The Theory of Everything

Nå , kom nu!

Kom nu, gamle mand .

Jeg tror, ​​vi kommer til at være sent!

Der er ild i raketten , Brian .

Brian finder en åbning !

Åh, Ik' lav rod i det !

Hawkings sidste minut !

Tak, Brian !

Whoa , gamle mand .

For langsomt.

Jeg fandt en drink først , jah, hej.

Hvad hvis hemmeligheden bag universet har noget at gøre med sex ?

- Måske burde du få din doktorgrad i det? Ja, fysik kærlighedens fysik.

- Jeg tror, ​​mere at det er dit område, Brian . - Ikke på det sidste.

De Vil! udfryse dig , altså , hvis ikke du beslutter dig.

Jeg kender dem alle her , de de er ... vidunderlige.

Åh, kære , videnskabsfolk !

Bare rolig, vi behøver ikke at være her ret længe ... ser yderst kedeligt ud .

- Keder? . - Hvem er det?

Hvem er hvem ? Åh, ham ?

Han er mærkelig. Men han går ind for at forbyde bombe marchene.

Y ... G.Y.

Åh, der er David ... David ?

Diana?

- Hej . - Hej

- Videnskab ? - Kunst.

- Engelsk . - Fransk og spansk.

Hvad med dig ? Hvad er du?

- Kosmolog , jeg er kosmolog . - Hvad er det?

- Det er en slags religion for intelligente ateister . - Intelligente ateister ?

Du er ikke religiøs , er du?

C. E.

- Church of England . - England , ja.

Jeg formoder, nogen må være det.

Så hvad værdsætter kosmologerne så?

Hvad vi værdsætter ?

En enkelt samlet ligning, der forklarer alt i universet .

- Virkelig . - Ja.

Hvordan er ligningen ?

Det er spørgsmålet .

Og et meget godt spørgsmål. Jeg er ikke helt sikker endnu.

Men jeg agter at finde ud af.

Så hvorfor bor du overhovedet på Oxford?

Fordi mine endelige eksamener er et fygtelig rod , så censorerne de indlogerede mig i en \"Viva \" ,

- Og de fortalte mig, at hvis jeg går op i anden ... - Hvad er en \"Viva \" ?

En slags , mildt skræmmende ansigt til ansigt tingeste .

- Som et interview ? - Et forhør .

Og jeg sagde til dem, at hvis de gav mig en 2. klasses grad

så jeg ville bo hos dem og og foretage forskning på Oxford,

men hvis de gav mig den første., Som jeg skulle bruge for at komme ind i Cambridge, så

så ville de aldrig komme til at se til mig igen.

- De gav dig den første . - De gav mig den første .

- Selvfølgelig . - Denne fest er officielt død .

Kom , Jeg har fikset dig et lift hjem .

Kom nu, Jane ... Jane ?

- Tja men, det var dejligt at tale med dig . - Ja.

Og ... Jeg håber du finder din ligning .

Ja ... åh ...

- Farvel . - Farvel.

- Stephen ? - Åh!

Godt.

Nå, så er vi her, en lille udfordring til jer alle, mens i går i gang

på jeres separate ph.d. rejser ... uanset hvad de end måtte være, Mr. Hawking .

Giv dem videre ned af.

Noget til at adskille mænd fra drenge , fårene fra bukkene ,

de mesoner fra pi- mesoner , kvarkerne fra kvaksalvere .

Ti spørgsmål , hver mere uindtagelig end den sidste.

Held og lykke , i har brug for det . Skal vi sige fredag ​​kl. 15:00 ?

Dette kommer til at få mig.

Okay ! Ro! Ro! Ro! Ro!

Ro ud , Brian ! Kom nu, Brian !

Ro, Brian ! Kom nu! Ro, Brian .

Lige på , Brian !

Kan jeg få to mere af dem , tak?

- Og nogle småpenge til telefon , hr . - Ja .

- Tag inviter hende ud , mand . - Jane.

Du gætter aldrig , hvem jeg så den forleden dag ... Caroline .

Jeg tror, ​​hun havde en date hun kan få ham, helt ærligt .

Hvad er sandsynligheden ?

Rimelig lav .

Uh ... det er ... det er Stephen .

- Spiller du kroket ? - Kroket ?

- Ikke for nylig. - Søndag morgen .

Jeg har faktisk travlt søndag formiddag.

Åh ... Ham .

Okay .

Åh , kom nu, stå op ! Hvor mange fik du ?

- Godmorgen , Brian . - God eftermiddag, Stephen .

Hvor mange af de mulige spørgsmål lavede du?

Brian, jeg har ingen idé om , hvad der er du taler om.

Hvor mange af Sciama s spørgsmål fik du , Stephen?

- Ingen. -Fik du ikke nogen ?

- Jeg ville lave dem senere . - Du har ikke engang kigget på dem.

Nej.

Stephen , er du klar over , at du frivilligt har indledt en PhD i fysik ?

På det mest prestigefyldte college i England ?

Ja.

Åh ! Troede lige at du havde sovet dig i gennem induktion eller noget.

Disse er Î'Î~Î £ Ï \" Î~P⌠ß⌠Î~ som er græsk for mig.

Brian ?

- Hvad ? - Kan du piske på nogle Wagner ?

Smut af !

- Kom ind, Stephen . - Undskyld .

