The Morning Show

Kau menghalangiku.

Aku tahu kau marah. Itu sebabnya aku mau bicara denganmu.

- Kau tak akan memperbaiki ini. - Kau benar.

Sebaiknya kukatakan sesuatu sekarang, em, karena kau sudah marah,

dan aku ingin kau tahu ini sejak awal.

Tak ada rahasia.

Ya, tak ada rahasia.

Akhirnya kau akan senang soal ini.

Akan bagus bagimu dan bagus untuk acara.

Aku menghubungi Alex untuk membawa acara bersamamu, dan dia mau melakukannya.

Kami akan merampungkan kontrak agar dia melakukan siaran secepatnya.

Aku paham.

Itu saja.

Naiklah dan beristirahat.

Hasil kerjamu mengagumkan malam ini

memimpin simfoni pemabuk di televisi.

Jangan cemas. Semua akan lancar.

- Apa? - Akan lancar.

Jangan katakan akan lancar.

Kau sudah cukup membohongiku. Ini lucu.

Ternyata kehidupan adalah serangkaian kekecewaan

dengan cukup waktu di antaranya agar yang berikut terjadi tak terduga.

Aku bosmu. Aku akan pastikan ini lancar.

Oh, kau bosku? Kukira kau temanku.

Persetan kau.

Aku mulai merasa tak sehat.

Berdiri di luar semalaman dalam cuaca dingin, melakukan tugas bodoh untukmu.

Kurasa aku tak akan datang besok pagi.

BISNIS

UBA DITUNTUT UNTUK KEMATIAN TAK WAJAR OLEH KELUARGA MANTAN KARYAWAN

Sial.

Baiklah.

FRED MICKLEN PONSEL

GESER UNTUK MENJAWAB

Semoga berhasil menengahi tuduhan kematian tak wajar

berdasarkan serangan seksual.

Ini masalah Humas, juga masalah legal.

- Aku berjanji. - Begini. Hei.

Mustahil ayah Shoenfeld akan membawa ini ke pengadilan.

Baik, ayo bahas ganti rugi.

Mereka melebihkan dengan semua bualan ini.

Penerimaan kerja, retensi, penyeliaan ceroboh, kewajiban untuk menyelamatkan.

Cory, bantu aku.

Pengacara mereka sudah kewalahan dengan semua ini.

- Kita akan menakuti mereka. - Akhiri itu.

Beri semua yang mereka inginkan. Bayar mereka.

Kita tak bisa membatalkan semua, jadi hilangkanlah.

Pers memburukkan reputasi kita.

Semua situasi dengan Ray, Bradley tak datang, harga saham,

pengingat Fred di industri.

Ada jawaban mudah untuk hal ini. Bayar mereka dan tuntaskan.

Kita harus mengatur dengan tim Fred dan Mitch.

Mereka akan setuju. Cuma perlu perjanjian kerahasiaan.

Aku biasanya tak memberi saran ini,

tetapi situasi sangat aneh akhir-akhir ini.

Mungkin jangan minta mereka buat perjanjian kerahasiaan.

Penyiar buruk sudah pergi, bagaimanapun.

Ini akan membuat situasi terdengar lebih buruk.

Bisa jadi seberapa buruk?

Ini buruk sekali, tetapi...

Aku benci mengatakan ini, bagaimanapun sudah ada semacam kesepakatan kerahasiaan.

Maaf?

Maksudku...

Dia sudah mati.

Cukup. Tamat. Selesai. Kau dipecat, Richard.

Ayo. Keluar. Pergi.

Hengkang. Aku ada rapat lagi sebentar lagi.

Hanya dia yang dipecat, tetapi kalian semua harus pergi.

Kabari aku soal ganti rugi.

Apa dia pernah kembali? Tidak, dia tak pernah kembali

Takdirnya masih belum dipelajari

TINDAKAN APA PUN AKAN ADA AKIBATNYA.

TUNTUTAN KEMATIAN TAK WAJAR. ASTAGA.

AKU TAK BISA MEMBANTAH ITU,

Ayo kita masuk

dan keluar secepatnya.

Apakah penting jika orang melihatku? Aku bekerja di sini selama 15 tahun.

Aku bisa saja mampir untuk memberi salam.

Ya. Tentu.

Hanya saja jaringan menghabiskan banyak uang

untuk membuat acara besar mengumumkan kepulanganmu.

Dan kontraknya belum selesai.

Maka rampungkanlah kontraknya, Doug.

Aku sudah menunggu ini sepanjang karierku, ya?

Aku ingin melihat kantorku di lantai direksi.

Ini bukan lantai penyiar berita.

Di sini tempat keputusan dibuat.

- Aku mengendalikan takdirku. - Itu di dekat sini.

- Alex Levy. - Tetaplah jangan menonjol.

Hai.

Alex baru berkeliling, menyapa beberapa rekan kerja lama.

- Seperti kau, tampaknya. - Ya.

Astaga. Aku tak kenal dia. Terima kasih atas tindakanmu.

Itu...

Ya ampun.

Hentikan.

