No Longer Allowed in Another World (異世界失格)

River

Look at those rapids.

It truly is a man-eating river.

Now, let us go together,

Sensei.

Right.

Dearest, Sacchan.

Yes?

With this, we'll be...

together forever.

Oh, dear.

On this day,

a certain great author

and his lover

left this world.

Hmm?

Interesting.

This must be the world

we come to after we depart our own.

One can't help but notice

it has a decidedly Western aesthetic.

This is not the world after death.

Hm?

Welcome, adventurer.

I beg your pardon. Who are you?

The one charged with guiding all those

who alight upon our realm.

My name is Annette.

Come, adventurer. Behold.

You will see that you've been summoned

to a new world unlike your own.

You are one among the rare few to be chosen

and transported...

...to this land shrouded in a growing darkness.

Zauberberg.

One of those destined...

to bring light to our world!

Chosen and transported.

A new world.

Yes.

Which is to say,

rather than going to my final rest with my beloved,

I've been torn from the embrace of death,

and brought to this place.

I'm glad you've grasped your situation.

So my shameful existence carries on.

Now, heed my words, adventurer.

You have been given a mission.

That is...

Huh?

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

Calmotin Sedative For Commercial Use

What?!

No Longer Allowed in Another World NoLongerAllowed in Another World No Longer Allowed in Another World No Longer Allowed in Another World No Longer Allowed in Anoth World

Purifying light!

Detoxify!

Hmm.

Listen, I'm sure you think you're being helpful.

You're not. Please stop that.

What exactly do you think you're doing?

Back on your feet, adventurer!

You were summoned to this world to save it,

and you shall carry out your mission

according to the dictates of fate!

Mission? I acknowledge no mission.

There's nothing left for me now but to find a place to die.

Stop eating those things!

Why would you do something so absurd,

when you have yet to fulfill the purpose

granted to you when you were

chosen by this world?

Chosen, you say?

And did I ask to be "chosen by this world?"

Huh?

But as death loomed over you,

were you not visited by a truck?

What was that?

Ah.

Yes, there was a truck.

Then there can be no mistake.

You have been delivered unto our realm.

The Other World Selection Truck does not err.

Unhappy Unhappy

Out of the countless souls trudging

through their joyless lives in your old world,

Unhappy Unhappy

Unhappy Unhappy

Unhappy Unhappy

Unhappy Unhappy

Unhappy Unhappy Pickup / Drop-off

Unhappy Unhappy Pickup / Drop-off

Unhappy Unhappy Pickup / Drop-off

Unhappy Unhappy

Pickup / Drop-off

Pickup / Drop-off

Pickup / Drop-off

the truck you encountered will spirit

I've been struck

I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

but a lucky few to our world for a second chance

Pickup / Drop-off I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

Pickup / Drop-off I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

Pickup / Drop-off I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

Pickup / Drop-off I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

Pickup / Drop-off I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

Pickup / Drop-off I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

Pickup / Drop-off I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

Pickup / Drop-off I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

Pickup / Drop-off I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

Pickup / Drop-off I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

Pickup / Drop-off I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

I've been struck m 0 22 l 9.39 384.31 120.31 384.03 122 0

m 190 128 l 176 192 178 404 182 506 224 528 272 506 266 336 244 192 240 140 You're so strong, hero! Happy Happy

m 25.52 0 l 0 68.81 26.63 129.86 105.43 137.63 184.23 114.32 187.56 81.02 176.46 29.96 175.35 7.77 110.98 2.22 I love you Happy Happy m 190 128 l 176 192 178 404 182 506 224 528 272 506 266 336 244 192 240 140 You're so strong, hero!

at a fulfilling existence.

m 25.52 0 l 0 68.81 26.63 129.86 105.43 137.63 184.23 114.32 187.56 81.02 176.46 29.96 175.35 7.77 110.98 2.22 I love you

Happy Happy

Happy Happy

m 190 128 l 176 192 178 404 182 506 224 528 272 506 266 336 244 192 240 140 You're so strong, hero!

It is the delivery vehicle for our World Transfer Service!

If the Other World Selection Truck found

its way to you it could only mean that

you led a life of profound unhappiness.

But now, you've been whisked away

from the sorrows of your life before,

to a new realm, and granted a noble purpose!

This is cause to rejoice.

I'm afraid your truck did err.

It didn't deliver me from unhappiness.

It denied me the singular joy of plunging headfirst

into the hereafter, hand-in-hand

with the woman I love.

What?

What gives you the right to decide

for a stranger that they're unhappy?

The presumptuousness of you beggars belief.

I can hardly believe my ears.

He was so unhappy in his old life that

he chose to end it by his own hand.

How is he not grateful?

But it matters naught.

Whatever this human says now once he knows

what he's capable of in his new life,

he'll be overjoyed.

For every human the truck delivers to this world,

without exception, is endowed with the ability

to wield superhuman powers.

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)

Poison (Calmotin)