دو نفر هم ربط پيدا ميکنه؟ - من فکر نکنم اونا جفت باشن

- جفت فرانسوي؟درسته؟ - اوه, من فکر کردم قايق سوارارو ميگي!!!؛

اوي! مانقشه اي براي اعضاي بدنتون نداريم باشه؟بچه هاتون پيش ما در امانن

ما اومديم واسه تعطيلات, يه کم عشق و حال کنيم

ببينم اينارو از کجا اوردن ؟

- چي گفت ؟ - اون ميگه يه بار لبه ساحل هست اخيلي هم نزديکه

- ميتونيم پياده بريم. - اونجا شهره؟

- فکر نميکني بهتره وايسيم تا اتوبوس بياد؟؟ - اونا هنوز اتوبوس بعدي رو اماده نکردن

بزنيد بريم دوباره برميگرديم

بريم

بالاخره واسه چي اومدي اينجا؟

من با خواهر کوچيکم اومدم... ؛

اون هميشه دوست داشت بياد برزيل

مامانم دلش نميخواست اونو تنعا بفرسته اينجا و به اون امي هم زياد اطمينان نداشت

واسه همين منم بايد وانمود کنم دوست پسرشم وقتي پسراي لش سعي کنن اذيتش کنن

حالا اگه دختراي لش اذيتت کنن چي ميشه ؟

- تو چي؟تنها مسافرت ميکني؟ - اره.

- دمت گرم - من هر جا که بهم بگن نرو ميرم

کلمبيا, نيجريه. فقط 3 ماه تو ريچانا ميچرخيدم

تنها جايي که توش يه کم مشکل داشتم تو يه شهر کوچيک تو استراليا بود

- خوب, پس تو استراليايي هستي - اوهووم.

دوست پسرت استرالياست؟

نهههه! ! ؛

- چي؟ - "پس, دوست پسرت استرالياست؟"

منظورم اين بود اگه من يه دوست دختر يا به خواهر کوچولو داشتم که تنها سفر ميکرد... ؛

يه کم نگرانش ميشدم, فقط همين

باشه! نميخواد نگران بشي خودم ميتونم از خودم مراقبت کنم

اون دختره گفت اون بار مشروب رديفي هم داره؟

نميدونم اون نگفت

خداي من, من همه کار واسه رسيدن به ابجو ميکنم

تخم ميمون ها رو هم ميليسم

"تخم ميمون ها رو هم ميليسم "

- مسيح با ماست - فوق العادست

اااا, اره اينجارو ببين

- اي جان - ارهههه

کي مياد بريم شنا کنيم؟

- اره،حتما - اره, اين همونه که راجع بهش حرف ميزدم

- اونجا ابجو دارن؟؟؟؟ - کوله هاتونو در بياريد دخترا

زود باش بريم شنا کنيم

اه

من تاپ امو تو ريو جاگذاشتم بچه ها عيب نداره بدون تاپ برم تو آب؟

- جدي ميگي؟؟ نه. تي شرت تو در نيار - چرا که نه؟؟

الکس, ميبيني اونا چي پوشيدن؟؟ ما تو امريکا نيستيم

هيچکس توجه نميکنه اگه من لخت برم تو آب

اره, اما نيت اينه که به طور سليقه اي تا جايي که ممکنه نشون بدي

اوي, اوي.

بدون نمايان کردن همش... ؛

جوري که هنوز ميتوني وارد بهشت بشي

خيلي باحال بود

ارههه

- اين يه حقه شگفت انگيز بود - خوب, اينجا هنوز يه کشور کاتوليکه

- خوب, اره ما هممون کاتوليکي - و مطمينأ اعتنا نميکنيم

نه. در حقيقت, من هميشه واسه ليام صحبت مي کنم و ميگم ما به خاطر چيزاي کوچيک اذيت نميشيم

در حقيقت, بيايد ههمون لخت شيم پسرا و دخترا

نه, امي

اوههههه!! خوبههه!

بوليزتو بپوش

اون دختره شيطونيه

- اون چطوره؟بهتره؟ - اوه!نه

زود باشيد بيايد بريم

باشه, بريم خيسش کنيم

- بيا, الکس - هي

بريم يه نوشيدني بخوريم

- الکس, کجا داري ميري؟ - همينجاهام

هي

- اسمت چيه؟ - کاميلا

پرو. الکس

خوشبختم

- چي ميخوايد؟ - کک لطفا

کک؟ تو 7000 مايل دور از خونه يي يه چيز جديد امتحان کن

- مثلا چي؟ - خوردي؟ Assasi تا حالا

نه

شبيه يه نوشيدنيه که تو امازونه -اون... ؛

فقط کک خوبه مرسي

خداي من, اين کشورو دوست دارم

مثل اينکه ما تو اوتوبوس مرديمو اومديم بهشت

بهشته. اين, مم. بهشته

و تو؟فرشته

صبر کن

توام همينطور بيا

اوه!

نميخواد... ؛-

- يخ نه. - نه, نه. اين, گرماش 100 درجست.

نه, مثل سفارش دادن با اسهال خوني يا بدون اسهال خونيه. يخ نه

اسهال

غير قابل باوره

شما فکر کرديد بهشت خيالي خصوصي خودتونو پيدا کرديد؟

چيز بعدي که ميفهميد, اينجا سينه خيز ميرن با کوله پشتي توريستايي که سندل پاشونه

به بهشت خوش اومديد من اسوندم