Michael, det er så ulæselig at jeg ikke helt kan dechifrere , hvad der er forkert , jeg forventer noget enormt ,

og Brian ... det er bare forvirrende .

- Har du overhovedet gidet ? - Åh, undskyld .

Tog bord tid.

Det er bestemt uacceptabelt , disse udløb for en måned siden .

Det er på bagsiden , Jeg havde et lille uheld .

Jeg kunne kun klare ni.

Tja ... Åh ... takker Gud ... Men ...

Ni ?

Kom ind.

Åh , Stephen , tag plads .

Jeg ville tale med dig om dit emne .

Vi er alle temmelig bekymret om, hvad det vil at være.

Jeg kan ikke beslutte mig .

Har du nogen ideer?

Nej.

Det er her, J.J. Thomson opdagede elektronen, og hvor Rutherford splittede atomen.

Du ved , en af ​​de store belønninger i det her job er at man aldrig ved

hvor det næste store spring fremad skal komme fra, eller fra hvem .

Næste fredag ​​tager et par kandidater som belønning med til London ,

for at deltage i et foredrag af matematikeren Roger Penrose .

Tag du også med... hvis du er interesseret .

Åh, og luk døren når du går du.

Så jeg går ud fra at du aldrig har været i kirke ?

- Engang for længe siden. - Fristet til at konvertere ?

Jeg har et lille problem med det hele Celestial diktator forudsætning.

Nå, hvad skal du til frokost ? Mor laver en sprød steg .

Så , Jane , hvad er det du studerer ?

- Kunst . - Sprouts ?

Tak.

Fransk og spansk , og håber at få en ph.d. til sidst.

Åh, en en arm .

Middelalder poesi af den iberiske halvø .

Middelalder digtere ... Hvilke malere kan du lide?

- Jeg kan godt lide Turner . - Turner , virkelig ?

Du ved , jeg syntes, at hans malerier altid ser ud som om de har været efterladt i regnen .

Og ... William Blake .

- Jane , tag noget af min hyldeblomst vin . - Ja, ja , tak.

Gør det ikke , lad være , Jane .

Tak , mor.

Stephen kan ikke lide min hjemmelavede vin ... Filister .

Jeg har tænkt mig at sende dig tilbage med et par flasker.

Så Stephen , du er kommet i kirke med en god kvinde.

Føler du dig helligere end du ?

Positivt hellig ... tak.

Du har ikke sagt hvorfor du ikke tror på Gud .

En fysiker kan ikke tillade sine beregninger for at være rodet sammen med en tro på en overnaturlig skaber.

Lyder mindre som et argument imod Gud end mod fysikere .

Lys eller mørk ?

- Jane , lyst kød eller mørkt ? - Lyst , tak.

Jeg inviterer Jane til at være min partner til maj ballet.

Virkelig ! Meget imponerende ! Du bliver nødt til at danse , gør du ikke, Stephen ?

Gøre plads for min mors pige , Sådan.

Hej .

Hej .

- Undskyld . - Er du okay?

- Skal vi danse ? - Nej.

Nej.

Jeg kan ikke , det er et fænomen,som jeg er meget glad for at observere , men jeg kan ikke forestille mig at deltage.

Jeg er helt enig . Jeg mener, hvem ønsker at danse?

Nej, jeg seriøst , Jeg kan ikke danse.

Ingen dansen så.

Kan du se, hvordan mændenes skjorter fronter

og deres butterflies , hvordan de gløder mere end kvindernes kjoler ?

- Ja. - Ved du hvorfor ?

- Hvorfor ? - bølge .

Vaskepulver.

Fluorescensen i vask pulver fanget af UV-lys .

Hvordan ved du det ?

Når stjerner fødes , og når de dør, udsender de UV-stråling.

Så hvis vi kunne se natte himmel i ultraviolet lys ,

så vill næsten alle stjerner forsvinde

og alt, hvad vi ville se er disse spektakulære fødsler og dødsfald .

- Og jeg regner med at det ville se lidt ud ... - Ligesom det.

- Så hvorfor ? - Hvorfor hvad ?

- Hvorfor spansk middelalderlig poesi ? - Jeg tror, at jeg kan lide at rejse i tiden ...

... som dig .

Er der nogensærlige tidsalder du gerne vil besøge ?

- Det formentlig, tyverne . - Det brølende tyvere ?

»Søg da, Ingen lære af stjerneklare mænd , som følger med i et toptisk glas \"

»Den Susende Måde Stjerner , der passerer . \"

Bravo !

\"I begyndelsen var Himmelen og jord , og jorden var øde , \"

\" og mørke var over ansigtet af dybet . \"

Vil du danse med mig ?

Toget som afgår fra spor nummer tre er

den 9-15 service til London og Kings Row.

Kom nu, Stephen . Fart på .

Hvad er der galt med dig, mand ? Kom op øverst.

En stjerne , mere end tre gange større end vores sol ...

... burde ende sit liv , hvordan? Med et sammenbrud .

tyngdekraften på hele massen overvælder

de elektromagnetiske kræfters enkelte atomer , aom så kollapser indad.

Hvis stjernen er massiv nok , vil den fortsætte dette sammenbrud ,

og skabe et sort hul , hvor vridningen af rum-tid

Disse er ved Î'Î~Î £ Ï \" Î~P⌠ß⌠Î~ som er græsk for mig.

er så stor , at intet kan undslippe ... ikke engang lys.