Jodha Akbar

jika itu mempertimbangkan pertanda buruk jika semuanya dihapus.

tangan mempelai.

Jangan khawatir Mahan Anga.

Mari kita mainkan ritual ini lagi.

Persembahkan hadiah yang lain.

Ratu Jodha.

Kau tidak memberikan hadiah apapun ke pengantin baru?

Aku membawakan hadiah kepada Maham Anga.

Tuan Krishna adalah Tuhan dimana aku berdoa.

ia selalu melindungi pemujanya.

Dalam keadaan menguntungkan ini?

Aku berharap keamanan di ruangan ini. dan mengadiahkan gambar ini kepada Krishna padamu.

Semoga Tuhan melindungi Semuanya.

Foto ini adalah cerita simbol dari kemenangan Dewa melawan iblis.

Ada ular berbahaya bernama Kaliya.

ia membuat air di sungai Yamanana beracun.

Penduduk di Brajbhoom pingsan setelah minum air itu.

Suatu hari nanti Krishma hancur.

Sesuatu yang membuat ular itu mengerikan.

Itu bagaimana ia melindungi pemujanya.

Jadi aku merasa, ini adalah hadiah terbaik untukmu dalam keadaan menguntungkan ini.

Aku mengerti apa yang kau coba untuk katakan, Ratu Jodha.

Lukisan ini terdapat simbol.

Dan kau tidak akan melindungi yang mulia.

Disaat Tuan Krishna menyelamatkan orang-orang dari Kaliya.

ia juga melindungi yang mulia.

Dari racun-mu.

Malam itu belum selesai.

Aku sudah mengundang untuk membuat semua orang tertarik.

Ia menolong kita untuk masa depan.

hari ini, akan membuat kita tahu.

tentang masa depan sang ratu.

ini adalah giliran Ratu Rugaiya.

Parrol, bilang padaku Ratu Ruqaya menahannya.

Selamat, Ratu Kuqanya bilang seperti ini,

Suamimu akan menghabiskan waktu denganmu.

Ini adalah giliran Ratu Salina.

Kartu itu bilang,

Kau akan menjadi salah satu faforit yang mulia.

Sekarang bilang kepada kita.

tentang masa depan sang ratu.

Bilang padaku.

Apa masa depan yang mulia tahan untuknya?

Astaga!

Dikatakan.

ia tidak akan bisa menghabiskan banyak waktu dengan yang mulia.

Burung beo itu benar, aku akan mengakhiri hidup kaisar.

Burung beo itu benar.

Jika kepala Consort, Ratu Rugaiya.

Menghabiskan banyak waktu dengan yang mulia.

Apakah ratu yang baru akan mendapatkan banyak waktu dengannya.

Lupakan semua ini, aku ingin tahu.

tentang masa depan Ratu Jodha.

Jadi, nyonya akan bilang padamu nanti.

Kartu ini mengatakan,

Kau akan melinding yang mulia dari iblis.

Kau akan menjadi prisai pelindungnya.

Kau akan selamatkan yang mulia dari mata iblis.

Tetapi kau tidak bisa melindunginya dari racun-ku.

Aku akan melinding yang mulia darimu apapun resikonya.

Aku bisa lakukan apapun untuk melindunginya.

Air...

Sampai kau bilang pada kita tentang sekutumu.

tidak ada yang akan membiarkanmu makan atau minum, bahkan tertidur.

Ini sesuai dengan perintah yang mulia.

Kau akan disiksa.

Sampai kau membuka mulutmu, kau tidak akan diberikan apapun.

Siksa dia lagi.

Ia seharusnya memohon untuk biarkan dia mati.

Air, air.

Air...

Air...

Selamat datang, Ibu. Tuhan memberkatimu.

Apa yang kau pikirkan Jalal?

Aku tidak memikirkan apapun.

Mengapa kau berbohong? Bilang padaku kau telah berpikir,

Aku berharap ketika aku datang melewati jendela ini,

Aku melihat beribu-ribu orang di kerajaan ini.

dan tunduk kepadaku, kapanpun aku melihat istana ini.

Aku menemukan subjek ini.

Berdoa padaku.

Ketika aku menyebrangi Harem aku sadar.

Semau ratu dan pembantuku.

menunggu menghabiskan waktu denganku.

Tetapi dalam semua hal ini.

Aku menemukan diriku sendiri.

Aku merasa bosan.

Itu karena kau bosan.

Pengatur kerajaan diatas semuanya.

Ia selalu sendiri.

Untuk menahan posisi ini.

Dan tidak ada yang disini.

Siapa kau bisa percaya padanya.

Tidak ada seseorang dengan yang bisa tidur denganmu.

Tanpa khawatir tentang keamananmu.

Tidak ada seseorang yang bisa membagikan semuanya dan merasa lebih baik.

- Kau denganku, Ibu. - tentu saja aku padamu.

Tetapi tidak selamanya.

Aku tidak bisa bersamamu selamanya.

Kau pergi untuk diberitakan lagi besok.

Aku akan berdoa pada Tuhan,

Jadi kau akan menemukan sang istrik yang peduli tentang suaminya.

Bukan tentang kaisar.

Kita harus menjagamu, karena kau adalah suaminya.

Bukan karena kau adalah pengatur Hindustan.

Kapanpun kau dalam kesakitan.

Ia harus khawatir padamu.

Tidak karena kau adalah kaisar ia harus...

mengerti perasaanmu.

Ibu, aku tidak punya perasaan,

Jadi ini tidak akan pernah terjadi.

Kau merasa seperti itu.

Karena kau tidak pernah menemukan wanita.

Yang bisa membuat hatimu bergerak lebih cepat.

Atau mungkin kau tidak pernah menilainya.

Ia akan membuatmu menebak emosimu.

Ketika kau mengerti dirinya dan menilainya.

Kau tidak akan berdiri sendiri disamping jendela ini. ia akan bersamamu.

Di hari kau tidak merasa sendiri?

Kau tidak akan merasa seperti itu.

Dewa.

Aku tidak butuh waktu yang lain.

benazir akan menikahi yang mulia besok.

Setelah itu, aku tidak bisa mengehntikannya.

Kumohon lakukan sesuatu.

Tunjukan jalan itu.

Itu adalah hari dimana ada kebetulan aneh.

Apa itu, kau berdiri di dekat jendela dari ruanganmu juga aku.