Corniche Kennedy

Corniche Kennedy

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Corniche Kennedy 2016 FRENCH 1080p WEBRip x265-VXT
Corniche Kennedy 2016 1080p WEBRip x264 AAC-[YTS MX]
Corniche Kennedy 2016 FRENCH 1080p AMZN WEBRip DDP2 0 x264-PTerWEB
Corniche Kennedy 2016 FRENCH 1080p WEBRip x264-VXT
Corniche Kennedy 2016 FRENCH WEBRip x264-VXT
ناشر Moudy0007

برچسب‌ها

webrip
web
BRip
1080
x265
x264
TS
YTS
تاریخ انتشار: 2023-03-22
تعداد دانلود: 13
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Here, Mehdi, before you jump!

Here.

Our fans are here!

Go home, you!

Tourists, go home!

I'm gonna do it!

Come on, Mehdi.

Show us your stuff!

I'll stop the traffic.

Go on, Mehdi, dive!

That was awesome!

Go, Mehdi!

- We can't see him! - I'm scared of heights.

What? It's all in your head, miss!

What you're doing is dangerous.

We can handle it.

- You'll end up in wheelchairs. - Kids don't think of that!

It's forbidden!

We know, we know everything!

Nothing's forbidden. No one forbids me nothing!

Let's show her, Jo!

Show us your stuff!

Here, pal.

See if it's forbidden, miss.

Go on!

Show us your stuff!

One,

two,

three!

3 seconds, or forget it.

I'm frozen.

I'm not scared!

- You don't have to do it. - Yes, I do!

Forget it, it's dangerous.

Talk about embarrassing!

Did you hear? It's dangerous!

Talk about embarrassing!

Stick it on the net.

- OK? - Yes.

Hello?

Sorry I'm on late. I'm on my way.

I'm really sorry.

I'll go in later but the water's well cold.

What you doing?

I'm talking to you!

Get up!

What you up to?

Guys!

This gadji is going through our stuff!

You've got a cheek!

What are you playing at?

I asked you a question!

And people say Arabs are thieves!

Want me to wipe the floor with you?

Don't look at me like that!

Get a move on!

Hey, my phone!

What you doing with it?

I've got my own!

Oh yeah?

Give it here, for fuck's sake!

This crazy bitch has been nicking our stuff!

She's got pics of us.

She'll give us away on FB!

Hey, that's me!

Mehdi, you've scored!

Come here, you!

What you up to?

Give it here!

Let me delete it, or I'll lay into you.

- We said give us the phone. - Chill!

I never gave her my permission!

She's gonna delete it.

Go on.

Turned on by our mates?

Just delete it!

We said delete it.

You know what? Make her jump, man!

Like this?

Make her jump!

She won't jump, the loser!

- Stop. - Why should we?

She can do it.

Come on, jump!

Get going!

Who's gonna jump?

- Who, huh? - We are!

We're gonna jump.

Get a move on.

Go on!

I can't.

- What's wrong? - It's just water!

It's only 6 metres.

You can go feet first!

- Us lot dive in! - Come on.

I'll show you how it's done.

Go, Jo!

Take your dress off and jump.

Come on!

She's a right pain!

Miss La-di-da!

We'll show you.

Go on, jump!

You don't need to look down.

Ready?

Get a move on! She'll never jump.

Just push her!

What is it now?

Bitch!

I'm scared of heights.

Come on, you slag, jump!

Fucking hell!

Me too sometimes.

Come on, you'll be OK.

Let's go further down.

Come on.

Hey, get a move on!

Come on!

Let's go back up.

Bye, Bambi!

See you!

You'll love it after this.

We'll jump together, OK?

Take deep breaths with me.

One,

two...

Three!

Where is she?

Silly cow!

No, I'm not at home. I was on the corniche.

With some friends.

Everything's fine, don't worry.

You're gonna tell me what you're playing at.

You take my phone, pics...

Then you act tough and totally blank us.

What's the big deal?

What's the big deal? You're raving!

- You wouldn't mind? - They're just snaps!

Just snaps! You don't know us!

- Why snap us? - You were far away.

So what? You don't snap us!

You don't even know us.

Delete the snaps.

Yeah, I'll see.

No... What do you mean? You don't give up!

Wipe that smile off your face!

She's got to go. Tell her to get lost, bro.

She did what she had to do, bro.

She should get lost, bro!

The snob's gonna do you over.

Laters, guys!

Bye!

She heard you loud and clear!

Hey, lend me your scooter.

I have to work.

Come on, bro!

- Hey, Mama! - You're wound up.

It's her doing.

The bitch got me worked up.

Why? What she do to you?

Forget it!

Nothing!

That's him.

Hey, René!

You OK?

It's OK, she's the new chief.

You can trust her. She's like me.

OK.

Look, René,

everyone'd be happy if Abder got lost.

Give me the address.

It's complicated! Those guys move around.

They're cagey.

His phone number then.

I give you what I can, Gianni.

But Abder's a psycho.

The guy's mental.

René...

That's Abder.

Who's this?

De Souza. Aristide.

You'll find him. He's got form.

Where d'you snap them? Because, honestly...

they're good.

Who's that guy?

It's Marco.

Just a kid.

He's under my wing.

He works for me.

Drives me around.

He's a good lad.

Where's he from?

The hood, like us.

Pretty scary.

It's him, huh?

I reckon so.

Definitely! You sniffed him out.

Yeah!

Got a ciggy, bro?

Hey, crew!

Corniche Kennedy subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left