Kumohon. Terima kasih. Manis.

- Hai. - Kau pahlawan.

Diam, Doug.

Astaga.

- Ya ampun. - Astaga.

Hanya karena kami memilih model langganan untuk UBA+

bukan berarti tak akan ada peluang.

Industri ini sedang berubah.

Dan itulah yang kaulakukan.

Dorexer membuat terobosan dengan perawatan artritis reumatoid.

Ibuku bisa berjalan dengan riang lagi. Dengan penuh semangat.

Dia di sini.

Sungguh di sini? Ada yang melihatnya?

Kurasa kita akan tahu.

Maaf. Aku harus meneleponmu lagi.

Cybil di saluran dua, katanya darurat soal Bradley.

Ah. Dia merusak hal itu.

Ya, Bradley terus memaksa.

Maksudku Alex. Peluncurannya siap diumumkan?

Kita akan siap untuk Senin. Bradley sebaiknya siap setelah pers mulai.

Waktunya terbatas. Tik tok.

Baik. Ya, pintunya terbuka.

Alex Levy.

Selamat datang kembali.

- Hei. - Jangan bangkit.

Sudahlah. Kalian tampak nyaman. Kau boleh berdiri, Doug.

Di lantai saja.

Silakan duduk jika melihat kursi.

Sudah ada satu di sini.

Ini, tentu, orang baru...

Baru untukmu... Presiden Berita UBA, Stella Bak.

Hai. Ya. Senang berkenalan denganmu langsung.

Astaga. Kau masih muda.

Itu pujian. Aku ingin sekali punya kulit sepertimu.

Terima kasih.

kita bisa pergi dengan kulit sendiri seperti saat datang.

Kami mampir untuk menyapa.

Jika aku tahu kau datang, aku akan minta jangan ke sini

sebelum kami membuat pengumuman besar bahwa kau kembali.

Aku akan memberimu bunga.

- Begitulah. - Tahukah kau?

Maaf soal itu. Kami tahu kau ingin mengumumkannya hari Senin.

Tetapi Alex sangat...

Siap dan bersemangat

dan sangat bertekad untuk mulai.

Wah. Unik.

Jadi kau punya pemikiran baru

tentang acara jam tayang utama Alex Levy?

Kami baru membahas itu.

Kami sedang bercurah pendapat tentang ide bagus.

Keren.

Kami tak sabar ingin mendengarnya.

Semua ide ini masih tahap awal. Jadi,

kami akan mengajukan sepenuhnya saat sudah rampung.

Hebat. Baik. Produser? Kalian memikirkan apa?

Ayo rampungkan kontrak dahulu, ya?

Astaga, Alex. Turunlah ke studio. Ada dapur baru.

- Jangan pergi ke studio. - Ya.

- Jangan pergi ke studio. - Aku...

- Maaf... Kau tak apa, Isabella. - Tak apa.

- Maaf sekali. - Tak apa.

Kurasa sebenarnya,

jika aku boleh jujur, Alex,

kau hal bagus yang tak tergolongkan bagi kami saat ini.

Saat kami mengumumkan kau kembali bekerja, akan jadi kabar penting.

Dan itu akan jadi hal yang sangat bagus bagimu, bagiku,

bagi jaringan, dan The Morning Show. Kau pahlawan kami yang kembali.

Dan kami tak mau...

Kami tak mau membuat perang Humas yang akan dimulai hari Senin.

Lagi-lagi, jika dianggap kita sepakat.

Kita akan sepakat, Doug. Ya.

Tunggu, jadi apa Bradley dan aku harus merencanakan perang Humas ini?

Aku tahu ada masalah.

Tidak, kami hanya membahas beberapa hal dengannya.

Tetapi akan lancar.

Kurasa yang mungkin bagus untukmu adalah jika kau memberi tahu dia

bahwa kau senang sekali kembali dalam duo Alex dan Bradley.

Ya. Apa dia senang?

Dia sangat senang.

Kami hanya ingin mampir menyapa. Jadi, hai.

Menyapalah, Stella.

- Hai. - Halo.

- Baiklah. - Tahukah kau?

Begini. Bagaimana jika kita bertiga

makan malam bersama di rumahku besok malam?

Dan kita akan membahas bagaimana Alex Levy,

kembali di The Morning Show nanti,

dan cara kami akan memindahkanmu ke acara jam tayang utama barumu.

Aku ingin jamuan ini intim. Jangan tersinggung, Doug.

Tidak, Cory.

Itu bagus. Aku setuju.

- Setuju? - Bagus.

- Bagus. - Hebat.

Wah.

Oh, wah.

Itu tak bisa direncanakan lebih baik.

Kau hanya bekerja keras, lalu pergi seperti yang kaulakukan,

itu menaruhmu di posisi prima ini. Itu hebat.

Mentalku runtuh, Doug.

Ya.

Setidaknya berhasil. Baik, aku akan pergi mengurus bisnis.

Sampai nanti. Selamat.

Terima kasih. Tunggu, Doug.

Apa kebetulan kau mendapat salinan buku Maggie Brenner lebih awal?